Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "し‐たて" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI し‐たて IN GIAPPONESE

たて
sitate
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA し‐たて IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «し‐たて» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di し‐たて nel dizionario giapponese

Preparato fresco [sartoria] 1. Soprattutto, facendo vestiti per cucire. Inoltre, è buono. 2 Fallo secondo il tuo scopo. Inoltre, renderlo come piace. 3 Per insegnare. Per caricare. 4 Preparazione e preparazione. In particolare, per preparare veicoli ecc. Per uno scopo / uso. 5 Indossalo. Inoltre, è roba del genere. し‐たて【仕立て】 1 作り上げること。特に、衣類を縫って作ること。また、そのできばえ。2 目的に合わせて作り上げること。また、それらしく作り上げること。3 教え込むこと。仕込むこと。4 準備して調えること。特に、ある目的・用途のために乗り物などを用意すること。5 装うこと。また、そのいでたち。

Clicca per vedere la definizione originale di «し‐たて» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON し‐たて


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME し‐たて

し‐ぞく
し‐ぞめ
し‐た‐こと‐が
し‐た
し‐たいあん
し‐たいか
し‐たいふ
し‐たいよう
し‐た
し‐た
し‐たて
し‐た
し‐た
し‐た
し‐だい
し‐だいかい
し‐だいし
し‐だいしゅう
し‐だいじ
し‐だいせつ

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME し‐たて

かみ‐たて
きっ‐たて
きり‐たて
くみ‐たて
くろがね‐の‐たて
けすじ‐たて
ころもがわ‐の‐たて
さく‐たて
し‐たて
しも‐の‐たて
しゃく‐たて
しゃしん‐たて
せんこう‐たて
そり‐たて
たき‐たて
だいもく‐たて
ちゃ‐たて
ちゃせん‐たて
つい‐たて
つき‐たて

Sinonimi e antonimi di し‐たて sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «し‐たて»

Traduzione di し‐たて in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI し‐たて

Conosci la traduzione di し‐たて in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di し‐たて verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «し‐たて» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

清新
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fresco y
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fresh and
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ताजा और
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الطازجة و
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Свежий и
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fresco e
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টাটকা এবং
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

frais et
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

segar dan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

frisch und
180 milioni di parlanti

giapponese

し‐たて
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

한 갓
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Fresh lan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tươi và
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புதிய மற்றும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ताजे आणि
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Taze ve
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fresco e
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

świeże i
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Свіжий і
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

proaspete și
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φρέσκα και
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vars en
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

färska och
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

frisk og
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di し‐たて

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «し‐たて»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «し‐たて» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su し‐たて

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «し‐たて»

