Significato di "さし‐さば" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さし‐さば IN GIAPPONESE

さし	‐	さば
sasi		saba

CHE SIGNIFICA さし‐さば IN GIAPPONESE

definizione di さし‐さば nel dizionario giapponese

Sting Mackerel 【Sting Mackerel】 Sgombro sale testardo Due sgombri sovrapposti, incollati alla testa e pugnalati. Nel periodo Edo, era usato per regali bonus, ecc.

さし‐さば【刺し鯖】 背開きの塩サバ2尾を重ね、頭のところで刺し連ねて一刺しにしたもの。江戸時代、盆の贈答などに用いた。

TRADUZIONE DI さし‐さば

Conosci la traduzione di さし‐さば in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さし‐さば verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さし‐さば» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 它指的是鲭鱼
• Traduttore italiano - spagnolo: Se refiere la caballa
• Traduttore italiano - inglese: It refers mackerel
• Traduttore italiano - hindi: यह प्रकार की समुद्री मछली संदर्भित करता है
• Traduttore italiano - arabo: يشير الماكريل
• Traduttore italiano - russo: Относится скумбрии
• Traduttore italiano - portoghese: refere-se a cavala
• Traduttore italiano - bengalese: এটা তোলে ম্যাকরল বোঝায়
• Traduttore italiano - francese: elle se réfère maquereau
• Traduttore italiano - malese: Ia merujuk ikan kembung
• Traduttore italiano - tedesco: es bezieht sich Makrele
• giapponese: さし‐さば
• Traduttore italiano - coreano: 바르고 고등어
• Traduttore italiano - giavanese: Iku nuduhake mackerel
• Traduttore italiano - vietnamita: nó dùng cá thu
• Traduttore italiano - tamil: அது கானாங்கெளுத்தி குறிக்கிறது
• Traduttore italiano - marathi: हे अन्न म्हणून उपयुक्त असा अंगावर पट्टे असलेला सागरी मासा संदर्भित
• Traduttore italiano - turco: Bu uskumru değinmektedir
• Traduttore italiano - italiano: Si riferisce sgombri
• Traduttore italiano - polacco: to odnosi makrela
• Traduttore italiano - ucraino: відноситься скумбрії
• Traduttore italiano - rumeno: aceasta se referă macrou
• Traduttore italiano - greco: αναφέρεται σκουμπρί
• Traduttore italiano - afrikaans: dit verwys makriel
• Traduttore italiano - svedese: den hänvisar makrill
• Traduttore italiano - norvegese: det refererer makrell

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さし‐さば»

Scopri l'uso di さし‐さば nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さし‐さば e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

完本日本料理事物起源 - 第 2 巻 - 134 ページ

天気悪敷時はいつまでもおしをかけ天気の能を待也」とある。能登産が有名。刺鯖の記録は今のところ『毛吹草』〖一六四五)が最も古い。夏に出廻つたものとみえて七月の部に指鯖とある。料理では差込みに使用した。そのためにさし鯖の名が付いたのか、 ...

川上行蔵, ‎小出昌洋, 2006

Get! CompTIA Cloud+ クラウド時代の必修科目（試験番号：CV0-001）

FCA イサネット LA を統合すため,FCE 対応イッチ必要,ホトコンュタ FCE 対応イッチを接続すため A 代わ CA Ceged eAdae を使用します。 3 トプロビョニントプロビョニン,プョンキテや可用性,フン要件基いトソをサバ割当こをさします。ここ,ックプロビョニンンプロ ...

越智徹, ‎出木原裕順, ‎間島利也, 2015

戦後高度成長期の労働調査 - 263 ページ

よきさし— —わかりやすくいえば,隧道工事の「大工」みたいなものといってよレ、。よきさしは漢字では「斧指」と書く。これは,よきさしの労働手段である「さば斧」の「斧」を意味している。よきさしは,ツルハシ,スコップも使う力、' ,主としての労働手段は「さば斧」「は ...

近松順一, 2003

真宗山元派本山證誠寺史

本山證誠寺史編纂委員会 附、越前鯖五刺. ... さし鯖害ッ、同蓮葉二包参也、同御三処盆礼御出勤也、幸 0 酒武升、圓山刑部殿へこし申候、返札二なまこ二れん参申候也、即引かへ目録参申候、一、十二日、御三処様へ、為中元之御祝義、大鯖五さしッ、献上、 ...

本山證誠寺史編纂委員会, 2007

隠れた救世主!栄養豊富な季節の食材 - 3 ページ

後はえさを求めて南下します。日本近海にはマサバとゴマサバの 2 種類が多く、サバと言えばマサバをさし、秋はマサバが旬です(ゴマサバは春から夏が旬)。またマサバの中でも特に脂質含有量が 2 ー%以上のもす。他にも、近年は北東大西洋や地中海、黒海 ...

All About 編集部, 2012

群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 63 ページ

かやぅに男女乙れかれ我にぅたをならふものその敗ありしといへど。みな乙のみさしつ)。し)らならふものな(て。あひつアールものなし 0 午頃乙のみたる乙とに ... さ申さばおしへさせ給へかし。さやぅにいみじがり申さば。さやうのれうにて乙そ候へとおとまへ申しかぱ ...

塙保己一, 2002

新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし

さば牛肉の電相降りの脂肪の分布状態をいう。また、艦、鶴などの腹身部分に入り込んでいる白い米粒様の寄生虫のこともこう呼ぶ。差し艦《さしがつお》こ二番だしを引く時に「さし軽」して濃い出汁を取る。また、野菜を炊く時に、布に包んだ削り節を沈めて味を濃く ...

小林弘, ‎中山篤, 2015

古語林 - 592 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

秋田のことば - 349 ページ

秋田県教育委員会, 2000

原色日本高山植物図譜 - 29 ページ

她ぉ"则7" 08 \3,00 亜高山の多年草で髙さ 15~1,801,花期は 8 月。^に光???^ある。^は長橢円形。 4 えぞに 3 —名せいき,しゅ5きな(からかさばな科)〔学名〕^3^0 ^11710 8611411. 61 1100 化.本州中部切!:亜高山の多年草で高さし8~2,101 ばか! 3。花期は ...

牧野富太郎, 1953