Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "さとう‐かえで" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI さとう‐かえで IN GIAPPONESE

さとうかえで
satoukaede
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA さとう‐かえで IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «さとう‐かえで» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di さとう‐かえで nel dizionario giapponese

Acero da zucchero 【acero zuccherino】 Alberi decidui di acero. Raggiunge un'altezza di circa 40 metri. Le foglie sono strappate in tre o cinque palme. Originato in Nord America, coltivato, prendendo zucchero (zucchero d'acero) dalla linfa. さとう‐かえで【砂糖楓】 カエデ科の落葉高木。高さ約40メートルに達する。葉は手のひら状に三~五つに裂ける。北アメリカの原産で、栽培され、樹液から砂糖(メープルシュガー)をとる。

Clicca per vedere la definizione originale di «さとう‐かえで» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON さとう‐かえで


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME さとう‐かえで

さとう‐あいこ
さとう‐いっさい
さとう‐えいさく
さとう‐きび
さとう‐ぎりょう
さとう‐けい
さとう‐けんいち
さとう‐げんげん
さとう‐こうろく
さとう‐さくもつ
さとう‐さたろう
さとう‐さとる
さとう‐さんぺい
さとう‐じゅんや
さとう‐じょうじつ
さとう‐そうのすけ
さとう‐ただのぶ
さとう‐だいこん
さとう‐ちょう
さとう‐つぐのぶ

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME さとう‐かえで

あい‐た
あいつい‐
あか‐し
あか‐ひと
あきたつま
あく‐ま
あけち‐みつひ
あさ‐
あさと‐
あさひな‐よしひ
あし‐つい
あし‐
あしかが‐よしひ
あつ‐
あぶら‐
ありま‐ふ
かえで
こ‐みねかえで
プチ‐いえで

Sinonimi e antonimi di さとう‐かえで sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «さとう‐かえで»

Traduzione di さとう‐かえで in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI さとう‐かえで

Conosci la traduzione di さとう‐かえで in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di さとう‐かえで verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さとう‐かえで» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

佐藤枫
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sato Kaede
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sato Kaede
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सातो Kaede
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ساتو Kaede الذي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Сато Каед
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Sato Kaede
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Kaede সাতো
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Sato Kaede
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kaede Sato
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sato Kaede
180 milioni di parlanti

giapponese

さとう‐かえで
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사토 단풍 나무
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kaede Sato
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sato Kaede
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Kaede ஸாடோ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Kaede सातो
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kaede Sato
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Sato Kaede
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Sato Kaede
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Сато Каїди
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Sato Kaede
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Sato Kaede
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sato Kaede
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Sato Kaede
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sato Kaede
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di さとう‐かえで

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «さとう‐かえで»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «さとう‐かえで» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su さとう‐かえで

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さとう‐かえで»

