Significato di "さそい‐あわせる" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さそい‐あわせる IN GIAPPONESE

さそい	‐	あわせる
sasoi		awaseru

CHE SIGNIFICA さそい‐あわせる IN GIAPPONESE

definizione di さそい‐あわせる nel dizionario giapponese

Saremo d'accordo [invitare] [seguirmi] [frase] Sosoha [suda] [atto 2] Agiamo insieme insieme. Consulta anche l'un l'altro.

さそい‐あわせる【誘い合（わ）せる】 ［動サ下一］［文］さそひあは・す［サ下二］さそいあって一緒に行動する。また、互いに相談してさそいあう。

TRADUZIONE DI さそい‐あわせる

Conosci la traduzione di さそい‐あわせる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さそい‐あわせる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さそい‐あわせる» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 飞度邀请
• Traduttore italiano - spagnolo: invitación Fit
• Traduttore italiano - inglese: Fit invitation
• Traduttore italiano - hindi: फ़िट निमंत्रण
• Traduttore italiano - arabo: دعوة صالح
• Traduttore italiano - russo: Установить приглашение
• Traduttore italiano - portoghese: convite Fit
• Traduttore italiano - bengalese: ম্যাচ আমন্ত্রণ
• Traduttore italiano - francese: Fit invitation
• Traduttore italiano - malese: jemputan perlawanan
• Traduttore italiano - tedesco: fit Einladung
• giapponese: さそい‐あわせる
• Traduttore italiano - coreano: 초대 맞추기
• Traduttore italiano - giavanese: Cocokake undhangan
• Traduttore italiano - vietnamita: mời Fit
• Traduttore italiano - tamil: Syobo ஐச் சரிசெய்யவும்
• Traduttore italiano - marathi: आमंत्रण सामना
• Traduttore italiano - turco: Maç davetiye
• Traduttore italiano - italiano: Fit invito
• Traduttore italiano - polacco: Fit zaproszenie
• Traduttore italiano - ucraino: встановити запрошення
• Traduttore italiano - rumeno: invitație Fit
• Traduttore italiano - greco: Fit πρόσκληση
• Traduttore italiano - afrikaans: fiks uitnodiging
• Traduttore italiano - svedese: fit inbjudan
• Traduttore italiano - norvegese: Fit invitasjon

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さそい‐あわせる»

Scopri l'uso di さそい‐あわせる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さそい‐あわせる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Nihongo Gakkō ronshū - 第 9～12 号 - 50 ページ

あわせるつきあわせるねじあわせるうめあわせるこすりあわせるつぎあわせるねじりあわせるおもいあわせるこねあわせるつけあわせるねりあわせるおりあわせる(緻)さそいあわせるつづりあわせるのりあわせるかがりあわせるしばりあわせるつなぎあわせるはぎ ...

Tokyo Gaikokugo Daigaku. Gaikokugakubu. Nihongo Gakko, 1982

逆引き熟語林 - 26 ページ

奏合わせるめあわせるてるてるもんあん居合わせるいあわせる鲍あわび三界無安さんがいむあん泡き合わせるだきあわせる 0 ほう硝安 ... み合わせるよみあわせる西安せいあん代案だいあん^い合わせるさそいあわせる応安おうあん句案くあん間き合わせるきき ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

新用字用語辞典 - 180 ページ

... ほ^参勵さつえい摄彩させん左遷ざつおん雑音ざぜん座禅〔"必さっか作家さぞ( "嘸〕〜かし,〜や,ざっか雑貨さそい誘いさつがい殺害さそいあわせる誘い合わせるさっかく錯角《数学》さそいだす誘い出すさっかく錯宽さそいみず誘い水さっかしょう擦過傷さそう尿う ...

日本放送出版協会, 1981

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1039 ページ

寄せ—読み I 鍵で)り—いあわせる【居合せる】いいあわせる【言い合せる】むかいあわせる【向い合せる】くいあわせる【食い合せる】さそいあわせる【绣い台せる】といあわせる【問い台せも】ぬいあわせる【錢い合せる】おもいあわせる【思い合せる】かんがえあわせる【 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

夏目漱石 - 第 11 巻 - 436 ページ

... あわせるくみあわせるくりあわせるさそいあわせるしめしあわせるすりあわせるせなかあわせつさあわせるつざあわせるつづりあわせるつなざあわせるてらしあわせるてりあわせるといあわせるとなりあわせとなりあわせるにまいあわせぬいあわせるのりあわせる ...

近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 239 ページ

誘いの^が伸びる/誘いのことば國赛感.勧誘.いざないさそいあわせる(ぉ 5 し『誘い合わせる 1 /誘い合せる\誘合せる 3 圃お誘い合わせの上御来場くださいさそいだす(おひ)【誘い出す\绣出す 3 圃〔甘言を用いて.ことば巧みに〕誘い出す國おび^ 6 すさそい ...

中村明, 1996

日本国語大辞典 - 第 6 巻 - 77 ページ

四「題目籌の柬中十七人さそひあはして寺に見簿へば」#若き日【 194 ヒ〈広津和郎〉三「小学校畔分のやうに毎攀誘ひ合はして中学に出かけて行つたが」 80 他サ下二】ひさそいあわせる(睡合) , 13 さそい-あわ.せるお^【誘合】【他サ下ー 8 さそひあは.す【他サ下 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1172 ページ

三省堂編修所, 1997

日本國語大辞典 - 58 ページ

連牧十铯「商人二人さそひ合て北野へおりつやをして連歌をする」,都の友へ、 8 生よりへ国木田独歩 V 「其後は互に誘〖サゾ)ひ合(あ)って約に出掛て居たが」圍まサソイオ—とも食ァ〉さそい-あわ.すさそひあはす【^合】 0 一他サ五(四】 3 「さそいあわせる( ^合ご ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

超明快レベルラインテンカラ: - 104 ページ

変則的なトリッキ—な動きは目立っので、自然に流して出ない場合でも誘いをかけると出ることがあるからだ。 ... しかも確率が高いばハリスが張るまで離さないので合わせはすでに述べたようにハリスを緩めておけ參間をおいて合わせるおォなしるしかないからだ。

石垣尚男, 2011