Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "さし‐ずめ" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI さし‐ずめ IN GIAPPONESE

さし
sasizume
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA さし‐ずめ IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «さし‐ずめ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di さし‐ずめ nel dizionario giapponese

Inefficace 【differenza) roba】 [nome / forma di movimento] 1 E 'direttamente coinvolto. Inoltre. 2 Si bloccherà. Inoltre, il suo stato. Donzumari. [Vice] 1 alla fine. Dopo tutto 2 per il momento. Per ora. さし‐ずめ【差(し)詰め】 [名・形動]1 直接かかわること。また、そのさま。2 行き詰まってしまうこと。また、その状態。どんづまり。[副]1 結局。つまるところ。2 さしあたり。今のところ。

Clicca per vedere la definizione originale di «さし‐ずめ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME さし‐ずめ

さし‐ざお
さし‐しお
さし‐しめす
さし‐じきい
さし‐じち
さし‐すぎ
さし‐すぐ
さし‐すぐす
さし‐すて
さし‐ず
さし‐せまる
さし‐そう
さし‐そえる
さし‐ぞい
さし‐ぞえ
さし‐ぞめ
さし‐
さし‐たて
さし‐たてる
さし‐たび

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME さし‐ずめ

いえ‐すずめ
いな‐すずめ
うみ‐すずめ
えど‐すずめ
えびがら‐すずめ
かわら‐すずめ
かん‐すずめ
がくや‐すずめ
きたきり‐すずめ
きょう‐すずめ
こ‐すずめ
さと‐すずめ
ずめ
したきり‐すずめ
ずめ
たま‐しずめ
にゅうない‐すずめ
にわ‐すずめ
はち‐すずめ
はっさく‐の‐すずめ

Sinonimi e antonimi di さし‐ずめ sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «さし‐ずめ»

Traduzione di さし‐ずめ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI さし‐ずめ

Conosci la traduzione di さし‐ずめ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di さし‐ずめ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さし‐ずめ» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

它是指Zume
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Se refiere Zume
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

It refers Zume
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Zume संदर्भित करता है
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فإنه يشير Zume
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Это относится Боец
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

refere-se Zume
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এটা তোলে Zume বোঝায়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Désigne Zume
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ia merujuk Zume
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bezieht Zume
180 milioni di parlanti

giapponese

さし‐ずめ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

바르고ずめ
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Iku nuduhake Zume
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nó đề cập Zume
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அது Zume குறிக்கிறது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हे Zume संदर्भित
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bu zume değinmektedir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Si riferisce zume
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

to odnosi Zume
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

це відноситься Боєць
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aceasta se referă zume
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναφέρεται Zume
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dit verwys Zume
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

den hänvisar Zume
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

det refererer Zume
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di さし‐ずめ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «さし‐ずめ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «さし‐ずめ» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su さし‐ずめ

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さし‐ずめ»

