Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "さとう‐きび" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI さとう‐きび IN GIAPPONESE

さとうきび
satoukibi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA さとう‐きび IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «さとう‐きび» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di さとう‐きび nel dizionario giapponese

Sugar pick [zucchero di canna] Famiglia di erbacee perenni. Altezza 2-4 metri. Lo stelo non è cavo, c'è un nodo. Spremere il succo del gambo e fare lo zucchero (canna da zucchero e thinsp; \u0026 kanji). È originario dell'India ed è coltivato principalmente a Okinawa e Kyushu in Giappone. Canna da zucchero Bambù di zucchero "Season Fall" "Una casalinga mi compra come un bastone - / oako" さとう‐きび【砂糖黍】 イネ科の多年草。高さ2~4メートル。茎は中空ではなく、節がある。茎の汁を絞って砂糖(甘蔗糖 (かんしょとう) )を作る。インドの原産で、日本では主に沖縄・九州で栽培される。甘蔗。砂糖竹。《季 秋》「杖にして主婦が買ひ来し―/誓子」

Clicca per vedere la definizione originale di «さとう‐きび» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON さとう‐きび


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME さとう‐きび

さとう‐あいこ
さとう‐いっさい
さとう‐えいさく
さとう‐かえで
さとう‐ぎりょう
さとう‐けい
さとう‐けんいち
さとう‐げんげん
さとう‐こうろく
さとう‐さくもつ
さとう‐さたろう
さとう‐さとる
さとう‐さんぺい
さとう‐じゅんや
さとう‐じょうじつ
さとう‐そうのすけ
さとう‐ただのぶ
さとう‐だいこん
さとう‐ちょう
さとう‐つぐのぶ

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME さとう‐きび

あい‐の‐くさ
あい‐
あいおい‐むす
あいきょう‐
あお‐か
あお‐く
あお‐さ
あお‐に
あお‐
あか‐え
あか‐お
あか‐さ
あか‐にきび
あか‐パンか
きび
きび‐の‐まきび
くろ‐にきび
きび
しろ‐にきび
きび

Sinonimi e antonimi di さとう‐きび sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «さとう‐きび»

Traduzione di さとう‐きび in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI さとう‐きび

Conosci la traduzione di さとう‐きび in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di さとう‐きび verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さとう‐きび» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

甘蔗
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

caña de azúcar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sugar cane
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गन्ना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قصب السكر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сахарный тростник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cana de açúcar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সাতো বাজরা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

la canne à sucre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sato millet
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zuckerrohr
180 milioni di parlanti

giapponese

さとう‐きび
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사토 수수
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sato millet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đường mía
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஸாடோ தினை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सातो ज्वारी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Sato darı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zucchero di canna
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trzcina cukrowa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

цукрова тростина
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trestie de zahăr
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ζαχαροκάλαμο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

suikerriet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sockerrör
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sukkerrør
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di さとう‐きび

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «さとう‐きび»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «さとう‐きび» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su さとう‐きび

ESEMPI

5 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さとう‐きび»

