Significato di "さじ‐かげん" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さじ‐かげん IN GIAPPONESE

さじ	‐	かげ	ん
sazi		kage	n

CHE SIGNIFICA さじ‐かげん IN GIAPPONESE

definizione di さじ‐かげん nel dizionario giapponese

Dipendenza dal proprio cucchiaio. In particolare, aggiustamento della quantità di medicinale durante la preparazione della medicina. 2 gradi di condimento di piatti · Relax. 3 regolazione. sincerità mano.

さじ‐かげん【匙加減】 １ さじに物を盛る加減。特に、薬を調合するときの分量の加減。２ 料理の味つけの程度・ぐあい。３ 手加減。手ごころ。

TRADUZIONE DI さじ‐かげん

Conosci la traduzione di さじ‐かげん in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さじ‐かげん verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さじ‐かげん» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 勺嘉元
• Traduttore italiano - spagnolo: Cuchara Kagen
• Traduttore italiano - inglese: Spoon Kagen
• Traduttore italiano - hindi: चम्मच Kagen
• Traduttore italiano - arabo: ملعقة Kagen
• Traduttore italiano - russo: Ложка Kagen
• Traduttore italiano - portoghese: colher Kagen
• Traduttore italiano - bengalese: চামচ Kagen
• Traduttore italiano - francese: Spoon Kagen
• Traduttore italiano - malese: sudu Kagen
• Traduttore italiano - tedesco: Löffel Kagen
• giapponese: さじ‐かげん
• Traduttore italiano - coreano: 숟가락 정적 인 움직임
• Traduttore italiano - giavanese: sendok Kagen
• Traduttore italiano - vietnamita: Spoon Kagen
• Traduttore italiano - tamil: கரண்டியால் Kagen
• Traduttore italiano - marathi: चमच्याने Kagen
• Traduttore italiano - turco: kaşık Kagen
• Traduttore italiano - italiano: Spoon Kagen
• Traduttore italiano - polacco: łyżka Kagen
• Traduttore italiano - ucraino: ложка Kagen
• Traduttore italiano - rumeno: Spoon Kagen
• Traduttore italiano - greco: κουτάλι Kagen
• Traduttore italiano - afrikaans: lepel Kagen
• Traduttore italiano - svedese: sked Kagen
• Traduttore italiano - norvegese: Spoon Kagen

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さじ‐かげん»

Scopri l'uso di さじ‐かげん nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さじ‐かげん e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

家族のさじかげん

祖父母の想い出やいまの家族との暮らしを綴る

山本ふみこ, 2007

翻訳のさじかげん

料理に骨董、三味線に歌舞伎...翻訳しているヒマがない?人気翻訳家の最新エッセイ集。三浦しをん氏との「文楽対談」も収録。

金原瑞人, 2009

満月のさじかげん

椋鳩十児童文学賞作家が描く少女の心の満ち欠け。過剰歯が生えた5年生の鳴、片腕のないおじさん、言葉を発しない友だち、妊娠した担任の先生.. ...

樫崎茜, 2010

L25 女子力検定恋愛のさじかげん:

この本は、恋愛にまつわる検定問題を楽しみながら、あなたの恋愛方面の女子力を念入りに鍛えてしまおうというもの。「恋愛歳時記」や「恋愛の修羅場」といった3つのジャン ...

石原壮一郎, 2009

L25 女子力検定おシゴトのさじかげん: oshigoto no sajikagen

この本では、おシゴトにまつわる125問の検定問題を用意しました。あなたの持ち味を最大限に生かし、おシゴトといい関係を築いていける、自分なりの「さじかげん」をつかむた ...

石原壮一郎, 2009

どこからが重い女? 愛情表現のさじ加減

男性にとって愛情深い女と重い女とは、どこがどう違うのか。その境界線とは? ということで、今回は重い女だと思われないための愛情表現のさじ加減について考えてみます。(総 ...

All About 編集部, ‎石田陽子, 2013

「和える」って、たのしい。: 味の決め手はさじかげん!

手で和えるテクニックでおいしいを引きだそう。

吉田勝彦, 2002

暮らしのさじ加減　ていねいでゆっくりな自分にちょうどいい生活

忙しがってばかりいないで、ちょっとここらで深呼吸。大切な人生、大切な日々を荒々しく過ごしてしまわないためのヒントがいっぱい！ ...

金子由紀子, 2010

恋はさじ加減

食べものも男も、おいしく有り難くいただきませんとね―。失恋を忘れるため、冴えない男の誘いを受けた沙織。だがつれていかれた店で出てきた料理はゲテモノばかりで.. ...

平安寿子, 2008

狂気と正気のさじ加減: これでいいのか精神科医療

著者は、現代の精神科医療において、誰もが“精神病”というラベルを貼られる危険性を訴え、誤った診断からあなたや愛する人を守るための貴重なアドバイスを与えてくれる。 ...

シドニー ウォーカー, 3, 1999

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «さじ‐かげん»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino さじ‐かげん nel contesto delle seguenti notizie.

思わせぶりな行動3つを紹介 男性を勘違いさせる小悪魔の特徴

やりすぎなメールは「イタイ女」「重い女」の特徴ですが、それを微妙なさじかげんで「この子の返信ってまめだな……もしかして俺に気があるから？」と思わせることができるのが小悪魔の特徴。しかもメールやLINEだと、相手の都合の良いほうに勘違いさせる率が ... «livedoor, lug 15»

10月17日まで燕市産業史料館で漆芸作家、渡辺裕之さんの「ぼくの …

史料館では燕の産業の礎を築いた洋食器や煙管（きせる）コレクションを展示しているが、渡辺さんの作品でも、手にさじを持った木彫の「さじかげんのいち」や「さじかげんのに」、機能より造形を追及した漆塗りのさじの「さじたち」や、さじの皿の部分に赤ちゃんの顔 ... «ケンオー・ドットコム, ott 10»