Significato di "しち‐めんどうくさい" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI しち‐めんどうくさい IN GIAPPONESE

し	ち	‐	めんどうくさい
si	ti		mendoukusai

CHE SIGNIFICA しち‐めんどうくさい IN GIAPPONESE

definizione di しち‐めんどうくさい nel dizionario giapponese

È molto fastidioso, è molto fastidioso, è molto fastidioso. È terribilmente fastidioso.

しち‐めんどうくさい【しち面倒臭い】 ［形］［文］しちめんだうくさ・し［ク］非常に厄介だ。ひどくめんどうくさい。

TRADUZIONE DI しち‐めんどうくさい

Conosci la traduzione di しち‐めんどうくさい in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di しち‐めんどうくさい verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «しち‐めんどうくさい» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 死亡麻烦的大白鲨
• Traduttore italiano - spagnolo: garras de la muerte problemático
• Traduttore italiano - inglese: Jaws of death troublesome
• Traduttore italiano - hindi: परेशानी मौत के जबड़े
• Traduttore italiano - arabo: فكي الموت مزعجة
• Traduttore italiano - russo: Челюсти смерти хлопотно
• Traduttore italiano - portoghese: garras da morte problemático
• Traduttore italiano - bengalese: Cytidine বিরক্তিজনক
• Traduttore italiano - francese: mâchoires de la mort gênante
• Traduttore italiano - malese: Tripartite
• Traduttore italiano - tedesco: Klauen des Todes lästig
• giapponese: しち‐めんどうくさい
• Traduttore italiano - coreano: 사지 귀찮다
• Traduttore italiano - giavanese: sitidin troublesome
• Traduttore italiano - vietnamita: hàm của cái chết phiền
• Traduttore italiano - tamil: தொந்தரவாக Cytidine
• Traduttore italiano - marathi: Cytidine त्रासदायक
• Traduttore italiano - turco: zahmetli Sıtıdın
• Traduttore italiano - italiano: fauci della morte fastidioso
• Traduttore italiano - polacco: kłopotliwej szczęki śmierci
• Traduttore italiano - ucraino: щелепи смерті клопітно
• Traduttore italiano - rumeno: ghearele morții supărătoare
• Traduttore italiano - greco: σαγόνια του θανάτου ενοχλητικό
• Traduttore italiano - afrikaans: kake van die dood lastige
• Traduttore italiano - svedese: dödens käftar besvär
• Traduttore italiano - norvegese: dødens gap plagsom

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «しち‐めんどうくさい»

Scopri l'uso di しち‐めんどうくさい nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con しち‐めんどうくさい e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

古典落語・長屋ばなし

あたしもやりたいなんてえのア・・・・・・て、その新手をつかってるってえのが、東京都清掃局というところでして、不要になった、 ... てくれたもんでして、近頃のように、古新聞はちり紙交換、世帯道具はお金をつけて処分してもらうなんて、そんなしちめんどくさいことを ...

矢野誠一編, 1974

たまらねぇ場所築地魚河岸 - 46 ページ

それもたった 5 、 6 分で、〃七つ道具〃と言わだが、そんなしちめんどくさいことはせず、まな板の上で、あのヌルヌルプョプョしたそのォヤジ、アンコゥをおろさせたら、築地一だった。アンコゥと言えば吊るし切りしい魚好きのォヤジがいた。今では空き家になっ ...

生田與克, 2010

新米校長奮戦記 - 366 ページ

な変化をも見落とさず、声かけをしておくという鉄則を忘れては何もならないのは当たり前の話でまでにきちんとした人 I !関係をありとあらゆるところでアンテナをはり、激励し、子どもま ... というものは、しちめんどくさい多くの理論によって飾りたてられたりはしない。

中村諭, 1999

冬萌え - 300 ページ

また、しちめんどくさい説教が始まるのる。まして特攻隊など、ゲ—ムかアニメか漫画の世界、絶対的にありえない虚像であった。だかされると、降参だ。こどもの頃から、常に傍観者というム 5 車の上で、転がり続けてきた英ニであ母の目にかってない深い光が ...

井実充成, 2002

Shin jiten - 26 ページ

Tsukuru Fujimura, 1929

怖くて眠れなくなる科学

そんな思いでこの本を書きました。おっと、ちょいと小難しい話になりすぎましたね。反省、反省。まずは、しちめんどくさい理屈は抜きにして、お化け屋敷に行ったり、ホラー小説を読むような感覚で、科学の怖さに触れてみてください。それではいざ、こわーい科学の ...

竹内薫, 2012

ちょっとわかればこんなに役に立つ中学・高校数学のほんとうの使い道

「何のためにこんなに『しちめんどくさい』公式を覚えなくっちゃいけないの?」数学が苦手だった多くの方々はそういった感覚を持っていたことでしょう。でもその「何のため ...

京極一樹, 2011

新辭典 - 126 ページ

甩は大きくて閉くと围 13 のや 5 であも。北アメリカの 51 !で"その羽色によって色種^白 616 に別け 6 。內は关畔であも。,心の愛りやすいのに轚へも 15 。しち^んど 51 :七面倒びひどく面脚なこと 0 しちめんどくさいこと。ど—しちも しちよ I し^ 9 すろと讲茈 六八五 ...

藤村作, 1935

岩波現代用字辞典 - 228 ページ

七顚八倒 I の苦しみしちぎがらん七堂伽藍東大寺のしちえ七難色の白いは—隠すしちふ 4 え七福神—廻 3 りしちぶづき—の米しちみどうがらし七. ^みそ汁に—をかけるしちめんちょうヒ面鳥 I の料理しちめん:くさ-い七面, 1 ^レ I 仕事マ「しちめんどくさい」とも。しち ...

岩波書店辞典編集部, 1993

角川必携国語辞典 - 575 ページ

0 ^からにかけての皮ふの色が赤や 31 など袖々に変化するので、この名がある"しちめんどうくさい【七面倒. : ^い】? ^たいそうめんどうである。めんどうでわずらわしい。しちめんどくさい。,近所づきあいが〜 I V ,七」はうて卞で接 0 ^「しちくどい」一しちむずかしい」 ...

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995