Significato di "さとう‐だいこん" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さとう‐だいこん IN GIAPPONESE

さとう	‐	だいこん
satou		daikon

CHE SIGNIFICA さとう‐だいこん IN GIAPPONESE

definizione di さとう‐だいこん nel dizionario giapponese

Sato Daikon 【Zucchero Daikon】 Erba di due anni di Chenopodiaceae. L'altezza è di circa 1 metro. Ha una radice carnosa a forma di fuso simile al ravanello. Prendo zucchero (barbabietola da zucchero e thinsp; (tuono) e thinsp; zucchero) dal succo della radice. È originario della regione costiera del Mediterraneo ed è coltivato principalmente a Hokkaido in Giappone. Beat. Battito di zucchero. Fagiolo arrostito e thinsp; (Cunt) e thinsp;. Barbabietola da zucchero

さとう‐だいこん【砂糖大根】 アカザ科の二年草。高さ約1メートル。ダイコンに似た紡錘形の多肉の根をもつ。根の汁から砂糖（甜菜 (てんさい) 糖）をとる。地中海沿岸地方の原産で、日本では主に北海道で栽培される。ビート。シュガービート。甘菜 (かんさい) 。甜菜。

TRADUZIONE DI さとう‐だいこん

Conosci la traduzione di さとう‐だいこん in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さとう‐だいこん verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さとう‐だいこん» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 甜菜
• Traduttore italiano - spagnolo: remolacha azucarera
• Traduttore italiano - inglese: Sugar beet
• Traduttore italiano - hindi: मीठी चुक़ंदर
• Traduttore italiano - arabo: بنجر السكر
• Traduttore italiano - russo: сахарная свекла
• Traduttore italiano - portoghese: beterraba sacarina
• Traduttore italiano - bengalese: চিনি বীট গাছ
• Traduttore italiano - francese: la betterave à sucre
• Traduttore italiano - malese: bit gula
• Traduttore italiano - tedesco: Zuckerrübe
• giapponese: さとう‐だいこん
• Traduttore italiano - coreano: 사탕무
• Traduttore italiano - giavanese: gula beet
• Traduttore italiano - vietnamita: củ cải đường
• Traduttore italiano - tamil: சர்க்கரைவள்ளிக்கிழங்கு
• Traduttore italiano - marathi: साखर बीट
• Traduttore italiano - turco: şekerpancarı
• Traduttore italiano - italiano: barbabietola
• Traduttore italiano - polacco: buraki cukrowe
• Traduttore italiano - ucraino: цукровий буряк
• Traduttore italiano - rumeno: sfeclă de zahăr
• Traduttore italiano - greco: ζαχαρότευτλο
• Traduttore italiano - afrikaans: suikerbeet
• Traduttore italiano - svedese: sockerbeta
• Traduttore italiano - norvegese: sukkerroer

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さとう‐だいこん»

Scopri l'uso di さとう‐だいこん nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さとう‐だいこん e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

逆引き広辞苑 - 1054 ページ

切干し— 1 "丁砂糖画凍で)み- 818 ^ ( ^ 5 丁吊(むし I 畤無し—おお丁中裘じ I 夏-布引( ? 00 ^ 1 野(。丁二 121 き I 一-股(は) , II 燹濃(ヒ.トし I 宮盧( ! ^丫守口(ひ》| 88 ( 3 ) 1 嫁—山ささ— 6 干(ひ丁だいごん【人^】さとうだいこん【砂糖大根】はつかだいこん【一一 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

新明解百科語辞典 - 84 ページ

サトウキビ棚テンサイ(サトウダイコン)などか【さとう—サドバリ, 'じ、「あ、玉杯に花うけて」な^ ^ ^説に新生面を開いた。さとうさたろう【 ... さとうだいこん【砂糖大根】ァカザ科の二年草。ョ 10 ツバ 8 ; ... さとうただのぶ【佐藤忠"】承一一^平安末期の武捋。名は四郎。

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 294 ページ

... さと 121670 さど 121680 さとう 121690 さとう 121700 さとう 121710 さとうがし 121720 さとうきび 121730 さとうさん 121740 さとうしんいち 121750 さとうしんいちさま 121760 さとうせんせい 121770 さとうだいこん 121780 さとうづけ札幌神社名札幌独立 ...

