Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ジープニー" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ジープニー IN GIAPPONESE

じーぷにー
ジープニー
zi-puni-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ジープニー IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ジープニー» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ジープニー

jeepney

ジープニー

Un jeepney o un jeepney è una corsa in taxi che è visto in tutte le Filippine. Nel campo è semplicemente chiamato "Jeep". ... ジープニーまたはジプニー とは、フィリピンの全土でみられる乗合タクシーである。現地では単に「ジープ」と呼ばれる。...

definizione di ジープニー nel dizionario giapponese

Jeepney 【jeepney】 "jeep (jeep) + jitney (piccolo autobus di fidanzamento)" Da una jeep nelle Filippine, è un tipo di taxi da riunione che viene utilizzato. ジープニー【jeepney】 《jeep(ジープ)+jitney(小型乗合バス)から》フィリピンでジープを基に作られ、使用されている一種の乗り合いタクシー。
Clicca per vedere la definizione originale di «ジープニー» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME ジープニー

ジー
ジーハン
ジーパルス
ジーピーエス‐えいせい
ジーピーエス‐そくりょう
ジーピーエス‐どけい
ジーフォー‐ファクシミリ
ジーフォー‐ファックス
ジーブイエッチ‐びょう
ジープ
ジーメール
ジーメンス
ジーメンス‐じけん
ジーロング
ジー
ジーン‐エンジニアリング
ジーン‐バンク
ジーン‐プール
ジーン‐マニピュレーション
ジーンズ

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME ジープニー

い‐アトニー
うちゅう‐コロニー
アイピー‐テレフォニー
アイロニー
アトニー
アバガベニー
アフガーニー
アボリジニー
アル‐バッターニー
アル‐ビールーニー
アルゲニー
アルバニー
アンチモニー
アントニー
イロニー
ウィニー
ウドン‐ターニー
ウボン‐ラーチャタニー
エクセレント‐カンパニー
エピファニー

Sinonimi e antonimi di ジープニー sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «ジープニー»

Traduzione di ジープニー in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ジープニー

Conosci la traduzione di ジープニー in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di ジープニー verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ジープニー» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

吉普尼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Jeepney
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Jeepney
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Jeepney
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الجيب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Jeepney
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

jeepney
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Jeepney
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

jeepney
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Jeepney
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Jeepney
180 milioni di parlanti

giapponese

ジープニー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지프니
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Jeepney
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

jeepney
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Jeepney
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Jeepney
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Jeepney
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

jeepney
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jeepney
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Jeepney
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

jeepney
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

jeepney
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

jeepney
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jeepney
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeepney
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ジープニー

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ジープニー»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ジープニー» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su ジープニー

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ジープニー»

