Significato di "さし‐ころす" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さし‐ころす IN GIAPPONESE

さし	‐	ころす
sasi		korosu

CHE SIGNIFICA さし‐ころす IN GIAPPONESE

definizione di さし‐ころす nel dizionario giapponese

Sashi Korrosu 【Pungiglioni】 Uccidi 【Futsala (4)】 Forti con un coltello o un oggetto appuntito e uccidi. Lo farò.

さし‐ころす【刺（し）殺す】 ［動サ五（四）］刃物や鋭くとがったもので突き刺して殺す。[可能]さしころせる

TRADUZIONE DI さし‐ころす

Conosci la traduzione di さし‐ころす in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さし‐ころす verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さし‐ころす» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 它是指杀死
• Traduttore italiano - spagnolo: Se refiere a matar
• Traduttore italiano - inglese: It refers to kill
• Traduttore italiano - hindi: इसे मारने के लिए संदर्भित करता है
• Traduttore italiano - arabo: يشير قتل
• Traduttore italiano - russo: Это относится , чтобы убить
• Traduttore italiano - portoghese: refere-se a matar
• Traduttore italiano - bengalese: এটি হত্যা বোঝায়
• Traduttore italiano - francese: se réfère à tuer
• Traduttore italiano - malese: Ia merujuk kepada membunuh
• Traduttore italiano - tedesco: bezieht töten
• giapponese: さし‐ころす
• Traduttore italiano - coreano: 바르고 죽일
• Traduttore italiano - giavanese: Iku nuduhake mateni
• Traduttore italiano - vietnamita: Đề cập đến giết
• Traduttore italiano - tamil: அது கொல்ல குறிக்கிறது
• Traduttore italiano - marathi: ते नष्ट संदर्भित
• Traduttore italiano - turco: Bu öldürmek anlamına gelir
• Traduttore italiano - italiano: Si riferisce ad uccidere
• Traduttore italiano - polacco: odnosi się do zabijania
• Traduttore italiano - ucraino: це відноситься , щоб убити
• Traduttore italiano - rumeno: aceasta se referă de a ucide
• Traduttore italiano - greco: αναφέρεται σε σκοτώσει
• Traduttore italiano - afrikaans: dit verwys doodmaak
• Traduttore italiano - svedese: den hänvisar till döda
• Traduttore italiano - norvegese: det refererer til drepe

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さし‐ころす»

Scopri l'uso di さし‐ころす nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さし‐ころす e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

友達語 - 16 ページ

煤& (ぼうさつ)通謀して人を段す。 8^ (ちゅうさつ)罪がある者を殺す。斬殺(ざんさつ)斬り殺す。斬り殺す(きりころす)刀で斬って殺す: , 0 切り段すとも。突き殺す(つきころす)刃物を突き剌して段す。刺欲(しさつ)ふ'刺して段す: . 2 野球にて、守備側の選^が走^をアウ ...

Yukio Kiyota, 1998

日本類語大辞典 - 31 ページ

つきころす(突殺)。さしころす(刺殺)。つきたふす(突倒=突撃)。っきとむ(突止)。さしとむ(刺止)。<のどをー O 絶命。とどめをさす。<みづちをー O 刺較。<とらをー O 刺虎髭念互に相ー O さしちがふ(差違)、 C 察りてー O とりころす(取殺)。たたりころす(景殺)。 C 課し ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

活用・類語辞典 - 211 ページ

画離れ座敷、奥座敷、蔵座敷さしこむ【差し込む】ひはめこむ(嵌め込む)さしころす【刺し殺す】ひころす(殺す)さしさわり【差し障り】差し支 4 わえ、障り、妨げ、害、支障、邪魔、故障、障害さししめす【指し示す】 0 しめす(示す)さしず【指図】命令、指揮、采配、指示、 ...

柏書房. 活用辞典編集委員会, 1982

地名人名付用字用語辞典 - 199 ページ

尺〕 4 ; ^しで! 5 る物: II ^しさし〔#し I 差しで飲むさじ「匙〕 2 おす; ^加 3 じをさじ「瑣 3 事〕琴さじ〔佐治 110 = 5 * 0 ざし〔座つ坐)視- ... こむ〔"射い込む〕 1 かさしこさしころす〔 1 :」殺す〕化"で 5 しおさしさわり〔差し障り〕^ ^リかでさししめす〔^しー不す〕力 1 を指し- .

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

保元物語: - 41 ページ

されば今、此罪こと<Îくさんげしつ。ひとへに仏道をねがひて念仏を申なり。此うへは兵一人ものこるべからず、みな落ゆくべし。物具も皆龍神に奉れ。」とて、落行者共にをの<かたみをあたへ、嶋の冠者為頼とて、九歳になりけるをよびよせてさしころす。これを ...

葉室時長, 2015

寛永諸家系図伝 1 - 100 ページ

左兵衞尉左衞門尉帶刀長どバの&んのざようてんにふかしま鳥羽院御宇天仁元年二月、鹿嶋三郞ひそかにしのび入て、義忠をさしころす。實ハ叔父義 I か所爲なり。左衞門尉從五位下六條判官義家の家督をつぐ。一說に義親が子な-是を養て子とす。 31^1227 ...

林亮勝, ‎橋本政宣, 1980

同意語二十萬辭典 - 859 ページ

っさ、二ろす(突殺滝さしころす(刺殺%っきれふす(突倒=突煙)。 ... とり、、ろず(坂殺%にむりころす(鶏殺離 ... ころくがし。ごろっぷぬ 8 (名) (讐にはまり濃るころっぷ在のく其滝登ろくぬき。ころくぬき。せんぬき(栓抜)。=ろばす【幕】(他) (地上に廻軽せしむろ二と零 ...

Kiyoshi Tsumura, 1910

標準送がな辞典: 文部省「送りがなのつけ方」による

さしおさえる C 差し押える・差し押さえる』さしかかる C さしかかる・差し掛かる』さしがね C さしがね・差し金』ざしき C 座敷』さしこみ C 差し込み・差込み』さしこむ C 差し込む D さしころす C 刺し殺す』さしさわり C さしさわり』(差し障り・差障り)さししめす C 差し ...

西澤秀雄, 1962

Shin yōji yōgo tsukaikata bukku - 52 ページ

〔差し金〕さしき〔さし木〕〔 X 挿し木〕さじき〔 X 桟敷〕ざしき「座敷〕さしくり〔差し繰り〕さしこみ【差し込み】さしころす【刺し殺す〕さしさわり故障。〔差しム障 0〕「し示す〕さししめすさし:小す。〔ム指さしす指揮。命令。〔 6 指図〕さしすめ「—困る」〔差し詰さしせまる【差し迫る〕 ...

Shin Hyōkihō Kenkyūkai, 1965

ビジネス百科辞典 - 314 ページ

3 回残業する部下に菓子を~さしえ挿(し)桧匝回挿絵さしおく(差し措"くコづ差(し)置く囚差し置く 1 回返事を~。 ... さしおさえる差(し)押(さ)ぇる囚団差し押さえる回財産を~。 ... さしころす利(し)祉す囚刺し殺すさしさわり差(七)茸り酩差し障り回~があって行けない。

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986