Significato di "さし‐こめる" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さし‐こめる IN GIAPPONESE

さし	‐	こめる
sasi		komeru

CHE SIGNIFICA さし‐こめる IN GIAPPONESE

definizione di さし‐こめる nel dizionario giapponese

Lo metterò in un posto piccolo. [Metti in catene] [Mokuma Ichi] [frase] Mettilo in posizione e chiudi saldamente.

さし‐こめる【鎖し籠める】 ［動マ下一］［文］さしこ・む［マ下二］中に入れて堅く閉じる。

TRADUZIONE DI さし‐こめる

Conosci la traduzione di さし‐こめる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さし‐こめる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さし‐こめる» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 可开采点
• Traduttore italiano - spagnolo: puntos explotables
• Traduttore italiano - inglese: Exploitable points
• Traduttore italiano - hindi: दोहन ​​अंक
• Traduttore italiano - arabo: نقاط للاستغلال
• Traduttore italiano - russo: уязвимостям точки
• Traduttore italiano - portoghese: pontos exploráveis
• Traduttore italiano - bengalese: নানারকম বোঝায়
• Traduttore italiano - francese: les points exploitables
• Traduttore italiano - malese: dieksploitasi merujuk
• Traduttore italiano - tedesco: Nutzbare Punkte
• giapponese: さし‐こめる
• Traduttore italiano - coreano: 바르고 담는
• Traduttore italiano - giavanese: exploitable nuduhake
• Traduttore italiano - vietnamita: điểm khai thác
• Traduttore italiano - tamil: பயன்படுத்தும் குறிக்கிறது
• Traduttore italiano - marathi: Exploitable संदर्भित
• Traduttore italiano - turco: işletilebilir değinmektedir
• Traduttore italiano - italiano: punti sfruttabili
• Traduttore italiano - polacco: punkty do eksploatacji
• Traduttore italiano - ucraino: вразливостям точки
• Traduttore italiano - rumeno: puncte exploatabile
• Traduttore italiano - greco: εκμεταλλεύσιμα σημεία
• Traduttore italiano - afrikaans: ontginbaar punte
• Traduttore italiano - svedese: exploaterbara poäng
• Traduttore italiano - norvegese: utnytt poeng

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さし‐こめる»

Scopri l'uso di さし‐こめる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さし‐こめる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

逆引き熟語林 - 409 ページ

よね下ろし米おろしごめ下米くだりごめ小米こごめ古米ふるごめ玄米くろごめ生米きごめ,なまごめ白米しろごめ^米ことしごめ囲い ... 籠めるとりこめる降り籠めるふりこめる塗り觀めるぬりこめる鎮し籠めるさしこめる父こも I 國、,かう,かわし,かわ '、^籠りおおとのご ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

新・淡水大魚釣りトーキョーアオウオ生活 - 31 ページ

過酷な気象状况でも、安定してサォを支えてくれる頑丈さが求められる。 ... 地面に深くさし込めるので風に強い、サォの角度が調節しやすいといったメリットがある茂木式ァ才ゥ才仕掛けァォゥォ釣りのポイントは、底に石などの障害物が多いから、魚を掛けたときに ...

茂木薫, 2002

夏目漱石 - 第 11 巻 - 480 ページ

... うめごよみしようがつごろはりこむとびこめるごらくしよこうごろぬりこめるてさ二-I>,1 ちかごろひさこむのみこめるてごろひさずりこむはいりこめるぷつしつてさごらとしごろひつこみじあん ... みこむみやごもりこごよじころよじじゆうごふん じようさししよさつちゆう ...

近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986

倭の古王国と邪馬台国問題下: - 313 ページ

鉄斧は平らな鉄板の一端をまるめて柄をさしこめるようにしてあり、長さ七、幅四センチ、鉄鎌は長さ約八センチあり、ともに多くの土器が見っかった流路の中から出土した(徳島新聞九八,一二.一〇、一三、「村上古代史通信」)。っぎは水田遺構である。甲府市 ...

