Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "さし‐かけ" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI さし‐かけ IN GIAPPONESE

さしかけ
sasikake
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA さし‐かけ IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «さし‐かけ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di さし‐かけ nel dizionario giapponese

Copertura principale [Differenza / diteggiatura] 1 sulla parte superiore. 2 Un tetto fiorito tranquillo dall'edificio principale. 3 (indicando) Se non puoi vincere con lo Shogi, decidi di fare una pausa in un secondo momento. 4 Era di Heisei, lacca di cuoio di pino poco profonda e thinsp usati da quelli del quarto posto e di sotto; (Asatsukusu) \u0026 thinsp; さし‐かけ【差(し)掛け/指(し)掛け】 1 上に覆いかけること。2 母屋から差し出してつくった片流れの屋根。3 (指し掛け)将棋で、勝負がつかないとき、後日指し継ぐことにして一時休止すること。4 平安時代、四位以下の者が用いた、革製黒漆塗りの浅沓 (あさぐつ) 。

Clicca per vedere la definizione originale di «さし‐かけ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON さし‐かけ


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME さし‐かけ

さし‐おくる
さし‐おさえ
さし‐おさえる
さし‐おもて
さし‐か
さし‐か
さし‐かえし
さし‐かえる
さし‐かかる
さし‐かくす
さし‐かけ
さし‐かざす
さし‐かためる
さし‐かまい
さし‐かわす
さし‐がい
さし‐がさ
さし‐がた
さし‐がたな
さし‐がつお

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME さし‐かけ

あり‐かけ
あん‐かけ
‐かけ
いい‐かけ
いな‐かけ
いね‐かけ
いれ‐かけ
うち‐かけ
うり‐かけ
えもん‐かけ
おい‐かけ
おうぎ‐かけ
おっ‐かけ
おび‐かけ
おり‐かけ
かい‐かけ
かがみ‐かけ
かけじ‐かけ
かけもの‐かけ
かた‐かけ

Sinonimi e antonimi di さし‐かけ sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «さし‐かけ»

Traduzione di さし‐かけ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI さし‐かけ

Conosci la traduzione di さし‐かけ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di さし‐かけ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さし‐かけ» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

在点
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Durante puntos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Over points
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अंक से अधिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

على نقاط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

За пунктов
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Mais de pontos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ওভার বোঝায়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sur des points
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Lebih merujuk kepada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Punkten
180 milioni di parlanti

giapponese

さし‐かけ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

바르고 걸쳐
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Swara nuduhake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

qua điểm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஓவர் குறிக்கிறது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चेंडू संदर्भित
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Aşırı atıfta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

su punti
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Przez punkty
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

за пунктів
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

peste puncte
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πάνω από τα σημεία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oor punte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

över poäng
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Over poeng
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di さし‐かけ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «さし‐かけ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «さし‐かけ» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su さし‐かけ

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さし‐かけ»

Scopri l'uso di さし‐かけ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さし‐かけ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
“さ・し・す・せ・そ”で作る<江戸風>小鉢&おつまみレシピ - 54 ページ
卵を使って江戸に養鶏所がで喜瀬のは後期のことで、基本的に肉食を禁じられていた江戸では鶏肉の需要乾駐く、卵は貴重で高価養食材でし離。かけそばが一杯十六文の時代に答熱闘」や「測船識バ卿一と呼、ばれた卵の水者側は一個二十文したといい載す ...
車浮代, 2014
2
人気の低カロおかず: Zēnbu oishii eiyō baransu mo manten - 173 ページ
しょっかを入れて軽くノプをふんわりとかけて 4 分 50 手少( 600 咐てレに八を混せ合わせ合愚富富誉貢掌妻いわし雪の|間は除く)えさ ... 時間適(あり熱 6 取り出しよく 0 作り方 0 耐執皿にあし洒大さし殆をふるりとかけ電子レ( 600 咐て 3 分おいて蒸うし骨ほくす。
学研パブリッシング, 2011
3
貞丈雑記 - 98 ページ
たてにおし入てしかととらへて先の右の手に持たる^を左の人さし 2 びとたか, ,びとのあわひへ入て「りをげ持也かたにてからかさ ... に柄立付る事左の方鹽手に付る也牛の角のいかにも火きなるにてする也つまれば傘の出入わろしにて雨降候-、】も笠ふさしかけ?
伊勢貞丈, 1928
4
新約聖書: Japanese Bible The New Testament
Num 4:5 すなわち、宿営の進む時に、アロンとその子たちとは、まず、はいって、隔ての垂幕を取りおろし、それをもって、あかしの箱をおおい、 Num 4:6 その上に、じゅごんの皮のおおいを施し、またその上に総青色の布をうちかけ、環にさおをさし入れる。
anonymous, 2014
5
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 18 ページ
ばちあつる所をあらくかけへてつくる也。比巴を ... きりくちのめをすじかけたうつばりなどひさしくかれたる一定よきりねるもあればわろし。 ... ひきまはして。ふくじゅの上のをよりした。うまへひきとりて。のこりをまた枝のしもよりのあなにさしとをして。下の方をながく。
塙保己一, 2002
6
半七捕物帳 十五 鷹のゆくえ:
かれは手甲脚絆の身軽な拙鍵で、長い竹の縮軸を持っていたが、その竿にたくさんの読譜が付いているのを見て、それが鳥さしであることを半七はすぐに覚った ... 半七も自分のまえに運ばれた膳にむかって、浅草紙のような耐割をかけた蕎麦を我慢して食った。
岡本綺堂, 2014
7
狂言百種
けんくわんぐちさ&なの I うすせんせ& &ざいし 3 くちや 0 雨中ながら 9 下駄がけで歩行の出來る搛になつたは長庵老のお蔭ゆも ... ひかな V むかをさし橋掛へは入る長庵跡^尾;迗支-き通ひ女^いふ者は兎角に口の惡ないもの夫&11^、9 いあビみおくやビおんな I ...
河竹黙阿弥, 1892
8
新選国語辞典 - 452 ページ
さしむかい。「 I で話す/ 2 ふたりでかつぐこと。さしにない。さし^暴【差し】 1 つ尺】「ものさし」の略。 2 っ糟】穴のあいた銭ぜにを通してまとめておくほそいなわ。秦【 5 ? .... さレかけ【差(し)掛け】ま家のひさしをさし出してつくま、いつたん中止すること。さし-かけ指し ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
9
日本類語大辞典 - 63 ページ
さしあぐ(差上」(自)「あぐ。たてまっる。ささぐ」を看よ。きしあし(差足】(名)「あるきかた」を看よ。さしあたり[常差』(名)「その場に迫りて)。常分常座。さしむき。さしづめ(差詰)。さしかかり(差掛)。まのあたり。しばらくのあひだ。きしあたる(差常』(自) (その場合にのぞむ)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
10
賀茂真淵とその門流
ナッ(了っるならし、又同年の六月はかりに、久かたの雨ふらさる事ひさしかりけれは、あはれ五くさの種っ^及ひく 従来確認されて ... をかみに掛けて、かみよもかはらぬかさしをあふき、秋は御池の水は見るに凉しくして濁れる人のこゝろもすみぬへし、されは春はさ ...
真淵生誕三百年記念論文集刊行会, 1999

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. さし‐かけ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/sashi-kake>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su