Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "し‐がち" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI し‐がち IN GIAPPONESE

がち
sigati
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA し‐がち IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «し‐がち» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di し‐がち nel dizionario giapponese

Shinchi [vincendo] [Tsukimoto] [frase] [Nari] Qualunque cosa che tende a farlo. し‐がち【仕勝ち】 [形動][文][ナリ]とかくそうする傾向があるさま。

Clicca per vedere la definizione originale di «し‐がち» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON し‐がち


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME し‐がち

し‐かつ
し‐かねる
し‐かばね
し‐かみ
し‐かん
し‐かんじょう
し‐が
し‐が
し‐が
し‐が
し‐がっこう
し‐が
し‐が
し‐
し‐きぎょう
し‐きせ
し‐きたり
し‐きたる
し‐きない
し‐きゃく

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME し‐がち

しょう‐がち
そう‐がち
そうごう‐がち
たらず‐がち
‐がち
とぎれ‐がち
ながめ‐がち
なみだ‐がち
ねばり‐がち
はんそく‐がち
ひげ‐がち
ひっこみ‐がち
ひと‐がち
ひとり‐がち
まる‐がち
まん‐がち
‐がち
みみはさみ‐がち
むすめ‐がち
ゆうせい‐がち

Sinonimi e antonimi di し‐がち sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «し‐がち»

Traduzione di し‐がち in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI し‐がち

Conosci la traduzione di し‐がち in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di し‐がち verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «し‐がち» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

往往
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tiende a
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tend to
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रवृत्त
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تميل إلى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

как правило
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

querer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঝোঁক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ont tendance à
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cenderung untuk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

dazu neigen
180 milioni di parlanti

giapponese

し‐がち
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

경향
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tenacity
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có xu hướng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முனைகின்றன
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

eğilimindedir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tendere a
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Raczej się
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

як правило
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tind să
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τείνω να
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geneig om
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

brukar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

en tendens til å
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di し‐がち

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «し‐がち»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «し‐がち» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su し‐がち

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «し‐がち»