Scopri l'uso di し‐たて nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con し‐たて e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ストーリーとしての競争戦略: 優れた戦略の条件
各メディアで絶賛! 500ページ超、2940円(税込)という本格経営書でありながら、異例の10万部を突破したベストセラーが待望の電子書籍化 ...
楠木建, 2010
2
いのち掻きたてて - 52 ページ
山野井昌子 た。しげさん自身も外がとても大好きのようでしたから、雨の降る日も、寒い冬の日しげさんはといえば、昌子をおぶってお散步に出掛けるのが日.课になっておりましっいたほどです。げさんは昌子をとても可愛がってくれていましたので、; : !よりもしげ ...
山野井昌子, 2002
3
とれたて!全国田舎物件情報/空き家編6
とれたて!全国田舎物件情報/空き家編6(2)山国川の「みず」と耶馬溪の「もり」の恵み/大分県中津市大分県の西北端に位置、北東は周防灘に面西端は英彦山がそびえ、地域を貫流する山国川の分水嶺となっている。豊かな自然環境資源を利用ながら、 ...
All About 編集部, ‎堀江康敬, 2013
4
物理学者が教える 筋道たてて考える技術(大和出版): いかに本質をつかみ、問題を解決するか?
う、論理を組みたててみよう」という方程式の考え方を述べたばかりなのですが、“未知”そのものを考えることも大切です。このことで、私がいつも思い浮かべるのは中日ドラゴンズなどで活躍した牛島和彦投手のエピソードです。“甲子園”からプロ野球に進んだ ...
志村史夫, 2014
5
焼きたて香港ローカルパンを頬張ろう
ちょっぴり早起きて焼きたてを食べに出かけませんか? <記事index>とりどりの香港パンを片っ端から制覇て......P.1 どうせ買うなら「昔ながら」が味わえる老舗パン屋で......P.2 とりどりの香港パンを片っ端から制覇てボーローバウ(草冠に波・草冠に羅・包)と ...
All About 編集部, 2013
6
とれたて! ベストセレクション 12歳からの読書案内 - 153 ページ
父親が借金を苦に蒸発て以降、苦労ている母親に負担をかけないためにも、眼鏡が壊れたことは母親に隠し通さなければならない。そこで思いついた苦肉の策が右眼に眼帯をすることであった。眼鏡の購入資金がほしい遠藤は、他校の中学 3 年生である三 ...
金原瑞人, 2009
7
こんな施主は、すぐに家をたてないで: よい「家づくり」をするための50のポイント
よい「家づくり」をするための50のポイント 大塚敏昭 また昨年、大々的に報道され社会問題に発展した「建築物の構造計算書偽造」間違えるとゼロどころかマイナスの効果になってしまうからです。い方にあります。どんな素晴らしい機能.性能を持った住宅でも、 ...
大塚敏昭, 2006
8
ホームベーカリーで焼きたてパン - 19 ページ
堤人美. ^分饔ヒはスをとじこめて膨張、しなやかで強い膜を作ります。この働きはたんぱく質量が多いほど強くなるためソひ作りにはたんぱく質の多い小麦粉(二強力粉)が向、ているというわけです。灰分というのは、小麦粉を燃やしたときに灰として残る、 ...
堤人美, 2010
9
今、注文住宅を建てている人はどんな人?
家を建てた人のプロフィールや建築した家のデータを見ていきましょう。東京圏、大阪圏、名古屋圏など ... その後に続くのが30~34歳で21.5%。20代を含めると 53.0%になり、39歳までに半分以上の人が家を建てています。世帯人数は平均3.61人。この数値は ...
All About 編集部, ‎大塚有美, 2013
10
旬の魚は釣りたてで美味しくいただきます: 自然派グルメの内食135レシピ
じ 1 さじ大さ味酒マ 3 カガ化とクさ頭ョ大のシ:料ダ、;材ナ根油參ィ大醤像作り方 1 、大根は皮をむき、薄い塩水で下茹でをておく。 2 、イナダは三枚に下ろした。身は腹骨と鱗を付けたままぶつ切りにする。頭は半分に割り、顎を落とす。カマは半分に切る。
つり人社書籍編集部, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «し‐たて»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino し‐たて nel contesto delle seguenti notizie.
1
三軒茶屋は上京したての「月給23万OL」が選ぶ
東京のライフスタイルを紹介て15年の東京カレンダーが、東京に住む女性たちをエリアごとに分類した「東京女子図鑑」女性の趣味趣向は、居を構えたエリアに ... 生まれた街・秋田から、アパレル企業に就職したのをきっかけに越してきた街がここ「三軒茶屋」。 «東洋経済オンライン, ott 15»
2
失恋したての男性へのアプローチ法5つ
しかし、男性は失恋て落ち込むと、なかなか次の恋愛へと進めない人が多いそうです。 あなたの好きな人が、失恋したての場合、そのショックの度合いの分だけ、次の恋には慎重になってしまいます。 でも、彼が元カノへの思いを吹っ切れるまで、指をくわえて ... «モデルプレス, set 15»
3
京都、熊本etc. 上京したての方言女子たちに悩殺される夜
そんななか、六本木交差点から徒歩3分のところに方言に特化したラウンジが9月1日にオープン。「方言女子~JOKYO-GIRLS~」と銘打った店名どおり、上京したての女のコも多数在籍ているという。プロデュースしたのは、恋愛小説『DeepLove』の著者でも ... «日刊SPA!, set 15»
4
梶裕貴、実は7年前から『ガンバ』主役候補だった「デビューしたての新人」
まだデビューて数年の新人だった僕を、そうて名前を挙げていただいていたことを知ってうれしかった」と、梶自身も作品に並々ならぬ思いを持つ ... 企画構想から15年、総製作費20億にも及ぶ巨大プロジェクトとして始動、製作期間10年を経て完成した«マイナビニュース, ago 15»
5
テイラー・スウィフト、ワールドカップで優勝したての米女子サッカー選手を …
元「ワン・ダイレクション」ゼインがSNSに投稿した“謎のブロンド美女”の正体が判明! ゼインとの関係は? 伝説の海外ドラマ「 ... テイラー・スウィフト、ワールドカップで優勝したての米女子サッカー選手をステージにご招待! トロフィーを掲げご満悦. 2015年7月13日. «TVグルーヴ・ドット・コム, lug 15»
6
来日したての中国人にとって違和感のある30の習慣(1)―中国メディア
この日本にも多くの中国人が移り住んでおり、法務省の14年末の統計では在日中国人は65万人を超えている。静かで安全、衛生的な日本の生活環境は移住者にとって大きな魅力であり、また、日中は隣国同士であることから比較的馴染みやすいであろうことが ... «Record China, lug 15»
7
冷蔵庫から出したてのバターがふんわり出てくるミルが人気:ヒットの芽
冷蔵庫から出したてのバターは固くて、トーストにのせても溶けるまで待たなくてはならなかったり、無理に塗ろうとするとトーストの表面が割れてしまうこともある。 ... スイス・モハ社製の「プレスト バターミル」は底を回すだけでふんわり柔らかいバターが出てくる。 «日経トレンディネット, giu 15»
8
【コラム】開店したてのお店で起きる問題と その対策 / 初日以上に客が …
春から夏にかけて新規店舗の開店が相次ぐ。今年は特に新しいお店を取材ているのだが、お客さんが殺到するのは仕方がないとして、段取りがなってない店が多い! そりゃ行列になるわ。準備不十分、というか「オーダーが殺到することを想定てオペレーション ... «ロケットニュース24, mag 15»
9
北川景子、上京したてのエピソード明かす「今でも大切」
北川は13日、都内で行われた映画「愛を積むひと」(6月20日公開)舞台あいさつに、主演の佐藤浩市、樋口可南子らと登壇した。 ... 母親からの手紙を挙げ「まだ上京てまもなくの10代の頃、仕事もうまく行かず、仕送りももらっていたなかで、母から『若くして ... «モデルプレス, mag 15»
10
今思い出しても恥ずかしい!上京したてのダメ恋愛
地方から上京したばかりの女子は、心細さや都会に出てきた気負いから、普段の自分らしからぬダメな恋愛に身を投じてしまうことがあるもの。とんだ失敗を犯さないためにも、先輩たちの経験を聞いておきたいところです。そこで今回は、10代から20代の独身 ... «スゴレン, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. し‐たて [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/shi-tate>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su