Scopri l'uso di さとう‐かえで nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さとう‐かえで e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
卵なし、牛乳なし、砂糖なしのおやつ - 10 ページ
粉類についてこの本では卵、バター、牛乳、砂糖を使わずにおやつを作りますが、特別なものは使いません。近所のスーパーで手に ... メープルシロップ」は、さとうかえでの樹液を精製、濃縮したものでコクと風味のある独特の甘みが特徴です。色が茶色なので、 ...
藤井恵, 2004
2
卵なし、牛乳なし、砂糖なしのフライパンおやつ - 8 ページ
薄い褐色で茶色の細かな粒々がまざっていることもあります。製菓材料売り場や自然食品店などで。粉類に「メープルシロップ」はさとうかえでの樹脂を精製、濃縮したものでコクと風味のある独特の甘みが特徴。「りんごジュース」は100%果汁のものを選んで。
コモ編集部, 2006
3
卵なし、牛乳なし、砂糖なしの焼き菓子 - 10 ページ
メープルシロップ」は、さとうかえでの樹液を精製・濃縮したもので、さらりとした質感ながら独特の甘みと風味があります。茶色いので、白く仕上げたいときには不向き。「りんごジュース」は100%果汁であれば、ストレートでも濃縮還元タイプでもOK。甘みについて「 ...
恵·藤井, 2010
4
明治前期産業論: 産業構造発達史との連関 - 15 ページ
砂糖の来歴については、さらに多くの史,資料を通じての検討を可能とするのであろうが、産業構造発達-との連関において「明治前期の日本産業」を ... 〇甜菜(さとうだいこん)びひひけ; 8 ひ 13 く 11123 『 13 !^. ... 1 ( 1 砂糖楓(さとうかえで) ^ 1123 『ョ 3.16 ;お^ .
武部善人, 1973
5
逆引き熟語林 - 147 ページ
... 5 しゆりかえし吹き返すふきかえすゆさゃく煮返しにか元し折り返すおりかえす楓かえで筆返しふでがえし役げ返すなげかえすひ ... はだかえで本& ^しほんせんがえし穿り返すほじくりかえす砂糖さとうかえで 8 ぜ返しまぜかえし送り返すおくりかえす賊^かえで ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 22 ページ
2 つつみ【砂塔】さとう【砂嵐】すなあらし【砂湯】すなゆ【砂湾】さわん【砂絵】すなえ【砂絵屋】すなえや【砂絵書】すなえかき【砂落】 ... ゥぢさ砂^お】さとうず【砂糖秉】さとうきび【砂糖黍畑】さとうきびばた【砂糖楓さとうかえで砂糖椰ヂ】さとうやし【砂糖煎餅】さとうせん ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
食パンミックスでパン屋さんみたいな人気パン - 64 ページ
さとうかえでの樹液を濃縮した褐色のシロップ。強い甘さと芳香があり、ホットケーキではおなじみのシロップです。砂糖がわりにパン生地に使うと、ほんのりメープル風味が残り、しみじみしたおいしさです。砂糖のかわりにパン生地に加えると、風味がよくなり、 ...
飯田順子, 2011
8
無蛋、無牛奶、無砂糖的燒菓子: 卵なし、牛乳なし、砂糖なしの焼き菓子
薄力粉オートミール全粒粉サラダ油ねり白ごま甘みについてりんごジュース「はちみつ」は、採れた花によって色も風味も異なりますが、薄黄色の一般的なものがクセがなくて使いやすく、おすすめです。「メープルシロップ」は、さとうかえでの樹液を精製・濃縮した ...
藤井惠, 2013
9
ひとり暮らしのラクチンごはん決定版 - 65 ページ
... 小さ○ "○ 2 調味料を加えてから水を目盛りまで加え、鶏肉、きのこ、にんじんを広げてのせる。具をのせたらまぜないで、そのまま炊く。 強中しみ込ませるパンを切るバターをとかすこんがりと焼く卵をときほぐす牛乳を加える中中さとうかえでの樹液を煮詰めて.
検見崎聡美, 2012
10
決定版ホームベーカリーで焼きたてパン - 94 ページ
IB |バナナはフォークの背などでつぶし、適度なかたさにして伸ばした生地にぬる。()ノ□バナナの上にくるみを散-らす。くるみは軽くローストしておくと香ばしい仕上がりに。メープルシロップは、さとうかえでの樹液を煮詰|ュ! ! ”めたシロップ。強い芳香=と甘みがある ...
主婦の友社, 2010

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «さとう‐かえで»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino さとう‐かえで nel contesto delle seguenti notizie.
1
注意!庭木伐採で高額罰金
あんなに見事なさとうかえでを切っちゃうなんてもったいない。罰金が課せられたと聞いたけど、数百ドルの話だというから、切ったもの勝ちよ」と聞いた。 しかし、“切ったもの勝ち”ですまないケースもあった。2005年に市内の高級住宅地にある住宅で、眺望をよく ... «朝日新聞, nov 10»
2
ウェルメイド、PS2「少女義経伝・弐」発売記念イベント開催山本麻里安 …
続いて、源九羅香(みなもとのくらか)役の山本麻里安さんと、佐藤楓(さとうかえで)役の千葉紗子さん、そして開発元の有限会社 ... どの娘が一番お気に入りなのか追求され、「巴、静」と答えた後、2人の反応を見ると、慌てて「九羅香とです」と言い直していた。 «GAME Watch, giu 05»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. さとう‐かえで [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/sat-kaete>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su