Significato di "さだめ‐きる" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さだめ‐きる IN GIAPPONESE

さ	だめ	‐	き	る
sa	dame		ki	ru

CHE SIGNIFICA さだめ‐きる IN GIAPPONESE

definizione di さだめ‐きる nel dizionario giapponese

Per prendere una decisione definitiva. Per risolvere.

さだめ‐きる【定め切る】 ［動ラ四］最終決定する。決着をつける。

TRADUZIONE DI さだめ‐きる

Conosci la traduzione di さだめ‐きる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さだめ‐きる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さだめ‐きる» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 尽可能确定
• Traduttore italiano - spagnolo: Como posible determinaron
• Traduttore italiano - inglese: As possible determined
• Traduttore italiano - hindi: संभव के रूप में निर्धारित
• Traduttore italiano - arabo: ممكن مجموعة
• Traduttore italiano - russo: Как можно определить
• Traduttore italiano - portoghese: possível determinar
• Traduttore italiano - bengalese: সম্ভব নির্ধারিত হিসাবে
• Traduttore italiano - francese: que possible déterminée
• Traduttore italiano - malese: Yang mungkin ditentukan
• Traduttore italiano - tedesco: wie möglich eingestellt
• giapponese: さだめ‐きる
• Traduttore italiano - coreano: 규정 썬다
• Traduttore italiano - giavanese: Minangka bisa ditemtokake
• Traduttore italiano - vietnamita: như có thể xác định
• Traduttore italiano - tamil: அடிக்க
• Traduttore italiano - marathi: म्हणून शक्य निर्धारित
• Traduttore italiano - turco: mümkün belirlendiği gibi
• Traduttore italiano - italiano: possibile determinato
• Traduttore italiano - polacco: jak to możliwe, określane
• Traduttore italiano - ucraino: як можна визначити
• Traduttore italiano - rumeno: posibil determinată
• Traduttore italiano - greco: ως πιθανά προσδιορίζεται
• Traduttore italiano - afrikaans: as moontlik gestig
• Traduttore italiano - svedese: som möjligt bestämdes
• Traduttore italiano - norvegese: som mulig bestemmes

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さだめ‐きる»

Scopri l'uso di さだめ‐きる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さだめ‐きる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

友達語 - 5 ページ

定め(さだめ) 1 定める。^おきて。 3 運命のたとえ。定か(さだか) ... 定め事(さだめごと) I 定めた事。' : 2 定まった運命のたとえ。 ... 定跡(じょうせき) 1 'おまつた钵: 2 柃棋で、攻守ともお^とされる'ぶまった指し顺'定め切る(さだめきる) !しっかり定める: 2 決' 4 : 'する ...

Yukio Kiyota, 1998

日本大辭林 - 6 ページ

この神 n 、三さちゅう 4 生中ニギノミコトアマクダタマ*キミマへ*ホカミよりのばさだめナ”定。きめ。おきて。やくそく。までこぬといへるかへりこさだめきるワ。カヶ。。決定さざめきそむ。桃草『(今管、 r -あしと』、よしと』、さざめきりてやみなんろし)さだめだかナ。定額。

物集高見, 1894

日本類語大辞典 - 67 ページ

決定確定。断定わ断決の決断。だんず(断) "なす(成)。ほくす(ト)。けっす(決)。きす(期)。とりきむ(取極)。さだめきる(定切)。はんだんす(判断)。わかっ。おちっく(落付)、きめこむ(極込)。きはむ。きむ(極)。苦おきつ。圏きめる。さだめる。おちつける。 C 戒る問題をー O ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

同訓異字辞典 - 44 ページ

V 制止制約禁制自制節制 5 さだめる,とりきめる.さばく ... V 制圧制御抑制 7 さだめ^おきて。 ... 前後」の「前」【剪】ミ) V 截断〈字義〉たつ(断) ,きる,たちきる。はなす意。! 8 切,絶ちきる「切」)。ほこでたち切る.きり(ほこ)と音符「隹」(「雀」の省体) (た〈解字〉本字は「鉞」。

中沢希男, 1980

蜻蛉日記解釈大成 6 - 32 ページ

さだめて、かなのあやまりあ 0 着るべき日は【解環】本文「さるべき日は」。原本「きるなおして(ち。解】下に、「給へ」などの略語がある。【集成】うまく仕立てさい。【 I 咪蛉日記】これをうまく仕立て直してくれ。【全評講】「これ」は古き袍。「ようして」は、よく仕立て直して ...

上村悦子, 1991

なりきる すてる ととのえる: もう苦しまないための『維摩経』講座

と尋ねます。維摩は「私は道場から来ました」と答えたので、「道場って、どこのことを言っているのですか?」と光厳はさらに尋ねました。すると維摩は「真実の心(直心)が道場です。ニセモノではありませんから。心を定めて実行することも道場です。修行をやりとげる ...

釈徹宗, 2015

過去問5年分+本年度完全予想行政書士試験対策:

正解 3 ー X 法定受託事務に限らず、自治事務についても法律で内容的な定めを設言けることができる。 2 X 選択肢の記述のうち ... としており、法令に特別の定めがない場合でも、条例によればこのような制限をすることがでごきるのである。 3 0 反しない限り ...

行政書士試験対策研究会, 2012

[新訳]五輪書: 自己を磨き、人生に克つためのヒント

このような形はあるべきだが、この五つに付け加えて、手をねじったり、身をひねったり、飛んだり、横に開いたりして人を切るのは、兵法の実用の道とはならない。 ... 太刀の晩(基本の型)を数多く定めて伝授するのは、剣の道を売り物に仕立てるものであろう。

宮本武蔵, 2010

改正刑法草案・刑法・準備草案等対照条文 - 60 ページ

きる。 2 競合犯のうちに前項の不定期刑を言い渡すことのできる罪とできない罪とがあるときは、第六一条(接合犯の処断)の規定により、不定期刑を言い渡すことの ... 3 第一項の不定期刑は、処断刑の範囲内において長期と短期とを定めてこれを言い渡す。

法務省. 刑事局, 1973

管理業務主任者模擬試験問題集250問 2011年版: - 3 ページ

きる。 2 前項の規定は、規約で別段の定めをすることを妨げない。 3 前条第 2 項の規定は、第ー項本文の場合に準用する。 4 共用部分につき損害保険契約をすることは、共用部分の管理に関する事項とみなす。第ー 9 条(共用部分の負担及び利益収取)各共有 ...

岡田重揮, 2011