Significato di "さる‐つかい" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さる‐つかい IN GIAPPONESE

さる	‐	つかい
saru		tukai

CHE SIGNIFICA さる‐つかい IN GIAPPONESE

definizione di さる‐つかい nel dizionario giapponese

La scimmia è la stessa di "scimmia".

さる‐つかい【猿遣い】 「猿回し」に同じ。

TRADUZIONE DI さる‐つかい

Conosci la traduzione di さる‐つかい in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さる‐つかい verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さる‐つかい» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 猴子使用
• Traduttore italiano - spagnolo: uso del mono
• Traduttore italiano - inglese: Monkey use
• Traduttore italiano - hindi: बंदर उपयोग
• Traduttore italiano - arabo: استخدام قرد
• Traduttore italiano - russo: использование Обезьяна
• Traduttore italiano - portoghese: uso do macaco
• Traduttore italiano - bengalese: বানর ব্যবহার
• Traduttore italiano - francese: l´utilisation de singe
• Traduttore italiano - malese: penggunaan monyet
• Traduttore italiano - tedesco: Affe Verwendung
• giapponese: さる‐つかい
• Traduttore italiano - coreano: 지난 사용
• Traduttore italiano - giavanese: nggunakake Monkey
• Traduttore italiano - vietnamita: sử dụng khỉ
• Traduttore italiano - tamil: குரங்கு பயன்படுத்த
• Traduttore italiano - marathi: माकड वापर
• Traduttore italiano - turco: Maymun kullanımı
• Traduttore italiano - italiano: uso scimmia
• Traduttore italiano - polacco: zastosowanie Monkey
• Traduttore italiano - ucraino: Використання Мавпа
• Traduttore italiano - rumeno: utilizare maimuță
• Traduttore italiano - greco: χρήση μαϊμού
• Traduttore italiano - afrikaans: Monkey gebruik
• Traduttore italiano - svedese: apa användning
• Traduttore italiano - norvegese: Monkey bruk

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さる‐つかい»

Scopri l'uso di さる‐つかい nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さる‐つかい e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本うたことば表現辞典 - 58 ページ

さる【锒】(動) 196 さるおがせ【減柠】(植) 270 さるがき【锒柿】(植) 270 , 50, 288 さるかきいばら锒&茨(植) 271 さる力'に(動) 196 ... ノ(生) 256 さるじつこう锒日紅(櫳) 270 さるすべり【百日紅'锒滑】(植) 270 , 699 さるつかい锒使い(動) 198 さるとりいばら【锒捕 ...

大岡信, 2000

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 166 ページ

4 画 5 "犬部〈 2 1 ^画)猿田】さるた猿田木】さるたのき猿田彥】さるだひこ拔田彥神】さるだひこのかみ猿田彥薬】さるたひこぐす猿皮】 ... 【拔褒】さるみの【猿遗】さるつかい【猿飼】さるかい【猿飼頭】さるかいがしら"【镇歌舞伎】さるかぶき【谅網】さるづな【猿聲】さるむこ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

友達語 - 95 ページ

猿回し(さるまわし) ' : . 1 種を! ? 1 す。 2 教えた遠の芸を他人に見せ、金をもらう人。猿引き(さるひき) 1 猿を引く。 2 遠冋しのたとえ。摟遗い(さるつかい) 1 猿を遣う。 2 猿回しのたとえ。獲々(しょうじょう)ぼ;オランウータン。 2 中国にて人が想像する怪獣。形は猿に ...

Yukio Kiyota, 1998

逆引き熟語林 - 778 ページ

表使おもてづかい心遣いこころづかい蛇遣いへびつかい桁雨使あまごいのつ手遠いてづかい筝遣いふでづかいかい主遣いおもづかい言葉; 6 いことばづかい荷前の使のさきのっかい出遣いでづかい猿遣いさるつかい四度の使しどのつかい,左遣いひだりづかい接 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

宿神思想と被差別部落: 被差別民がなぜ祭礼・門付にかかわるのか

疱瘡を追い出しに行く猿使いの若者を才蔵と呼ぶ。獅子の才蔵と同じなのである。才蔵は獅子を獅子を使う者を才蔵という。獅子を使う才蔵は、神楽の才男の後身である。また、九州地方では-さいぞ. 0 が、才男はト部氏の人々が勤めている。民間では、東北地方 ...

水本正人, 1996

Kōjien: - 1097 ページ

... 坦子ヰのて赤い市で作 0 、中に鞄を酷めた人形。岐硅供荷山の部土玩思,さるまい。こし。 ... ぼんだ悦,女た、慎のようて赤い皿。狂、純蒔キロ光ず日は|、典は碕理母一さる ... 正月に回ヴた。さるつかい。さろひき二担は席の病筑を切ぐ 亡人由|首人才弋臼色 S.

新村出, 1998

大辞林: 漢字引き・逆引き - 59 ページ

三省堂編修所, 1997

新辭典 - 78 ページ

さる〔巾) 0 士 5 の一。 3 むかしの ... 两^で西によった方"さる〔猿〕ゆ^ ^物屮^がの一種-股は一二叫尺-顔と脾胝(い)とが赤くて乇は灰色であろ。 ... かった人に^がよく似てさるど〔お^〕齄 5 - 3 人口などに立ても粗末な鬥 0 さるつかい〔位力〕さろまはし(ぬ 50 に^じ。

藤村作, 1935

広辞林

にも二 0 "ぐらいの籌底に多くすみ、食^にされる,さる-お I 【(は: ^ 1 -名)モ^線の掉ーじと銅とが接^する所,さる-おがせ"【(ほ一麻(は一へち地^頃の一植,山中に卞する,セとして针^ 38 について枝 .... 恥,サルチル,さん【 I ^ 1 一名、,サリチル酸さる-つかいお I 《^一?

金澤庄三郎, 1958

俚諺資料集成 - 第 7 巻 - 46 ページ

金子武雄, ことわざ研究会 (Japan) 11111 十 1 さるにても患るにても也然^ 3 にても也もお心か難波がた猿も^しの I のどおま者 ... 猿つかいの長刀〔淀河〕もの、けハ太刀なつかあに逃無智狻智惠へ 0 、愚案、犬筑波みゆな 8 法師來ればどいへりどお何やらん ...

金子武雄, ‎ことわざ研究会 (Japan), 1986