Significato di "さし‐わたる" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さし‐わたる IN GIAPPONESE

さし	‐	わたる
sasi		wataru

CHE SIGNIFICA さし‐わたる IN GIAPPONESE

definizione di さし‐わたる nel dizionario giapponese

Attraversare con una barca.

さし‐わたる【差し渡る】 ［動ラ四］さおを差して舟で渡る。

TRADUZIONE DI さし‐わたる

Conosci la traduzione di さし‐わたる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さし‐わたる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さし‐わたる» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 我点上
• Traduttore italiano - spagnolo: I sobre puntos
• Traduttore italiano - inglese: I over points
• Traduttore italiano - hindi: मैं अंक से अधिक
• Traduttore italiano - arabo: أنا على نقاط
• Traduttore italiano - russo: Я над точками
• Traduttore italiano - portoghese: I sobre pontos
• Traduttore italiano - bengalese: ওভার বোঝায়
• Traduttore italiano - francese: Je sur des points
• Traduttore italiano - malese: Lebih merujuk kepada
• Traduttore italiano - tedesco: Ich über Punkte
• giapponese: さし‐わたる
• Traduttore italiano - coreano: 바르고 걸친
• Traduttore italiano - giavanese: Swara nuduhake
• Traduttore italiano - vietnamita: Tôi qua điểm
• Traduttore italiano - tamil: ஓவர் குறிக்கிறது
• Traduttore italiano - marathi: हे चांगले होते
• Traduttore italiano - turco: Aşırı atıfta
• Traduttore italiano - italiano: I over punti
• Traduttore italiano - polacco: I na punkty
• Traduttore italiano - ucraino: Я над точками
• Traduttore italiano - rumeno: Am peste puncte
• Traduttore italiano - greco: Έχω πάνω από τα σημεία
• Traduttore italiano - afrikaans: Ek oor punte
• Traduttore italiano - svedese: I över punkter
• Traduttore italiano - norvegese: I over punkter

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さし‐わたる»

Scopri l'uso di さし‐わたる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さし‐わたる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

國書辞典

さもは|」~、わづ乙乙本杜くてさしはへ・化る何わざわざ杖る 0 梓別杜る。古口。 ... こ乙さら I 。左 I 「それセ、さしは~てわは廿乙て、あて育 I ロ文あり」奔十ひかへ白泊拉。 ... わくヒ廿わく」空舗「さしわきて之、。l|心文からのこヒこそは叶れ」さし・わたる置枯枝。

落合直文, 1902

群書類従 15(和歌部) - 55 ページ

紐ときてまてあすからはわか玉床を打拂ひ君とふたりはねす成ぬへし此夕ふりくる雨はひこほしのとわたる舟のかひのしつくか ... におるはたを君か衣にぬひきせんかもよき月日あふよしあれは別路の惜かる君はあすさへもかな夭河わたるせふかみ舟うけてさしくる ...

塙保己一, 1960

売り渡されたプリンセス - 116 ページ

リュックが立ち上がり、手をさし出した。ガブリエルは一瞬きょとんとして彼を見上げた。彼の意図に気づくと、思わず噴き出した。「あなた、ダンスをしたいの?ここで?』ダンスフロアでは、すでに優雅に着飾ったカップルたちが踊っていた。しかし、ガブリエルにはその ...

ケイトリンクルーズ, 2011

東宮御渡欧記

溝口白羊 柁と咄(、ゎ占ゎたし八くじ,しこ・,・供奉貝乗紐員附の一話柄となつ私は翌 H 伺候め際此御寓其と香収艦じ十ぅ工ぃき。し千」古人ふゎしゃしルぃ古っゎぁは古寺ぃ上で随点に甜靭した他の蚊葉的御為眞とを印刷して有り合せの封筒に入れ柁ま・もて足さし ...

溝口白羊, 1921

廣文庫 - 408 ページ

ひ 1 、さる名の聞ゆるたぐひ 1 、揚名守をバ^らす、揚名掾ありぬベし、揚名といふことハ、攝名目河社、ラ(揚名介あり、揚名目あり、これ 1 な ... て、つれをおもふべし、)して、やうめいとハぃへり、李部王記 1 、揚名寄生とあるなどめいざえハありがさしやと見えさり、すべて學才ある人を^語、古 ... 介ハ、山城介 1 限るベし、源氏物語のハ何れ云此時以來人々皆揚名介、知-山城介事-云々、〇爲章按する渡之時被-仰出〖忽覺悟、爲"令"隱- ...

物集高見, 1916

渡る世間に鬼千匹

かつぎ屋のおばあさん(十二月十一日)わが家の親戚に、かつぎ屋をしているおばあさんがいる。七十はとっくに過ぎている。 ... やはり、長男夫婦が地位のあるひとで、孫の縁談にさしさわるからやめてくれと言われていると、笑っていた。この場合も金のためでは ...

橋田寿賀子, 1985

売渡担保論 - 94 ページ

小野久 第八窣脔渡擗保の性質九五ありては爾枝何等の愤務も殘留することなし 0 資主に於て他日一定の金阀をほ主に支拂ふことによりて 1 - 1 に資渡したる而して此#合其受取りたる代金は耗^的には ... 方には拔さ差しならぬ一定せる意^存するものなり。

小野久, 1940

日本類語大辞典 - 135 ページ

C 河の流もとまるほど数多の船をこぎつづけてー O3 せぎりにわたす(瀬遮渡)。 C ながれにしたがひてー O 沿渉軽 G 舟に積さしてー O さしわたる(差渡)。 G 風波を冒して O 冒渉わづか(織』(副) (少しばかり)。比言』『少 LI 小 J 徴「僅 1 細少砦少軽少数料動少鮮 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

独逸民法論: 附・独逸民法正文 - 79 ページ

物の移付は占有の交付に依故に讓渡は讓渡人か自かお爲さしむる權能を有すて此他の垅合に於て讓渡の跅權を讓渡すの外なぱ是れ即ち引渡^爲隔地者に對して逑渡物を-中移轉するやの疑問を理人なるさきは其の中間者か名宛人の代理人に非殊に貨物を ...

瀬田忠三郎, ‎山口弘一, ‎Heinrich Dernburg, 1899

売り渡された娘 - 75 ページ

だが、少女たちは列を離れて小さなグループになり、指をさしたり、甲高い声でくすくす笑いをしたりするので、エイヴァリー校長もお手上げだった。女学生たちは何十年もの間保たれてきた美術館の静けさを破った。来館者はひとりかふたり連れがほとんどで、中に ...

サリー チーニー, 2011