Scopri l'uso di さし‐ずめ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さし‐ずめ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
日淸戰爭實記: 第四卷 - 18 ページ
比の作業は大なる困難の後、氷中に道路を開き、全く二時間を費して、共の志を達し、舟橋を戦検せしに、典戦は辞け、織鋼は ... 光は流氷の橋め、数々覆らんさし、瀬く野岸に近く、略兵は綱を投ず、不幸にして綱達せず、光は大氷塊に衝突して、再び中流に放流 ...
博文館, 1894
2
西鶴全集 - 第 3 巻 - 431 ページ
某がし病-化の後書置のとをりに仰せ付させられてくだし耠はれとご一家老中をもって言わ申&者常ならねばふつに 1 ^ 1 につ 45 ... 声 I じ,ずめ,、ぇなん^ X ^9 く三人の子の名を付札の錄のみ殘れり此外しるベもなかりき又をあらためけるに桐さしの枕箱一一一つ ...
井原西鶴, ‎藤村作, 1930
3
日本史蹟大系 - 第 7 巻 - 19 ページ
力耠は甚、赏足てにしし綿逃伊らし姓今百ふる、其てむ竄村ずめを陸や正あし轉;種、等しを、耠殺奥、九四ら餉;族身副を、極又ひ略の ... をるを究にせせて,弟涉なクに遺さ盡し乘ずし、存りし、さし、じ討し等ててに授以ず力て兹-雖平'てを、須る、はけて、巢を、れ ...
熊田葦城, 1935
4
あっと驚く苗字の不思議: あなたの意外なルーツを探る
東のミネムラだ。キ丶丶丶丶峰という字を考えたことあるか」ー全然」ーそいじゃ、少し一言うが、筆とは妙に事の合掌。女はマツル意で、事は木の枝に神の宿る形だ。山があるのは山の木に神霊の降臨する形だ。峯でなく峰になってるのは、東の霊山で、さしずめ ...
丹羽基二, 1995
5
パチンコ業界報告書 - 265 ページ
成美子 265 m ホールと社会の相似形 入ってくるお客も当初はほうっといった顔をするが、すぐに目の前の台に集中し、忍者がパチンコ玉の箱を運んだり札を挟んだりしても、 ... かつらをかぶり、メーキャップをし、おもちゃの刀をさしさしずめ学芸会のノリである。
成美子, 1998
6
新・平家物語 一~六巻セット:
とか、あるいは、『おさしずを待っておりました』などと、かれの出仕日には、公卿諸官か、分かりきった時務まで持って来て、ひたすらかれの鼻息をうかかい、またかれの由な。隅を、おそれる ... ふじわらのこれみちさしずめ、太政大臣には、藤原伊通を。たたみち ...
吉川英治, 2014
7
新・平家物語 二巻:
とか、あるいは、『おさしずを待っておりました』などと、かれの出仕日には、公卿諸官が、分かりきった時務まで持って来て、ひたすらかれの鼻息をうかがい、またかれの由。。隅を、おそれる ... ふじわらのこれみちさしずめ、太政大臣には、藤原伊通を。ただみち ...
吉川英治, 2013
8
新・平家物語 完全版:
とか、あるいは、『おさしずを待っておりました』などと、かれの出仕日には、公卿諸官が、分かりきった時務まで持って来て、ひたすらかれの鼻息をうかかい、またかれの由。。隅を、おそれる ... ふじわらのこれみちさしずめ、太政大臣には、藤原伊通を。ただみち ...
吉川英治, 2014
9
トム・ソーヤーの冒険
けんし学校仲間はあきもせずに、つぎつぎと死んだねこをさかなに検死ごっこをやめようとはせず、こんなことをして、心の悩みを忘れさせてはくれないんだ丶とトムには思 ... そこで、さしずめ、墓あばきの件は裁判へ持ち出さないのが、いちばん賢明だと思われた。
マーク・トウェイン/鈴木幸夫訳, 2005
10
人形佐七捕物帳(巻九) - 第 2 巻
源之丞の左の胸には、棚をもとおれとわき差しがぐさっと突っ立っているのだが、そのわき差しには、妙なものがっきさしてある。 ... で、茗荷屋の娘、お美乃なども、いまのことばでいえば、さしずめ、ミス江戸というところで、当時、だいひょうばんの小町娘だった。
横溝正史, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «さし‐ずめ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino さし‐ずめ nel contesto delle seguenti notizie.
1
部下が見違える! 甲子園一番乗り「興南」の名将に学ぶ、人生に花を …
今夏、各地で繰り広げられた「熱闘」の中から、ビジネスに役立つエピソードを数回にわたって紹介していこう。 ... その全てを支えているのは目に見えない根っこだよ。甲子園優勝が花なら ... 根っことはさしずめ、地道な研究、リサーチ、営業やあいさつ回りなどか。 «PRESIDENT Online, lug 15»
2
五輪ヤバイ!東京オリンピックのロゴがトレース疑惑!「絆ボケ」を晒す恐れ
国立競技場問題もさることながら、なかなか思うように志気が高まらない「東京オリンピック」。第一回目のオリンピックは戦後の日本の復興・高度経済成長の象徴として讃えられましたが、今回はさしずめ東日本大震災からの復興でしょうか。もちろんそれだけ ... «秒刊SUNDAY, lug 15»
3
『シェンムー3』出資額3億円あっさり突破「待ってた!」「ドリキャス本体も …
16日にクラウドファンディングKickstarterで資金の募集を始めたゲーム『シェンムーIII』が、わずか3日目にして313万ドル(約3 ... 当初予定していた200万ドルの目標はぶっちぎりで突破した。 ... 出資者の気分はさしずめ「ガチャガチャ1回5ドル、やってみるか! «週刊アスキー, giu 15»
4
1)第三の頭痛「大後頭神経痛」
便利さを極めたような現代のライフスタイルですが、一方でそれはやっかいな病気の一因になることがあります。この連載ではその一例 ... 頭痛にはいくつかの種類がありますが、緊張性頭痛と片頭痛が、さしずめ二大横綱といえるでしょう。緊張性頭痛は、まるで ... «毎日新聞, giu 15»
5
荒れる地方議会――無関心が生む地方議会の「闇」その3
特定の人を狙い撃ちして恫喝している。まともな話なんか ... 議会事務局で勤務する職員は、さしずめ、「役員会議の事務を担当する秘書課の社員」になるだろうか。 ... 取材に応じてくれた区議の一人は、筆者の指摘にハッとしたような顔をして応じた。 ⇒その4:大 ... «ハーバー・ビジネス・オンライン, mag 15»
6
【産経抄】 5月17日
著述とスローライフの大きな溝に面食らうが、さしずめ「適度に息抜きをせよ」の真意と解釈をしておく。さびた鍵もピカピカを通り越して ... 従来は労働基準監督署が書類送検する深刻な事案をクロと名指しし、それ以外は名前が出なかった。 ▽新制度では、手前の ... «産経ニュース, mag 15»
7
中国の成金が被害に遭った「雑すぎる骨董詐欺」の顛末が話題
さしずめカネが動くところには必ずネタがある、といったところか。拓殖大学教授の ... 中国人の生き方を表す言葉として頻繁に耳にする言葉だが、現在の状況は、まさに金満家が金に糸目を付けずに骨董品のコレクションに夢中になっている中国だ。 骨董品に向け ... «NEWSポストセブン, apr 15»
8
生産者が見えるモノづくりはいい
ファッションの世界にもそんな動きはあって、さしずめパタンオーダーがこれに該当する。 それなりに体型にフィットした一着がつくれ、かつ生地やパーツにも選択肢を用意しているそれはあなただけの一着、という優越感も満たしてくれる。シーズンインにはたいてい ... «エキサイトism, mar 15»
9
中国全人代・政協委員 長者番付100位内36人、1.9兆円超4人
この2大会の委員は日本で言えば、さしずめ国会議員に相当する。政協は参議院で、全人代は衆議院に相当するが、これらの委員の36人が中国の長者番付上位100人に入っていることが分かった。ネット上では「中国で、企業が成功するには官との癒着の絶対 ... «NEWSポストセブン, mar 15»
10
iTunesカードを高校生が万引き デジタル万引きをした手口とは
さしずめ「サイバー林檎泥棒」といったところでしょうか。 150220applestolen02.jpg. なお、逮捕された高校生2人は「パズドラのアイテム(魔法石)が欲しくてやった」と供述しているとされ、どうやら盗んだ林檎をせっせと石に変えていた模様。 実体がないという ... «livedoor, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. さし‐ずめ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/sashi-sume>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su