Significato di "さし‐とおす" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さし‐とおす IN GIAPPONESE

さし	‐	とおす
sasi		toosu

CHE SIGNIFICA さし‐とおす IN GIAPPONESE

definizione di さし‐とおす nel dizionario giapponese

Sasaki Toe 【Threading】 【Running Saga (4)] Buca un buco sull'altro lato con una punta acuminata. Inoltre, passa le corde attraverso il foro.

さし‐とおす【刺（し）通す】 ［動サ五（四）］先のとがったもので反対側まで穴をあける。また、その穴にひもなどを通す。

TRADUZIONE DI さし‐とおす

Conosci la traduzione di さし‐とおす in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さし‐とおす verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さし‐とおす» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 它是指通
• Traduttore italiano - spagnolo: Se refiere pase
• Traduttore italiano - inglese: It refers pass
• Traduttore italiano - hindi: इसे पारित संदर्भित करता है
• Traduttore italiano - arabo: فإنه يشير من خلال
• Traduttore italiano - russo: Относится проход
• Traduttore italiano - portoghese: refere- passe
• Traduttore italiano - bengalese: এটা পাস বোঝায়
• Traduttore italiano - francese: elle se réfère passe
• Traduttore italiano - malese: Ia merujuk kepada lulus
• Traduttore italiano - tedesco: es bezieht sich durch
• giapponese: さし‐とおす
• Traduttore italiano - coreano: 바르고 통과
• Traduttore italiano - giavanese: Iku nuduhake pass
• Traduttore italiano - vietnamita: nó đề cập chuyền
• Traduttore italiano - tamil: அது கடந்து குறிக்கிறது
• Traduttore italiano - marathi: असे झाले संदर्भित
• Traduttore italiano - turco: Bu geçmesi anlamına gelir
• Traduttore italiano - italiano: Si riferisce passaggio
• Traduttore italiano - polacco: odnosi przepustkę
• Traduttore italiano - ucraino: це відноситься пропуск
• Traduttore italiano - rumeno: aceasta se referă pass
• Traduttore italiano - greco: αναφέρεται πέρασμα
• Traduttore italiano - afrikaans: dit verwys deur
• Traduttore italiano - svedese: Avser passera
• Traduttore italiano - norvegese: det refererer pass

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さし‐とおす»

Scopri l'uso di さし‐とおす nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さし‐とおす e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

現代国語表記辞典 - 251 ページ

措く〕しばらく差しおく人を差しおいてさしおさえ差し押さえ差し押さえの品 13 差押え國差押処分さしお^ 1 える差し押さえる財産(証拠品 ... 1 * 1 座敷座敷に通すお座敷がかかるさしきず刺し傷刺し傷を受けるさしぐむ差しぐむ〔差しム含む〕差しぐむ涙さしくり差し緣り ...

武部良明, 1985

逆引き熟語林 - 849 ページ

す,とおり,とおる吹き通すふきとおす染み透るしみとおるキセル通しキセルとおし見通すみとおす濡れ透るぬれとおる切り通しきりどおし苜い通すいいとおす徹るとおる引き通しひきとおし刺し通すさしとおすひてつ兎の毛通しうのけどおし押し通すおしとおす 8 き徹る ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本語語彙大系: Tango taikei - 727 ページ

刺継(さしつぎ) [名] 1996 裁 81 指し縱ぎ,指し継,指継,指継ぎ(さしつぎ) [名] 2105 継統 1679 ゲ一ム#し付け,差付け(さしつけ) [名( ... 2018 ^1 刺し通す,刺通す(さしとおす) [聽]刺し通せる,刺通せる(さしとおせる) [他動]差閉(さしとじ) [固] 27 大字(その他)差し止め, ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 3 巻 - 727 ページ

刺 8 (さしつぎ) [名] 1996 教 8 楊し纖ぎ,指し継,指継,指継ぎ(さしつぎ) [名] 2105 継続 1679 ゲ一ム差し付け,差付け(さしつけ) [名( ... 名刺し通し,刺通し(さしとおし) [名(転生) ] 2150 貫通 2018 穿孔剌し通す,刺通す(さしとおす) [他動]朝し通せる,刺通せる(さしとお ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

角川用字用語辞典 - 206 ページ

... この問題はいったんー。先輩をー。さしおさえ差し押さえ(差し押え・差押え) @ーを食う。ーの札をはる。霞記法令・公用文では「差押え」。さしおさえる差し押さえる(差し押える) ... 客をーへ通す。おーが掛かる。ー牢。さしくり差し繰り(差繰り)やりくり。

吉川泰雄, 1981

夏目漱石 - 第 11 巻 - 549 ページ

さねかつどうそうかいさねかつどうそうかいかんじとうただいとうたびてさとうたとうだいさりとうだいゆいとうだいどうたいどう ... しよどおしとおサあざむさとおすおしとおすおとおしおもいとおすかぜとおしさとおすさりとおすさしとおすしとおすすさとおすせつめいしとおす ...

近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 613 ページ

张^ ^惜^舦梓兄打打^押蹴吹「」 I ^ ' -お^すりりりりみみみ倒つちじし倒ききぎ^い^倒倒倒倒倒 I 倒す倒倒お 1 倒す倒倒倒倒倒 5 すすすす^すす^すすすす^すすすすすおひこノ ... 切り I 刺し I 立ち—立て—突き—引き I 吹き—打(ぶ)リ I やいとおす【^す】いいとおす【?

岩波書店. 辞典編集部, 1999

Nihongo Gakkō ronshū - 第 6～8 号 - 38 ページ

本動詞の「〜とおす」射とおす,刺しとも"す.突きとおす.貫きとおす.吹きとおす/見とも、す。小屋は一尺しか^げがしてなく.前後は開け放されて.裏まで見通せた。(大岡昇平「野火」〕このグループの語の前項動詞は手段を表す。(例「刺しとおす—刺してとも、す」〕「 ...

Tokyo Gaikokugo Daigaku. Gaikokugakubu. Nihongo Gakko, 1979

はじめてでもきちんと作れるパッチワーク・レシピ: はじめてでもきちんと作れる(型紙2点)

針は下までしっかりと刺して、手前にすべらすように動かすのがきれいに仕上がるコッです。くニードルづ、。 ... 糸を通す。スレッダ一(糸通し)の輪の方にパンチ'ニ一ドル(専用針)の先から入れる。.I ^01 ^ , 0 フープより大きく布を裁ち、:プに裏側をセットする。し^ 9 ...

若山雅子, 2009

ハンデイ英検1級合格プログラム20日単語・熟語集 - 162 ページ

パイま 1 円グラフ囹ー片, —個副少しずつ名棧橋,防波堤動さし通す,貫く形さし通す,鋭い名敬虔敬神— / (イエティー名銑鉄名鳩—ビジヨン'形 1 背負って,肩車して名貯金箱名おさげ髮冤'力ワカマス&ピラフ名堆積動積み重ねる画くすねる,こそどろをする— ...

尾崎哲夫, 2005