Significato di "しあげ‐しろ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI しあげ‐しろ IN GIAPPONESE

しあげ	‐	しろ
siage		siro

CHE SIGNIFICA しあげ‐しろ IN GIAPPONESE

definizione di しあげ‐しろ nel dizionario giapponese

Finitura Shiro [sovrametallo di finitura] La porzione necessaria per completare la lavorazione e che è eccessivamente più grande della dimensione finale. Tassa prevista

しあげ‐しろ【仕上げ代】 仕上げ加工を施すのに必要な、仕上がり寸法よりも余分に大きくとる部分。見込み代。

TRADUZIONE DI しあげ‐しろ

Conosci la traduzione di しあげ‐しろ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di しあげ‐しろ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «しあげ‐しろ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 白面漆
• Traduttore italiano - spagnolo: acabado blanco
• Traduttore italiano - inglese: White finish
• Traduttore italiano - hindi: सफेद खत्म
• Traduttore italiano - arabo: الانتهاء من البيضاء
• Traduttore italiano - russo: Белая отделка
• Traduttore italiano - portoghese: acabamento branco
• Traduttore italiano - bengalese: হোয়াইট সমাপ্তি
• Traduttore italiano - francese: fini blanc
• Traduttore italiano - malese: kemasan putih
• Traduttore italiano - tedesco: weiß lackiert
• giapponese: しあげ‐しろ
• Traduttore italiano - coreano: 다듬기 하라
• Traduttore italiano - giavanese: Kola putih
• Traduttore italiano - vietnamita: trắng kết thúc
• Traduttore italiano - tamil: வெள்ளை முடித்த
• Traduttore italiano - marathi: व्हाइट पूर्ण
• Traduttore italiano - turco: Beyaz bitirme
• Traduttore italiano - italiano: finitura bianco
• Traduttore italiano - polacco: biały wykończenie
• Traduttore italiano - ucraino: Біла обробка
• Traduttore italiano - rumeno: finisaj alb
• Traduttore italiano - greco: λευκό φινίρισμα
• Traduttore italiano - afrikaans: wit afwerking
• Traduttore italiano - svedese: vit yta
• Traduttore italiano - norvegese: hvit finish

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «しあげ‐しろ»

Scopri l'uso di しあげ‐しろ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con しあげ‐しろ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

首楞厳経要義

すると私は味の知を觀じて、體にもあらす物にもあらざる旨を悟り、世次に僑梵鉢提は『私は過去世に於いて沙門を輕弄した業報で、生々世々牛のむ^病がありましたので、如來が私にして空に循ふのが最上第一であります』と白しあげた。これ則ち鼻根圓通である ...

山上曹源, 1934

完全攻略高校入試 3年間の総仕上げ社会 7

一一、し〟調特役日る 2 の二(の傍加か〟一一日離師-^かョ-かか離軸のーノノい言っ丶凵=旧士軍一一習て寺る,一,個尉の量麻 ... 一量ら離派に献し離園離治ぐ吐都離を行か離し, 'っぃむっ白こ鵬= , ,、かのよび年會ん川ョニゝ一に】平の離業を建改士がか』授。

文理編集部, 2013

野菜たっぷり！　まろやか仕上げの塩麹しゃぶしゃぶ - 2 ページ

だたた、っみでたでいしでさしのい鍋でりのは楽るくお材なるらおあしろ旦(ん減かをかいかいしが吹い〟ンお上な、旦里。わ~も仕れてと認味メでにかせる確なイ数からすをんろ人おにぐ熱味ろべ少な目く加おい食。かおを、て。に案やか菜もいスか提ろな野ちだラ。

All About 編集部, 2013

小説「うしろ面」 - 6 ページ

浮世絵に描かれた有名な女形は、なぜか皆同じような面立で、誰それと、すぐには見わけがめあげられたのでした。可保世は江戸の河原崎座で初舞台を踏んだ時、頭取に「雪でしあげた娘、御顔は極上」と賞で、こころもち受け口のところに愛嬌のある、はなやか ...

竹原素子, 1999

図説 「観音経」入門: 法華経全章「28品」解説付 - 177 ページ

無尽意は、復び観世音菩薩に白んで言しあげました。,仁ごふかい者さま、なにとぞ我等を愍れとおぼしめして、故に此の瓔珞をお受けください」爾の時仏さまは、観世音菩薩にお告げになりました。「当に此の無尽意菩薩、及び四衆や天や龍や夜叉や乾闥婆や ...

大栗道栄, 2001

純愛の城 - 132 ページ

書類をしあげてロンドンに送らなくてはならないから』これは嘘ではないけれど、かっての雇い主が最後の報告書の提出をいくらでも必要なだけ待ってくれ こんな気持ちになるのは実に屈辱的だっ ることはわかっていた。ほんとうはシーザーがいっしょだから行きだく ...

ペニー・ジョーダン, 2012

白縫譚 - 97 ページ

賢くも目算なし。^て五^人の大工を集めて。山人祝ひかわもくじ 1うか I 乙 I く 3 んあつや X い 9 い 0 木造る尾つも 6 は。一日五人一本どして。しあげし木の數六十本に及びつらん。其內大半は能 9 プく 9 か? , ^のうちな^ばたる杣が。伐木し來たる其の日數は。

柳下亭種員, ‎柳水亭種清, 1899

復古神道 - 第 1 巻 - 49 ページ

1 かでうこれ可,著-白張? ... なほ此上にも、右五筒條の御書付を、吉田家のひくわんたもえどおしろおいおわ^ ^4 たいめいかしこまをしけ被官等に、、江戶の御城に於て、御渡しなされたる時に、 ... さふらふやうおほせつけられくださるベきよし 1 をしあげさふらふ^ .

田中義能, 1936

やさしい和裁: 単衣作り方から着方、帯結びまで - 83 ページ

そでつけ側はそでつけ縫いしろの I , 5 倍残して,外そでの縫いしろで内子での縫いしろをくるみ、折りぐけする。さそで口下は 0 , 1 卬のきせ、そ ... しあげ I 後身ごろ 1 ォ-肩-山- \前身ごろ I 20 , 100 のきせをかけすそ側に折ります。〈りこしあげ^ 0.1 〉めきせ内そで( ...

清水とき, 2004

中国語検定4級一ケ月でできる総仕上げ

分野別に徹底解説.模擬試験とCDを付す

洪潔清, 2007