中島一憲, 2000

日本國語大辞典 - 31 ページ

上二〇,朝寝辞「空は四つ比にもたけ過て、さし心得たるわらはのくみ^ I たる手水湯は」,滑铕本. .... ロ葡辞^「&1X18 ョ一, 191 , 6 ^ (サシコム)」 3 〔他マド二】みさしこめる(鎮龍二さし 1 」,める【鎮龍】【他マ下一 3 囡さしこ-む【他マ下二】戸をさして中にこめる。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

新言海 - 7 ページ

さし丄一み一名一【楚込】 1 さしこむこと。 5 :人れること。 2 昔. ^ ^啣ある時, ^してその硬に差込んで送る^ &。 3 钍"いの足のおから花の&物を^込んで付けるようにしたもの。 4 電ぉ器 3 * 1 で,ブラグの二と。さしこみ-おび一名一【差込帯(帶二 1 はさみ帝。つきこみ ...

大槻茂雄, 1959

江戸川柳散策 - 99 ページ

(天保四年『世のすがた』)生きもののようにとらえるところてん柳 2 水捕のなかのところてんは、強くつかめば崩れてしまうし、てのひらにのせれば、すべり落ちそうになるし、 ... また、ところてんに注げる醤油、酢を入れたる徳利の口も杉の青葉をさしこめるは皆同じ。

興津要, 1988

古典語彙大辞典: - 630 ページ

がさョ拿。 6 形 I 遣り、紙^張り、一?つけ、手ュ 50 しか- ? 0 すかさ。さし-か I 差手- ^ささゥて、高くかざす。さし.か^む 000 ^差 3 。 ... 6 りななす。俗さしこめる。源^鎮節 5& ; 0 し固むリ出でしめめやう房も"さしこみて伏し亿る」^0 0 「乙乙かしこ 1 、つち, , ^、女?

Naobumi Ochiai, 1902

大辞林: 漢字引き・逆引き - 399 ページ

三省堂編修所, 1997

武者小路實篤全集 - 55 ページ

これでも用があるのかい。兵士三。あるとも、その子の心臓をこの刃でっらぬくまではこ、を去らないからさう思へ。生き返へったりされると厄介だからな、主人。なに、この子の胸にお前の刃をさしこむと云ふのかい。さしこめるならさしこんで見ろ。人非人。兵士三。

武者小路實篤, 1987

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «さし‐こめる»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino さし‐こめる nel contesto delle seguenti notizie.

サっとさせるコンセント、サっ！

横着して椅子から手だけ伸ばしていると、どうにもこうにもささらなくて、悪戦苦闘したあげく椅子から降りて屈んだりね。「ちっ、最初からちゃんとやりゃ ... その名の通り、簡単にサっとさしこめるコンセントのソケットデザインになっています。 若干すり鉢状になった形 ... «ギズモード・ジャパン, feb 15»

賃貸をもっと自由に！ カスタマイズ賃貸マンション「CLASKIT」をリリース …

特に海外の家は、壁紙の色がカラフルだったり、扉や棚に個性があったりして、見ているだけでうっとりしてしまいます。 ... たとえば壁のメニューは、ランダムに棚をさしこめる「ボーダー」、穴にフックをかけられる「ドット」、レールに棚受けをはめこむ「ガチャ」、1488 ... «greenz.jp, gen 15»

まるでスターウォーズ！ドローンで林間レースしてみた

とはいえ、バイク乗りの私からしてみれば、あんなスピードで森の中を疾走するなんて、実際は命がいくつあっても足りない。戦闘そのものより ... コースには木や枝などの障害物があり、まだらにさしこめる陽の光もパイロットの目を惑わす。映像を見てもらえば ... «FUTURUS, ott 14»

元日はTOKIO×嵐！『ウルトラマンDASH』でサッカー中村俊輔らが奇跡の …

アーチェリー銀メダリスト古川高晴は３５メートル先の鉛筆削りに鉛筆をさしこめるか？」「ウエイクボードで屋形船にオムライス届けられるか？」「中村俊輔 動く船から川沿いの家にボールを蹴り入れられるか？」「巨大ロボットアームでで年越し蕎麦作れるか？ «テレビドガッチ, dic 12»