Significato di "ささ‐にごり" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ささ‐にごり IN GIAPPONESE

ささ	‐	にごり
sasa		nigori

CHE SIGNIFICA ささ‐にごり IN GIAPPONESE

definizione di ささ‐にごり nel dizionario giapponese

Nuvola piccola [piccola torbidità / torbidità fine] Acqua leggermente torbida.

ささ‐にごり【小濁り／細濁り】 水がわずかに濁ること。

TRADUZIONE DI ささ‐にごり

Conosci la traduzione di ささ‐にごり in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ささ‐にごり verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ささ‐にごり» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 叮咬和多云
• Traduttore italiano - spagnolo: Mordeduras y nublado
• Traduttore italiano - inglese: Bites and cloudy
• Traduttore italiano - hindi: काटने और बादल
• Traduttore italiano - arabo: لدغ و التعكر
• Traduttore italiano - russo: Укусы и облачно
• Traduttore italiano - portoghese: Mordidas e nublado
• Traduttore italiano - bengalese: বাইট অস্বচ্ছতা
• Traduttore italiano - francese: Bites et nuageux
• Traduttore italiano - malese: Bites kekeruhan
• Traduttore italiano - tedesco: Bites und Trübung
• giapponese: ささ‐にごり
• Traduttore italiano - coreano: 바른 탁한
• Traduttore italiano - giavanese: Rumput bambu
• Traduttore italiano - vietnamita: Cắn và mây
• Traduttore italiano - tamil: பைட்ஸ் கலங்கள்
• Traduttore italiano - marathi: बांबू गवत
• Traduttore italiano - turco: Alıntılar bulanıklık
• Traduttore italiano - italiano: Morsi e nuvoloso
• Traduttore italiano - polacco: Ukąszenia i pochmurnie
• Traduttore italiano - ucraino: Укуси і хмарно
• Traduttore italiano - rumeno: Bites și înnorat
• Traduttore italiano - greco: Bites και θολό
• Traduttore italiano - afrikaans: Byt en troebel
• Traduttore italiano - svedese: Bites och grumlig
• Traduttore italiano - norvegese: Bites og overskyet

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ささ‐にごり»

Scopri l'uso di ささ‐にごり nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ささ‐にごり e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

小説岩魚・山女魚: - 109 ページ

小田淳. になっていると気分が回復した。そのまま、川へ出て行ったのである。陽が射しはじめて照りつければ、水温は上昇する。鮎の動きが活発になるのは目に見えている。水色は雨後のにごりが澄みきれず、ささにごりの状態である。鮎釣りにささにごりの水色 ...

小田淳, 1998

近江蕉門俳句の鑑賞

ほととぎすの声の響きは高いが、声は澄んでいるというより、やや尊ぞ心にかけたほととぎす」(『山の井』)と詠まれたように、「本尊かけたか」、「天辺かけたさらにいえば、「ささにごり」の表現は、特徴あるほととぎすの声にもふさわしい。「本はなかろうか、と想像され ...

関森勝夫, 1993

現代語から古語を引く辞典 - 784 ページ

. ...ささぎささぎさざきさざきささきげん... . -ささきげん... ...ささくささぐささぐささぐささぐささぐささぐささこささこささたけの... - .ささとささとささなきささなきさざなみさざなみさざなみのさざなみの... ...さざなみの... ...さざなみの... ...さざなみの... ...ささにごり.

芹生公男, 2007

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 98 ページ

ささにごり... ' -ささのいほり' .ささのみささのみ... ...ささのみささのゆき- ...ささはしる... -ささはしる... -ささはなさづきささはなさづきささはりささふささふささふささふささへささへぐち... -ささへこどり-ささへこどり-ささみづささみづささめきごと- 'さざめきごと- 'ささめくささめ ...

Kimio Serifu, 1995

古典名句集 - 117 ページ

時鳥啼くや湖水のささにごり琵琶湖のうすく濁っている上を時鳥が啼きゆくさまであるが、「啼くや」「ささにごり」が微妙である。ほととぎすの鋭声をうけてただちにこの「ささにごり」をとらえたところに詩人のすぐれた眼を思う。うづくまる薬の下の寒さかな元禄七年十 ...

松尾芭蕉, ‎与謝蕪村, ‎小林一茶, 1957

あちゃ・むし・だんべぇ物語パート4: - 6 ページ

8 29ささにごり/ ...

高田哲郎, 2004

米倉金衛ヱ門長政 - 82 ページ

今武雄 ハイ、ハイ浅間山から鬼が出る心よくもて追分女郎衆ョ 1 ハイ、ハイいかいお世話になりました笠を手に持ちどなたもさらばョーハイ、ハイここは信州中山道なかせんどうここはどこだと、馬子衆に問えばョーハイ、ハイ雨も降らぬにささにごり浅間山から出 ...

今武雄, 2001

単語大系 - 第 3 巻 - 724 ページ

さざなみちょう) [固] 26 大字(町)笹波町(ささなみまち) [固] 26 大字(町)佐々波町(さざなみまち) [固] 26 大字(町)佐佐波町(さざなみまち) [固] 45 地区名細: 1 リ,細ささにごり) [名] 2328 灣笹貫(ささぬき) [固] 65 駅名等 67 姓笹沼(ささぬま) [固] 27 人字(その他) 67 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 724 ページ

さざなみまち) [ [ ( ( ; 1 ] 45 地区名細屬リ,細濁(ささにごり) [名] 2328 湾笹貫(ささぬき) [固] 65 駅名等 67 姓笹沼(ささぬま) [固] 27 大字(その他)67 * 1 (佐々野(ささの) [ 1 も I ] 67 姓佐佐野(ささの) [固] 67 姓笹 1 ^ささの) [固] 67 姓笹野(ささの) [固] 27 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

ベネッセ全訳古語辞典 - 575 ページ

ささ-にごり【小濁り-細濁り】園水が少し濁ること。| 96 「 1 」は接頭語。サささのはは...園#の葉はみ山もさやにさやげども我は妹いも思ふ脚れ来ぬれば〈万葉集- 2 ^ / ,な.柿本人麻呂ゆ: ;はとの〉 1 | ^ザの葉は山全体に? ?と風に揺れて音を立てているけれども、私 ...

