Significato di "さし‐つらぬく" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さし‐つらぬく IN GIAPPONESE

さし	‐	つらぬく
sasi		turanuku

CHE SIGNIFICA さし‐つらぬく IN GIAPPONESE

definizione di さし‐つらぬく nel dizionario giapponese

Perforare 【forare】 per forare 【Moving Pillar (4)】 Forare e penetrare fino al lato opposto. Pierce.

さし‐つらぬく【刺（し）貫く】 ［動カ五（四）］刺して向こう側まで突き通す。刺し通す。

TRADUZIONE DI さし‐つらぬく

Conosci la traduzione di さし‐つらぬく in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さし‐つらぬく verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さし‐つらぬく» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 它是指我捅破
• Traduttore italiano - spagnolo: Se refiere Calo
• Traduttore italiano - inglese: It refers I pierce
• Traduttore italiano - hindi: यह मैं पियर्स संदर्भित करता है
• Traduttore italiano - arabo: فإنه يشير I بيرس
• Traduttore italiano - russo: Это относится I проколоть
• Traduttore italiano - portoghese: Refere-se que perfurar
• Traduttore italiano - bengalese: এটা তোলে তীক্ষ্ন বোঝায়
• Traduttore italiano - francese: Il se réfère Je Pierce
• Traduttore italiano - malese: Ia merujuk kepada menembusi
• Traduttore italiano - tedesco: Bezieht sich I durchbohren
• giapponese: さし‐つらぬく
• Traduttore italiano - coreano: 바르고 관철
• Traduttore italiano - giavanese: Iku nuduhake penetrating
• Traduttore italiano - vietnamita: Nó ám chỉ tôi đâm
• Traduttore italiano - tamil: அது ஊடுருவும் குறிக்கிறது
• Traduttore italiano - marathi: हे भेदक संदर्भित
• Traduttore italiano - turco: Bu nüfuz değinmektedir
• Traduttore italiano - italiano: Si riferisce Io forare
• Traduttore italiano - polacco: Odnosi I przebijania
• Traduttore italiano - ucraino: Відноситься я проколоти
• Traduttore italiano - rumeno: Aceasta se referă am Pierce
• Traduttore italiano - greco: Αναφέρεται Ι Pierce
• Traduttore italiano - afrikaans: Dit verwys ek steek
• Traduttore italiano - svedese: Hänvisar jag borra
• Traduttore italiano - norvegese: Det refererer jeg pierce

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さし‐つらぬく»

Scopri l'uso di さし‐つらぬく nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さし‐つらぬく e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

ギリシャ神話 - 226 ページ

しめた、とひとりの勇士が矢を飛ばし、猪の眼を射ると、メレージャは踊りかかって格闘し、その胸部をさし貫いた。さすがの荒猪も急所 ... ごんら囁る騒小社からとき、なや・`天地を震はす身方の勝囲しはらくは鳴りも此ますまうじうかしらきし貫く。さしもの荒猪も急所 ...

ジェームス・ボールドイン, 2011

火鍼マニュアル: - 6 ページ

南昌の陳日新教授が開発し、現在は大流行で、私が東直門へ火鍼を買いに行ったときも、熱敏灸なる棒灸が売られていた。普通の棒灸より倍 ... うちの弟子で実験したところ、白く輝く火鍼を風池に刺しても、少しチクッとするだけで痛くないらしい。刺す側の手応え ...

淺野　周, 2013

古代猛獣たちのサイエンス: 恐竜から人類まで、興亡の大ロマン

うまく毛でおおわれた小山のような背中に乗って、すばやく爪をさしこんでしまわないと、振り落されたり、ぶらさがってしまったりする ... そして頭をふりあげ、口を最大限に開き、二本の剛刀で刺し貫くノ・とたん、長毛マンモスは号叫を発し、毛に包まれた鼻を巻き ...

実吉達郎, 1997

日本の歴史を貫く柱

カルヴァン派(スコットランド長老派)の神学者であったアダム・スミスが発見した「市場」という思想も、この予定説(人間によって変更はできない、間世界を刺し貫く自然法則)という思想と同じものなのである。だから「予定=市場=疎外=構造」なのである。日本の場合 ...

副島隆彦, 2014

加納光於論 - 30 ページ

大岡信 3。 「隅」は実在するだけ「中心」は輝く「隅」は実在する世界を描くに必要な条件すでに春の棍棒棍棒の春だ春の胎蔵界をさし貫く冬の棍棒は真の半透明ではないのか真の透明とは冬の棍棒がさし貫いてゐる春の胎蔵界を.

大岡信, 1982

続続・大岡信詩集 - 第 24 巻、第 3 号

面積百五十六万五千平方キロ。全人口百四十万。草原歌町 春の船蔵界をさし貫く冬の根樺はすでに春の権樺根樺の春だ真の透明とは真の半透明ではないのか春の船蔵界を冬の根樺がさし貫いてるる真の透明と半透明の境界は透明か半透明か谿声の山色.

大岡信, 1998

『イーリアス』日記 - 77 ページ

使い古された常套句は輝きを失っていくのが普通だが、枕詞がこのように喚起力を保持しているのはなぜなのか。『万葉』 ... 先に引き返して行〈背中を槍で突き肩の真ん中を(突き)、胸まで刺し貫いた」 711X0X00 706(3 て( ^ 1 [ ^もリて 1 はビてひ 1 ) ^ )もリ ...

森山康介, 2005

オデュッセイア（下） - 第 3 巻

まったくのこと、神さま方があの働の帰国をおさし止めなさったものでな、あの方ならばわしらにちやんと尽くしてくださり、持ち物も分けてくださったろうが、住居なしもベり土地なり、また望み手の多いかみさんなり、気前のいい旦那がいつも自分の詔の下僕へ分けて ...

ホメロス／呉茂一訳, 1972

雪鬼の跳ぶ平野 - 58 ページ

これく刺し続けた。月の光は燦然とそそぎ、冷たい雪をさらに冷たくし、暖かい部屋にいる菜都子を容赦なし、月の光を見っめ続けた。午前一時十七分。菜都子にとって母との最期の別れはこの時だ。彼女は時計から目を離菜都子は時計を見た。さらに氷のような ...

吉田世志子, 2000

銀色の粉雪降る街を: はるかなる縦走シリーズ第一集 - 394 ページ

いっも、うっかを描き、夕食のすいとんの中から祖母たちに見っからないように、ふやけた米粒一粒をそっと左手して運転手にする。さすがにキビガラに顔は ... その真ん中に木の枝を刺し貫いて、ジープの車体の下のキビガラに差しし込む。車輪はもう、考えて決め ...

並木晴彦, 2003