Significato di "さしあい‐くる" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さしあい‐くる IN GIAPPONESE

さし	あい	‐	くる
sasi	ai		kuru

CHE SIGNIFICA さしあい‐くる IN GIAPPONESE

definizione di さしあい‐くる nel dizionario giapponese

Farò un errore [di spostarmi] [Mr. Mr.] "Dal punto di vista del trattare i termini di un termine collaborativo" Pensa alla ferita del vicinato.

さしあい‐くる【差し合ひ繰る】 ［動ラ四］《連俳用語の差し合いを繰る意から》辺りへのさしさわりを考えて遠慮する。

TRADUZIONE DI さしあい‐くる

Conosci la traduzione di さしあい‐くる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さしあい‐くる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さしあい‐くる» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 快来Sashiai
• Traduttore italiano - spagnolo: Ven Sashiai
• Traduttore italiano - inglese: Come Sashiai
• Traduttore italiano - hindi: Sashiai आओ
• Traduttore italiano - arabo: تأتي Sashiai
• Traduttore italiano - russo: Приходите Sashiai
• Traduttore italiano - portoghese: Venha Sashiai
• Traduttore italiano - bengalese: এস-পার্থক্য ইন
• Traduttore italiano - francese: Venez Sashiai
• Traduttore italiano - malese: Come-perbezaan di-
• Traduttore italiano - tedesco: kommen Sashiai
• giapponese: さしあい‐くる
• Traduttore italiano - coreano: さしあい온다
• Traduttore italiano - giavanese: Ayo-prabédan ing-
• Traduttore italiano - vietnamita: Hãy đến Sashiai
• Traduttore italiano - tamil: வாருங்கள்-வேறுபாடு குத்த
• Traduttore italiano - marathi: पूर्ण करण्यासाठी
• Traduttore italiano - turco: Gel-farkını in-
• Traduttore italiano - italiano: Vieni Sashiai
• Traduttore italiano - polacco: Przyjdź Sashiai
• Traduttore italiano - ucraino: Приходьте Sashiai
• Traduttore italiano - rumeno: Vino Sashiai
• Traduttore italiano - greco: Ελάτε Sashiai
• Traduttore italiano - afrikaans: kom Sashiai
• Traduttore italiano - svedese: Kom Sashiai
• Traduttore italiano - norvegese: kom Sashiai

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さしあい‐くる»

Scopri l'uso di さしあい‐くる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さしあい‐くる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

江戸語辞典 - 119 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

宇和地帶の民俗 - 292 ページ

」の歌ここあけよやまとおりきぞやあけずばのぼりはねこえはねこえてこちよれそえそえやつまひききじょや編のつまきもそめ ... ぜやおとしてくれなせんごぜにはじまり,「ひきは」「さしあい」「くるき」「もんじり」「きりあげ」「わきばさみ」「みとうしき」「嫌さしあい」( ...

和歌森太郎, 1961

続群書類従補遺3-7(お湯殿の上の日記7): - 155 ページ

上らふの御さ五廿六日。三井寺のにつくわうゐんよりとしといる。 ... かとのけさよりさしあい。りんしの御はいのいるを。宮の御かたへ ... かもの神光&んよりとし/ヽのくる 0 大すけとのより御文はこのおうちてまいすまいる。けふよ. 0 りんしの御はいになる。りかき一 ...

塙保己一, 1958

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1224 ページ

の〔 I き奢\させ(指) # 2 さじさし(差)鲁二6 \さし(霞子)参 9 さで(叉手)参ざしさし(差)攀:一 109 さしあい【差合】#さしあう【差合】#さしあさってささあさって(先明後日まさしあわす【差合】#さしあわせ【差合】 ... さしぐち【差口】#さしくべる【差焼】#さしくる【差繰】#さしげた【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Nihon bungakushi - 第 4 巻 - 226 ページ

貞徳三部書の、今ひとつの書、「俳諧御傘」(慶安四年〈一一き〉)は、「上さまの御からかさは天が下にさしあひならず」、との義より「御伞」と名づけたもので、「読むにはき X よきに従って御さんと名付くる」旨、序文に見えているさしあいさりきらい本書の内容は、俳諧 ...

Senʾichi Hisamatsu, 1971

方言学原論 - 145 ページ

上,「カリル」系の語と「カル」とのさしあい関係が明瞭である。加えて,「 72 カッテクルを"買ってくる"の意味で使う力〜"借りてくる"の意味で使う力、」の図を見るのに,やはり中部以東ならびに鳥取,出雲地方,隠岐などに,「買ってくる」の意味の「カッテクル」が分布して ...

藤原与一, 1983

近世語 - 238 ページ

... 一万八千枚荷物儀商船次第半分約束談判節景気当人随分下落今日十六枚相(場)当人困却勘弁承知方役所のように出てくる。 ... も、部分的に見られるが、また、(三)で宿役人 8 が本陣がさしあいのため、脇本陣へ泊ってほしいと依頼するときの、「サシアイ, ...

鈴木丹士郎, 1985

講談社国語辞典 - 396 ページ

おも 7 まな) —」さしあい 4 【差し合い】(名) 1 さしさわり。故障。 2 人の前で、してはならない ... 2 その場へ来る。通りかかる。 3 さしせまる。さしかけつ指し掛け〕(名)しょうぎで、勝負がつかないで、次回に持ちこすこと。 I さしつぎ。さしかけ〔差し掛け〕(名) 1 かさなど ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

時代別国語大辞典: A-o: - 43 ページ

之」(東寺百合文害: ^ ^ ^た) 9 船が水面に浮んでいるとき、水中に没している船底から水面までの長さ。 .... 4 の入にて候はではなにともしがたく「夏中にて候ほどに、ことにさしあい侯"にはいる最初の日、または、始めごろ,玉フ」(南方録滅後) 6 一定の季節や期間ナレドモ、七 ... はいりぐち"「此路地ノ入ハ、外二ある区域,境界に外からはいつてくると 8 !

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1967

分類方言辞典: - 58 ページ

鐚亀くるぷしハ蹂)困あしのこぷ.いしなご.うめぼし.がぷ.き-びす.ぐりぐり.くりこぼし. ... おきゃくさん.かげ.かりや:きりひ:くせ.こえ」にいる.ござうち-こひ-こや.こんえ.さしあい:さわり.たく.たや.ておけばん.てなし.てまえけ.どんたく.はち.はちざえもん.はち.へ! .ひまえ.ひまや ...

東條操, 1964