Scopri l'uso di し‐がち nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con し‐がち e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
リストラされないための自己診断: - 145 ページ
範囲に収める努力をあまりていない場合、予算管理という視点を忘れがちになります。こうした場合、予算管理が十分できていないのに、見逃して高い評価をてしまうことがあります。 6 .部下が将来伸びそうだと思うと、「今年」の業績はあまり上がっていないの ...
多田稔, 2000
2
日本語能力試験 N2/N3文法対策標準テキスト: - 第 2~3 号 - 149 ページ
[子供っぽい男っぽい学生っぽい黒っぽい怒りっぽい飽きっぽいうそっぽい]〜がち(動詞マス形'名詞十がち)意味と用法〜がち十名詞 1 ^ 134 ^「〜のことが多い、〜しゃす、」という意味。悪いことに使うことが多い。 0 いなかで一人暮らしをている母が病気: : 'た ...
行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2010
3
コワイほどわかる!ホンネの心理テスト - 94 ページ
このテストでは、そんなあなたの失敗しがちな事がわかります。テストの結果を“転ばぬ先の杖”としてみて!イライラが命取り人間関係で失敗タイプあなたが失敗しがちなのは、人間関係。相手を許すココロのゆとりがなくてついヒステリックになる傾向があるようです ...
阿雅佐, 2013
4
ザ・ファーストマイル イノベーションの不確実性をコントロールする - 72 ページ
Scott D. Anthony 72 口」「ブラック・スワン現象」ーめったに起こらないが、起きれば影響が大きい出来事を無視しがちである。口リスクを過小に評価しがちである。口幅広い事象を評価するときに、自分の評価能力を過信しがちである。口偶然性に支配されている ...
Scott D. Anthony, 2014
5
Try!日本語能力試験N2: 文法から伸ばす日本語 - 第 2 号 - 76 ページ
ー)道路を基備しないことには、 2)宇費が取れないことには、 3)みんな蕪理だと言ゝけど、やっ-てみないことには、 4)親が麦藁置目しても、某炭がやる気-にならないことには、ーーー丶滞きやすさをじゅうしネしがちです- ** -ひんかいはつ商品は開発できない。
アジア学生文化協会 (Japan), 2013
6
日本語能力試験1・2級文法対策標準テキスト: - 136 ページ
最近ちよっと太り" 0 "だから、ダイエットなくちや。[不足気味やせ気昧疲れ気味あせり気味遅れ気味衰え気味忘れられ気味]〜がち(動詞マス形'名詞十がち)「〜のことが多い、〜やすい」という意味。悪いことに使うことが多、。例^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ 0 ...
行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2006
7
マルチメディアで学ぶ日本語表現文型 I: 日本語能力試験文法2級対応 CD-ROM付
Formation: (1) [noun]; (2) [V-ます form base] + がち 1 昼食をたくさん食べた後は、つい居眠りしがちだ。 I often doze off after aheavylunch. 2 雪国では、冬はどうしても家にこもりがちになる。 Peopleina snowy region tend to stayindoors during winter.
小池正平, 2007
8
[音声DL付]聞いて覚える英単語 キクタンTOEIC(R) Test Score 800:
(最近では、海外投資家はアメリカに投資するのを渋っている) □1027 be liable todo Part 5, 6 ~しがちである、~しやすい(≒ be likely to do, be apt to do, be inclined to do, tend todo) ~すべき法的責任がある名 liability: (~に対する)法的責任(for ~) (~ies) ...
一杉武史, 2014
9
なんにもしたくない!
... は男性と比べ、わりあい高い感受性を示します。心理面のものとしては丶一般的に「怒りっぽくなる派」と「ものごとを悲観的に受けとめがち派」に大別されます。後になれば自分があんなにいらいらてたのは、あるいは、不安だったり淋しかったりしたのはストレス ...
森川那智子, 2007
10
安産Pre−mo - 53 ページ
根菜類や葉あるヘモダロビンとして、酸な栄養素。妊娠中はより必要|もの野菜、海藻類、きのこ類素を全身に送る働きをします。になります。小魚や牛乳、ひなどに多く含まれています。妊娠後期には特に不足しがち。じきなどを積極的に。 サクッと作れる簡単レシビ ...
Pre-mo編集部, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «し‐がち»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino し‐がち nel contesto delle seguenti notizie.
1
汚れ落ちをダウンさせてしまうNG洗濯法を紹介ている
雨の日の部屋干し、洗濯物がカラッと乾かず、“生乾き臭”が発生しがちなのが悩みどころですよね。 生乾き臭が発生する原因には、洗濯機本体の汚れや洗い方、干し方などがありますが、ほんのちょっとした洗濯の習慣によって、汚れが落ちきっていないことも ... «livedoor, ott 15»
2
成功した女性起業家が「お金で失敗しがち」なトラブル2つ
成功した女性起業家が「お金で失敗しがち」なトラブル2つ. 2015年09 ... 今回は、一般社団法人『日本女性ビジネスブランディング協会』代表理事・後藤勇人氏の著書『なぜ「女性起業」は男の10倍成功するのか』を参考にしつつ、お話を伺ったのでご紹介します。 «日刊アメーバニュース, set 15»
3
米軍家庭の子供、危ない経験しがち=調査
米国で軍隊に所属する親を持つ子供は、そうでない子供よりも危ない状況や行動を経験しがちであることが分かった。小児科専門誌「JAMAぺディアトリクス」で17日発表された調査結果によると、学校で暴力や嫌がらせを受けたり、酒や薬物を試したり、構内で ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, ago 15»
4
できない理由をつい探しがち…脳が反射的にする6つの言い訳を紹介
あなたの脳が反射的にする「6つの言い訳」。無視する. 写真拡大. 「人は易きに流れる」とはよく言われることですが、つい自分に言い訳をして楽な選択をしがちですよね。それもそのはず。“できる理由”よりも“できない理由”を探すほうがずっと簡単だからです。 «livedoor, lug 15»
5
「隣人は“悪意”が増幅しがち」 堺の89歳女性殺害事件
だが、当初は大阪府警の周辺捜査でも、2人の間のいざこざは浮かび上がっていなかった。外からはうかがい知れない近隣同士の関係。専門家は「隣人は顔を合わす機会が多いため悪意が増幅しがち」とした上で、「高齢者の場合、相手の意見を受け入れられ ... «産経ニュース, apr 15»
6
女優界は“高身長隆盛”の時代! でも男性は170cm代の女性を敬遠
でも男性は170cm代の女性を敬遠しがちと判明 ... が当たり前となっている昨今、日本人男性が持つ“女性の理想の身長”感覚が大きく変化しているように感じられるが、実際のところどうなのか? 今回は、高身長女性に焦点をあててアンケートを実施してみた。 «T-SITEニュース, mar 15»
7
冬は特に不足しがち!野菜を食べているつもりでも、十分摂取できている …
そこでフードコーディネーターの南恵子氏監修のもと、調査対象者が朝・昼・夕の3食で摂取ている野菜量を調査。すると、全体の平均摂取量は「195.62g」という結果になったそう。先ほど「野菜を摂取ていると思う」と回答した人(842名)の中でも、350g 以上 ... «えん食べ, feb 15»
8
冷凍しがちだけど再冷凍をしてはいけない食品
加熱ていない高タンパク質の食品を解凍、調理したうえで冷凍をすることは大丈夫ですが、それを再び冷凍することは避けましょう。 節約できるかもしれないと思っても、大切なのは捨て時を知ることです。こうしたルールはレストランや加工食品業界で採用され ... «ライフハッカー[日本版], nov 14»
9
急成長する会社には「コミュニケーション」が不足しがち 社員旅行や …
上司に相談ても「メールで送って」と言われ、先輩も「見て覚えろ」というタイプだからだ。 業績は伸びて ... 社長の金川裕一氏は、「1年間くらいで会社が大きくなって情報が行き来しないケースがある」と、社内のコミュニケーションを不安視ていた。 経理で働く ... «BLOGOS, nov 14»
10
基本だけど忘れがち! 幸せな恋は心を変えることから始まる
素敵な恋がしたい」「満たされた結婚生活を送りたい」誰もが一度は願うことではないでしょうか? しかし自分の心の状態が悪いと、どうしても満たされない恋をしがちになりです。そこで今回は幸せな恋をするための心のあり方についてお伝えしていきます。 «女子力アップCafe Googirl, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. し‐がち [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/shi-kachi>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su