Significato di "さし‐とめ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さし‐とめ IN GIAPPONESE

さし	‐	とめ
sasi		tome

CHE SIGNIFICA さし‐とめ IN GIAPPONESE

definizione di さし‐とめ nel dizionario giapponese

Fermare l'arresto [stop difference] per fermarlo. Divieto di esso.

さし‐とめ【差（し）止め】 やめさせること。禁止すること。

TRADUZIONE DI さし‐とめ

Conosci la traduzione di さし‐とめ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さし‐とめ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さし‐とめ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 它是指停止
• Traduttore italiano - spagnolo: Se refiere detener
• Traduttore italiano - inglese: It refers stop
• Traduttore italiano - hindi: रोक संदर्भित करता है
• Traduttore italiano - arabo: فإنه يشير وقف
• Traduttore italiano - russo: Это относится остановить
• Traduttore italiano - portoghese: refere-se parar
• Traduttore italiano - bengalese: এটা বন্ধ বোঝায়
• Traduttore italiano - francese: se réfère arrêter
• Traduttore italiano - malese: Ia merujuk berhenti
• Traduttore italiano - tedesco: es bezieht sich stoppen
• giapponese: さし‐とめ
• Traduttore italiano - coreano: 바르고 세워
• Traduttore italiano - giavanese: Iku nuduhake mungkasi
• Traduttore italiano - vietnamita: gia đề cập tới ngừng
• Traduttore italiano - tamil: அது நிறுத்த குறிக்கிறது
• Traduttore italiano - marathi: हे थांबवू संदर्भित
• Traduttore italiano - turco: Bu durdurma değinmektedir
• Traduttore italiano - italiano: Si riferisce smettere
• Traduttore italiano - polacco: odnosi się zatrzymać
• Traduttore italiano - ucraino: це відноситься зупинити
• Traduttore italiano - rumeno: aceasta se referă opri
• Traduttore italiano - greco: αναφέρεται σταματήσει
• Traduttore italiano - afrikaans: dit verwys stop
• Traduttore italiano - svedese: den hänvisar stoppa
• Traduttore italiano - norvegese: refererer stoppe

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さし‐とめ»

Scopri l'uso di さし‐とめ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さし‐とめ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

講談社国語辞典 - 397 ページ

さしちが.える"よ差し違える】(下一他) 1 入れ違えにする。季もうで、行司が勝敗の判定をまちがう。さしつか-える 7 な〔差し"支える〕( ... さしと.める(差し止める 1 〔下二他)止める。禁止さしぬい^【刺し縫い】(名-サ変他) 1 布を幾枚も重ねて、ひと針ごとに針をひきぬい ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

優しいリボン刺しゅう: ステッチの数々と図案 - 23 ページ

シードステッチ 9 刺し終わりはリボンの上から 4 に針を刺してとめます。リボンが太いときも、同要領で刺し終わりはリボンの上から 4 刺します。に針を刺してとめます。ダ产\ん 1 1 から針を出して、リボンを左手で押さえながら、 2 (図案線上)に入れます。リボンを ...

小倉ゆき子, 2008

小倉ゆき子のリボン刺しゅうの基礎BOOK: - 98 ページ

表布( 7.5 cm 幅シルクモアレリボン) : 40cm 内布(フラノウールこげ茶) : 8 × 40cm ( 78 ページ)針さし・ループ止め(フェルト) : 7 × 7cm 周囲飾り用・ループリボン: 100cm 糸巻き通し用リボン( 4mm 幅) : 15cm ピン小: 1 個ボタン(直径 1.3 cm 幅) : 1 個綿:適宜刺し ...

小倉ゆき子, 2014

パイとめ物語: - 204 ページ

でも一方でとめが、 5 ? 0 八の狭い檻の中で恐怖感ー杯にうずくまっている姿を思えば、自分たちの気持ちの空虚さは何でもない。明日行ってみて、とめはどんな反応を一? 'だろうか。 V ?さし延べても、重なるショックで人間への不信感が增し、唸るだけで触らせ ...

中川ヒロ子, 2001

更新料の訴訟問題、初の差止請求へと深刻化

さらに今回、更新料の「差止請求」訴訟が初めて起こりました。これまで ... ちなみに法律用語によると・・・「差止請求」・・・一定の行為を行わないように、相手に求めること。 ... には、被告側はその差しとめられた条項について今後使用できなくなってしまうのです。

All About 編集部, ‎加藤哲哉, 2013

繪本神稻水滸傳 - 190 ページ

和田篤太郎 ^ ^川喷! .之事一一百五. 1 -三過分の銭を出もぺさやうなし大水の事なれバこも墦して^のひ,一早やく渡せよさいへせ 3 川越ズわ#ん&は&づ I 1 ぁ^ \ザ? 5 る砷稻大さュいかゥけるお^て峽島^し止めてこ^ハ 6 な- 5 さゥあがら逸. / ( ^めたるラへ〔 I さし ...

和田篤太郎, 1886

日本類語大辞典 - 51 ページ

かがとにてー O 限止。「住動とどむ【止』(他) (おさヘてひかへさすこと)。「きんず。参着」。「留一[停」とむ(留)。とりとむ(取留)。さしとむ(差止)。いましむ(戒)。電とめる(留)。とどめる(止)。とりとめる(取留)、さ ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

イリアス(上)

なぜというと、おまえはいつも喧嘩だとか、戦さとか争いごとばかり好きなうえに、おまえの母親の勢いといったら、おさえることも、さし止めもできないほどだ、ヘレときたらな。私だって丶やっとのことて言葉でもって服従させているくらいたから。それゆえ、きっと御い ...

ホメロス／呉茂一訳, 1997

近松時代淨瑠璃: 全 - 105 ページ

をつ X さし 1 * 0 あ^ ^ ^ 1 たて I や? 0 ^たつ^夫を刺殺して。彼の体世に立ふでいふ性根はなく。共に死んで房若を維が傅立て家は總^。 9 ^なビが ... 留めを刺てくれぬか。留めを刺せ留めを刺せ。ィ I ミ 9X^くっゥャ最うそれは滸して下されかし。なふ曲 3 ない ...

近松門左衛門, ‎饗庭篁村, 1896

眞書太閤記: 校訂 - 16 ページ

79 ひ^9 I ビちや^んちや^んれ 3 I もの古し樣々の調度引きちらしカ- 9 釜の下に茶树茶入れ茶^ふくべの 88 なビす,へて有るべきぱうサゃすあ ... I よろきビザ乙よひつきめでのたまし主設けせんど小较のいそきあるを氏康朝臣さし止め今宵の月を愛ばや^宣ふに.

栗原信充, 1893