中村幸弘, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ささ‐にごり»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ささ‐にごり nel contesto delle seguenti notizie.

【1920】泉流 流千光輝 水輝 おり絡み

世間一般的には「おり絡み」というと薄く濁りが入った酒、というイメージが固定しているが、今回のようなものが「おり絡み」で、世間一般で「おり絡み」といわれているものは「ささにごり」という説がある。 わたくしはこの、ウルトラスーパー食中酒を、うな肝と、まったり ... «47NEWS, mar 15»

【1919】田从 山廃純米 無濾過詰原酒 槽掛袋搾り

... 酒屋八兵衛 純米吟醸 無濾過生原酒」「萩の鶴 純米吟醸 生原酒」「日輪田 山廃純米生原酒 しぼりたて」「裏ロ万 一火」「土佐金蔵 純米」「長珍 純米 五百万石 60 ささにごり 生」「雄東正宗 純米吟醸」「悦凱陣 オオセト 雄町 純米酒 無ろ過生」「川鶴 純米 無濾過 ... «47NEWS, mar 15»

【1917】綾花 特別純米 弐年熟成

... 純米 五百万石 60 ささにごり 生」「雄東正宗 純米吟醸」「悦凱陣 オオセト 雄町 純米酒 無ろ過生」「川鶴 純米 無濾過生原酒 直汲み 讃州オオセト70」（当連載【1021】で紹介済み）と飲み進め、店長が14番目に持ってきたのは「綾花 特別純米 弐年熟成」だった。 «47NEWS, mar 15»

【1915】雄東正宗 純米吟醸

... 酒屋八兵衛 純米吟醸 無濾過生原酒」「萩の鶴 純米吟醸 生原酒」「日輪田 山廃純米生原酒 しぼりたて」「裏ロ万 一火」「土佐金蔵 純米」「長珍 純米 五百万石 60 ささにごり 生」と飲み進め、店長が11番目に持ってきたのは「雄東正宗 純米吟醸」だった。 «47NEWS, mar 15»

【1914】長珍 純米 五百万石 60 ささにごり 生

久しぶりに、オタマジャクシ＆Ｕ＆美女軍団との飲み会。オタマジャクシは蛙のわたくしより若いため、そう自称している。飲み会会場は、いつものＰ居酒屋。 「白木久 純米 無濾過生原酒」「白木久 銀シャリ」「伊乎乃 純米吟醸」「羽根屋 純米吟醸 プリズム Violet ... «47NEWS, mar 15»

日本酒飲み比べ大にぎわい 中野ＢＣ

飲み比べのブースには新米で醸造した搾りたての新酒をはじめ同銘柄や「長久」ブランドの約２０種類がずらり。限定の大吟醸「紀伊国屋文左衛門」ささにごり生原酒が人気を集め、「ほっと柚子ＳＡＫＥ」など女性向けに考案された「日本酒カクテル」も好評だった。 «わかやま新報オンラインニュース, feb 15»

飲み比べ「にほん酒ＢＡＲ」来月、和歌山の酒造会社でイベント

イベントでは、酒米の甘味を味わえるように、もろみを少し残して搾った大吟醸酒の新酒を「ささにごり酒」として特別提供。そのほかの大吟醸酒、吟醸酒や純米酒など、約２０種を一杯１００円（税込）で飲み比べできる。 女性向けに日本酒カクテル４種を、一杯２００ ... «産経ニュース, gen 15»

日本酒20種が100円！和歌山県で「にほん酒 BAR」--酒蔵を一般開放

新酒のほどよい酒米の甘みを味わえるようにと、もろみを少し残して搾る「ささにごり酒」として提供されるそう。加えて、各ブランドの大吟醸酒や吟醸酒、純米酒など、約20種が100円で楽しめる。 このほか、ユズや豆乳を使った“日本酒カクテル”4種（各200円）が ... «えん食べ, gen 15»

1杯100円で飲み比べできるイベント「にほん酒BAR」約1万坪の酒蔵全体 …

当日は、その新酒の程よい酒米の甘味を味わってもらうために、もろみを少し残して搾る“ささにごり酒”として特別提供する。 そのほか同社3つのブランド「長久」「紀伊国屋文左衛門」「超超久」の贅沢な大吟醸酒、吟醸酒や王道の純米酒など、約20種を全て、 ... «GourmetBiz, gen 15»

１杯100円で飲み比べ 中野ＢＣで来月「日本酒ＢＡＲ」

最高級の酒造好適米「山田錦」で仕込んだ銘柄「紀伊国屋文左衛門」の大吟醸を、もろみを少し残して搾る「ささにごり酒」を目玉に、同銘柄の大吟醸酒、吟醸酒、純米酒や看板商品「長久」を含めて３ブランド約２０種類が味わえる。 敷地内には屋台が出店し、 ... «わかやま新報オンラインニュース, gen 14»