国立国語研究所 (Japan), 1997

季語季題よみかた辞典 - 306 ページ

I の直射熱で、焼けるように熱くなつた砂。き夏 I 砂炎ゆすなもゆ[地]真夏の太陽の直射によつてあたためられた砂のこと。桑,砂苗すないちご[植]岩梨の 81 ) 1 ^謎 16 砂糖大根さとうだいこん[植]根から砂糖をとるもの。^砂糖水さとうみず[人]砂糖を冷たい水で溶い ...

日外アソシエ一ツ, 1994

友達語 - 111 ページ

砂糖大根(さとうだいこん) 1 大きな紡錘形の根が生ずる越年草。根から砂糖が採れ、葉も食用。 2 甜菜のたとえ。時無し大根(ときなしだいこん)】'播種の適期が無い大根。 2 初春から秋末までも栽培が可能な大根。二十日大根(はつかだいこん)ふ春から秋まで、 ...

Yukio Kiyota, 1998

三省堂現代国語辞典 - 448 ページ

ざがしら」と统むと别の語になる 0 さとうきび【さとうきび】(砂糖〈黍》〈名〉ィ本科の多年^。たけが高く、葉はトウモ 0 コシににる。くきのしるから砂糖をつくる。甘蔗^。さとうだいこん【砂糖大根】〈お〉ァカザ料の-一年草。寒い地方で栽培おし、根から砂糖をとる。甜菜 1 ^ ...

市川孝, 1992

和英：日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 177 ページ

現在は主として表千家・裏千家・武者小路千家の御三家がある.e茶の湯さとうきび【砂糖黍】〔植物〕 sugar cane; Japanese cane.イネ科の熱帯性の多年草.砂糖の原料.¶サトウキビ畑 sugar cane fields.さとうだいこん【砂糖大根】〔植物〕 sugar beet.アカザ科の ...

山口百々男, 2014

国語博辞典 - 448 ページ

さーる 5 〔砂糖〕さと-つきび,さとうだいこんからとる甘味の強い有機化合物。わが国には奈良時代に伝来。さ, .と 5 〔左党〕左翼の政党。急進凭。さ-と 5 〔茶湯〕毎朝、仏前に供える煎茶. (敦〕。ちゃとう 0 さ—とう〔差笔〕ちがい。隼差。さ-ど 5 〔左道〕不正な道。邪道。

新村出, 1952

日本國語大辞典 - 96 ページ

I 、蓋頂に長さ三〇〜六〇センチおの円錄(えんすい)形,灰 IX 色の花穂をつける,茎から液汁をしぽって砂糖(蔗糖)を製造する。 .... き( ^行^ごに同じ^ ,サド—タイ食ァ〉さとう-だいこんサタウ【砂糖大根】【名】ァカザ科の二年草でフダンソウの変種,地中海沿岸原産で, ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

人文地理辞典 - 382 ページ

てんさい(甜菜 8661 8 寧)〔農〕砂糖をとる大根である 0 糖科植物で寒 3 地に適し I 根は大根に似ているので砂糖大根ともいう。欧州原産のァカザ科の多年生草本さとうだいこんやドイッ'フランス'ボーランド'ソ連'米国北部など冷凉地の気候に適する。わが国では ...

工藤暢須, ‎三野与吉 (pseud.), 1962

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «さとう‐だいこん»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino さとう‐だいこん nel contesto delle seguenti notizie.

専門医が教える。果物はスイーツよりカロリーが低い？

果物は自然の産物なので、糖分の質も良いように思います。 「スイーツの甘みの原材料は、さとうきびやさとうだいこん、じゃがいも、さつまいもなどの植物からできていますので、甘みの質は果物とほぼ同じです」と福田先生。 ただし、果物の利点として、福田先生 ... «マイナビニュース, giu 12»

イネで牛を育てる－飼料イネによる国産牛生産－

代表的なものは、トウモロコシ、グレインソルガム（コーリャン）、麦類などの飼料用穀物のほか、フスマや米ヌカ、ビートパルプ、大豆粕など、小麦の製粉や米の精米、テンサイ（甜菜、さとうだいこん）の製糖、大豆の採油などの製造過程で生じる副産物があります ... «農林水産技術会議, apr 06»