Scopri l'uso di さとう‐きび nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さとう‐きび e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
SONGS・さとうきび畑オリジナル版: 寺島尚彦詩曲集
戦争という無益な殺戮によって、無残に引き裂かれてしまった親子の悲しみを、たんたんと訴える「さとうきび畑」のほか、“いのち”をテーマにした12曲を収録。
寺島尚彦, 2002
2
さとうきび畑の唄
昭和十六年、沖縄。美しい海と空にかこまれて、平山家の父・母・五人の兄弟は楽しくくらしていた。しかし、太平洋戦争がはじまり、一家に暗く重い影がしのびよる。長男は出 ...
遊川和彦, 2013
3
検証、鹿児島・奄美の戦後大型公共事業 - 155 ページ
1 位 2 位 3 位 4 位 5 位人岛地区さとうきび 11.242 肉用牛 3. 302 ゆり 1.250 ばれいしよ 1.088 さといも 1.041 喜界町さとうきび 1.893 肉用牛 246 メ口ン 149 きく 139 'くナナ 52 名瀬市豚 218 たんかん 93 すもも 83 ぼんかん 35 ねぎ 31 大和村すもも 118 ...
西村富明, 2007
4
ゼロからはじめる ドコモ AQUOS PHONE ZETA SH-01F スマートガイド
検索結果が表示されます。開きたいページのリンクをタッチすると、リンク先のページが表示されます。 Googe さとうきび畑ドラ×。ウェブ画像動画ニュースもっと見る- C 、さとうきびさとうきび畑の唄- Wikipedia .orgwiki さとうきび畑の唄の唄』(さとうきびばたけの ...
技術評論社編集部, 2013
5
さとうきび畑: 田場美津子小説集
第5回新沖縄文学賞で佳作入選したデビュー作「さとうきび畑」のほか、多彩な手法を駆使して展開する物語を通じて、“性”をめぐるさまざまな人間関係と、そこで生じるいく ...
田場美津子, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «さとう‐きび»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino さとう‐きび nel contesto delle seguenti notizie.
1
【基地局探訪記 その6】 沖縄・北大東島のさとうきび畑にそびえる基地局 …
のどかなさとうきび畑にそびえる高さ40mの鉄塔基地局とのコントラストもさることながら、北大東島の基地局は、通常の基地局にはない大きな特徴があるという。それを探りに、編集部は沖縄へ飛んだ。 広大な海に浮かぶ沖縄の島々。これだけの距離を、auは ... «ガジェット通信, lug 15»
2
沖縄出身シンガー 上間綾乃、名曲「さとうきび畑」沖縄語版の歌唱を担当
戦後70年の節目となる今年、楽曲「さとうきび畑」を大事に守り続けてきた原曲著作権者から今回初めて、楽曲「さとうきび畑」で描かれた原風景である沖縄の方言「ウチナーグチ」での翻訳版を作り、発表することが承諾され、ウチナーグチで歌う「さとうきび畑」が ... «musicman-net, giu 15»
3
支援策、週末にも説明
西表製糖に搬入するサトウキビの刈り取りを25日までとしている西表島さとうきび生産組合(山城富正組合長)が同日までにすべての刈り取りを終えるのは難しいとして、残ったサトウキビの買い取りを求めている件で、川満栄長町長は9日午後、要請に訪れた山城 ... «八重山毎日オンライン, giu 15»
4
搬入期限後も買い取りを 西表製糖と生産組合が協議
このため、西表島さとうきび生産組合は「残ったサトウキビを買い取ってもらえるよう竹富町に要請していきたい」(山城富正組合長)としている。 山城組合長は3日夜、町離島振興総合センターで開かれた西表製糖㈱(金城一夫社長)と竹富町農林水産課(田代仁 ... «八重山毎日オンライン, giu 15»
5
登野城で最大瞬間44 台風6号
強風でなぎ倒されたさとうきび=12日午前、平得. 暴風で吹き飛ばされたビニールハウス。ピーマンが被害に遭った=12日午前、白保. 農作物被害4000万超 100世帯で停電. 川平で155㍉の豪雨. 強い台風6号は11日午後11時ごろから約3時間にわたり石垣島 ... «八重山毎日オンライン, mag 15»
6
与那国 新工場の目標は7千 「さとうきびの日」でセレモニー
【与那国】町さとうきびの日連絡協議会(会長・瑞慶覧隆JAおきなわ与那国支店長)は26日、農業構造改善センターで「さとうきびの日」のセレモニーを行い、瑞慶覧会長は「新工場は12月に完成する。生産量は目標の7000㌧を目指したい」と、サトウキビの増産を ... «八重山毎日オンライン, apr 15»
7
石垣さん(新川)に農林水産大臣賞
【那覇】2014~15年期の生産結果などを評価する第39回県さとうきび競作会表彰式(県糖業振興協会主催)が24日午後、沖縄産業支援センターで行われ、石垣市新川の石垣吉三さん(78)が県内1位の成績で農林水産大臣賞を受賞した。多量生産の部では同 ... «八重山毎日オンライン, apr 15»
8
「目指せ!生産量38万 」/さとうきびの日イベント
この後、生産者を代表して城辺地区さとうきび生産組合の照屋秀雄組合長が増産宣言を行い、「TPPについては日米間で早期妥結を ... 十分な肥培管理を行い『さとうきびは宮古の宝』を合言葉に生産目標の38万㌧早期必達に向け共に頑張ろう」と訴えた。 «宮古毎日新聞, apr 15»
9
「艦砲ぬ雨んかゐ…」さとうきび畑 ウチナーグチで披露
【糸満】沖縄戦の悲しみを表した曲「さとうきび畑」を、ウチナーグチに訳した歌が11日、市の沖縄平和祈念堂で開かれた「第8回平和の礎刻銘者追悼清明祭」で初めて披露された。那覇市出身で沖縄ポップスシン... この記事は沖縄タイムス+プラス有料会員限定 ... «沖縄タイムス, apr 15»
10
山口県初登場! もっちり美味しい「沖縄さとうきびごはん」発売のお知らせ
キャンペーン期間中は「さとうきびごはん」をご注文のお客様に「さとうきびごはんの素」1包(2合分)をプレゼントいたします。 ... では、この春、「すこやかせんい堂」(株式会社沖縄ウコン堂)と提携して、期間限定の新メニュー「さとうきびごはん」を販売いたします。 «PR TIMES, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. さとう‐きび [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/sat-kihi>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su