Significato di "さし‐かためる" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さし‐かためる IN GIAPPONESE

さし	‐	かためる
sasi		katameru

CHE SIGNIFICA さし‐かためる IN GIAPPONESE

definizione di さし‐かためる nel dizionario giapponese

Stiffen / indurire / consolidare] [Mokuma Ichi] [frase] Come fare · Mamma [Makushi 2] 1 Osservare attentamente. Chiudi due porte e porte strettamente. 3 Vestire con fermezza.

さし‐かためる【差（し）固める／鎖し固める】 ［動マ下一］［文］さしかた・む［マ下二］１ 厳重に警戒する。２ 門や戸を堅く閉ざす。３ しっかりと身支度をする。

TRADUZIONE DI さし‐かためる

Conosci la traduzione di さし‐かためる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さし‐かためる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さし‐かためる» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 它指的是固化
• Traduttore italiano - spagnolo: Se refiere a solidificar
• Traduttore italiano - inglese: It refers to solidify
• Traduttore italiano - hindi: यह जमना को संदर्भित करता है
• Traduttore italiano - arabo: فإنه يشير إلى ترسيخ
• Traduttore italiano - russo: Это относится к затвердеть
• Traduttore italiano - portoghese: refere-se a solidificar
• Traduttore italiano - bengalese: এটা তোলে একত্রীকরণ বোঝায়
• Traduttore italiano - francese: elle se réfère à solidifier
• Traduttore italiano - malese: Ia merujuk kepada menyatukan
• Traduttore italiano - tedesco: sie bezieht sich zu verfestigen
• giapponese: さし‐かためる
• Traduttore italiano - coreano: 바르고 굳힌다
• Traduttore italiano - giavanese: Iku nuduhake consolidate
• Traduttore italiano - vietnamita: nó dùng để củng cố
• Traduttore italiano - tamil: அது ஒருங்கிணைப்பதற்கு குறிக்கிறது
• Traduttore italiano - marathi: हे संचित संदर्भित
• Traduttore italiano - turco: Bu pekiştirmek anlamına gelir
• Traduttore italiano - italiano: Si riferisce a solidificare
• Traduttore italiano - polacco: odnosi się do zestalenia
• Traduttore italiano - ucraino: це відноситься до затвердіти
• Traduttore italiano - rumeno: aceasta se referă la solidifica
• Traduttore italiano - greco: αναφέρεται σε στερεοποιηθεί
• Traduttore italiano - afrikaans: dit verwys na stol
• Traduttore italiano - svedese: den hänvisar till stelna
• Traduttore italiano - norvegese: det refererer til størkne

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さし‐かためる»

Scopri l'uso di さし‐かためる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さし‐かためる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

羊毛フェルトのアクセサリー: ふわふわ×キラキラがかわいい - 34 ページ

64 実を作る 1 ヽ 2 3 4 羊毛^ ] 0.50 を三等分し、うち I 本弾力がでる程度に刺し固めたところ。残りの羊毛! ^ 0.50 のうち I 本を 2 3 を刺し固めたところを 5じ! ! !幅で端からきつく巻き、ニーの下半分に巻き、下膨れの形にする。ドルで刺し固める。葉を作る 1 ^ 0.50 ...

太田有紀, 2010

単語大系 - 第 3 巻 - 726 ページ

かかる) [自動]差掛(さしかけ) [名] 875 屋根 833 暖き物差し掛け,差掛け(さし力'け) [名(転生) ] 2080 遮蔽指し掛け(さしがけ) [名( ... さしかざす,差 8 す(さしかざす) [他動]指方(さし力'た) [固] 67 姓指方町(さしかたちょう) [固] 26 大字(町)差し固める,差固める:さし ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

東歌・大伴集讀本 - 44 ページ

タルクギカタ 0*9 ァ 3 むらたまの樞に鑤さし固めとし妹が心は、動くなめかも 8 一| 1 丸 9 矛サカべシカ右 11 猿島/郡刑部忐加麿。 0 むらたまのくるの枕詞らしい。さすれぱ、ぬぱたま,むぱたまと同じものと思はれるが、むらのらに疑問がある。くる、戶の榥である。

北原白秋, ‎折口信夫, 1937

記事スタイルブック - 225 ページ

す方"、"で指す、右指図、指物師「注 II アさし垣「指さす」は仮名書き。 ... 差し替え、差しかかる、差し固める、差し金、差し操る、差し込み、差し障り、差し迫る、差し出す、(軍配を)差し違える鰻、差し支える、差し進わす、差しつ差されつ、差し手韓、差しで会ぅ、差し出 ...

時事通信社. 記事審查用語委員会, 1989

明鏡国語辞典 - 638 ページ

拳料理の味つけのぐあい。 0 人に対する配慮の程度やぐあい。手加 X 。「上司の II つでどうにでもなる」さし-かざ.す【差し,頃す】〔他五】參手ゃ手に持つた^を頃上にかかげておおいとする。「手〔爾〕を I 」#ふりきる。ふりか? ^ "「太刀^ |」さし-かた.める【差し固める】〔 ...

北原保雄, 2002

DIYエクステリアテクニック百科: 庭づくり必携の技、大集合! ... - 53 ページ

ー GC = =ー= = 6 P 皿 T 〟にーー欟斗ー〟-縄跡肝・ヰ出・戦丶〝マ-寺瞬達市動 Cemen ー B ーー CK & S【0ne p ー asmmr WG ... 写真では水平器が小きあがたモルタルを乗き固めてある砕石のさし`ので、真っすぐな角材の上に水平器を載せて、上に入れる( ...

ドゥーパ!編集部, 2013

新日本古典文学大系 18: 落窪物語住吉物語 - 69 ページ

藤井貞和, ‎稲賀敬二, 1989

新選国語辞典 - 452 ページ

さしむかい。「 I で話す/ 2 ふたりでかつぐこと。さしにない。さし^暴【差し】 1 つ尺】「ものさし」の略。 2 っ糟】穴のあいた銭ぜにを通してまとめておくほそいなわ。秦【 5 ? ... いか I 』さし【指し】^謡曲で、拍子にあわせず、すらすらとうたう部分。さし声。さレマ蟹子】阁 1 魚の頭などで繁殖させたきんばえの幼虫。魚つりの ... める【差(し)固める】 9 ^ : 3 :りつ。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

講談社国語辞典 - 396 ページ

ける〔きし掛ける〕(下一他)上からおおうさじかげんつ匙加滅〕(名) 1 さじにもる程度。 2 薬を調合ナる程度。 3 てかげん。さしかた-める【差し固める】(下一他) 1 かたくとじる。? ~びしく書戒する 0 「正鬥を I 」さしがね〔差し金〕| (名) 188 角にまがった金弒製のものさし ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

现代日汉大词典 - 662 ページ

さしかた'める【差し固める】(他ドー)き紧闭〔门、户^ : )。厶城門を〜/ #闭城门. . 8 严加防卫.严加^眩,ム国境を〜/严守边境。さし力いつ【指(し)勝つ】( :自五; 10 く相扑、摔交"申出有利的揪扭动作,下手有利。 1 〈象棋〉下赢,走赢。さしがね【差(し)金】 0 〈金 8 制的) ...

姜晚成, 1987