Scopri l'uso di ジープニー nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ジープニー e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ジープニー:
ジープニーとは、フィリピン特有の乗合バスです。ジープニーの各パーツに色彩豊かに描かれた宗教画、風景画、肖像画などの装飾(デコレーション)は、「フィリピン大衆文化の ...
川合康智, 2010
2
東南アジアにおける工業経営者の生成 - 315 ページ
戦後フィリピンでずっと親しまれてきたジープニー(八リ乂はまさに,これへの挑戦として登場していたのだが)と比較しても,例えば 72 年当時,ジープニーの新車のなんとほぼ半分の価格( ^ ( ^米ドル)でフィエラが新発売されたことを考えれば,競争力の違いは歴然 ...
伊藤禎一, ‎アジア経済硏究所 (Japan), 1980
3
旅行前に確認したいフィリピンの基本情報
また、もうひとりの友人は深夜の公共交通機関「ジープニー」を降りたところを路上強盗狙われ、そのまま ATMまで連れて行かれました。ATMから所持金すべてを引き下ろすよう命令され、泣く泣く全て渡したそうです。グループであったとしても、深夜遅くや早朝の ...
All About編集部, 2014
4
東南アジア・オセアニア: 人々の暮しが見える歴史, 風土, 国情が読める
ジープニーに乗る楽しみマニラならではのュニークな楽しみは、ジープニーに乗っての^である。これは第 2 次世界^ ^アメリカ軍力賴していったジープを利用した^バスで、車体を長くし、 311 ^手の隣に 2 人、 1 * ^ 6 のべンチに 10 人と、^ 12 人ほど力、'座る ...
Bertelsmann Lexikon Verlag, ‎Mitchell Beazley Ltd, 1992
5
Henbōsuru Ajia: NIEs, ASEAN no kaihatsu to chiiki henʼyō - 124 ページ
ざまなタイプの交通機関(マニラのジープニーび 6 印ひ^ ,クアラルンプル,バンコクのミニバスなど)が存在する。表\ 1 - 3 はまた動力付き(バンコクのサム口 801711 0 「,タイ地方都市でみられるシラー& /ひ「など)あるいは非動力(各地でみられるべチャ 8 隱お, ...
アジア地理研究会, 1990
6
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 264 ページ
レノく、一ジープニー口己己園ロ己シ] (車)フイリピンの小型乗合ノく、ス. 0 ジ一プを改良したもの.ジブラルタル五 6 五わ丈 21 士 2 て]イベリァ半島南部:アフリカ大睦に面したジフ、冬ラルタル海映入り口にある.イギリスの直幕植民地.シベリァ田地町迫]ロシアで 7 ...
学研辞典編集部, 2011
7
フィリピノ語会話「決まり文句」600: フィリピノ語の通になるための - 113 ページ
... 0 ひ 8 ?111^1110 バラスナヨンビリビーノアッィババ&116&口&は「〜など」という表現。ナョン-ピリピーノは,フイリピンの各地方の様子がすべてわかるように工夫された,大きな公園のような場所。中ではジープニーの無料サービスがあって,気輊に動き回れる。
大上正直, 1990
8
戦跡に祈る - 268 ページ
道がならさ台のジープニーに乗り換えて未舗装の山道をサラクサク峠へ向かう。前に来たときは雨期が明けアリタオの山下道出口、ボネの戦車撃滅隊の慰霊碑などに寄り、サンタフェ着。ここからは数ジ I プニーでサラクサク峠へ方面軍兵站監部もバギオから ...
牧野弘道, 2007
9
オーバー・ザ・ボーダー - 265 ページ
エアポートからエルミータ(中心街)までジープニー(乗り合いジープで、マニラの交通手段の一っ)で行くと、その近辺で一番安かった宿、『トラベラ—ペンション」に宿泊した。着いた翌日に日本まで国際電話を入れ藤村に僕の居場所を知らせると、その夜からマビニ、 ...
スワミシゲル, 2002
10
アジア環境白書 2000/01 - 143 ページ
しかも,増加する自動車の大半は,日本,韓国,台湾などからの中古車であり,それらが黒煙をあげて走る姿は日常の光景となっている.また,庶民の手軽な交通手段であり,街を縦横無尽に走る乗合いの「ジープニー」などのディーゼル車が全体の 4 割を占めている.
淡路剛久, ‎「アジア環境白書」編集委員会, ‎寺西俊一, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ジープニー»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ジープニー nel contesto delle seguenti notizie.
1
トヨタ、5月24日に「第26回 トヨタ博物館 クラシックカー・フェスティバル」開催
アルファ ロメオ 6C 1750グランスポルト(走行披露車). ドラージュ タイプD8-120(走行披露車). フランクリン シリーズ9(走行披露車:写真はレストア前のもの). ベントレー 4 1/2リットル(走行披露車). ロンドンタクシー:LTI TX1(同乗試乗車). ジープニー(同乗試乗 ... «AV Watch, apr 15»
2
ローマ法王がフィリピンで野外ミサ、歴代最多の600万人集まる
法王は、フィリピン名物の派手なミニバス「ジープニー」風に仕立てた専用車「パパモビル」に乗って、マニラ湾沿いにあるリザル公園(Rizal Park)のミサ会場に登場した。 フィリピンはアジア最大のカトリック国で、国民の80%がカトリック信者。だが、さすがの法王 ... «AFPBB News, gen 15»
3
佐藤健、「るろ剣」ハリウッドでのリメイクに言及
文化親善大使の証書を授与された(左から)大友啓史監督、青木崇高、武井咲、佐藤健 「るろうに剣心」でラッピングされたジープニー(左から)青木崇高、佐藤健、武井咲、大友啓史監督. ◇ハリウッドリメイクに手応え また、同日開催された記者会見とファン ... «モデルプレス, ago 14»
4
佐藤健、ファンに投げキッス 「みなさんのことが大好きです!」
会場前には「るろうに剣心」の原画が描かれたジープニーと呼ばれる乗り合いタクシーが駆けつけ、佐藤は「盛り上がりを感じるね」と大興奮。 7日夜には佐藤と青木崇高(34)、大友監督がマニラ最大級の商業施設、グロリエッタで公開会見を開催。集まった ... «サンケイスポーツ, ago 14»
5
7月のマニラは洪水の季節。なぜレジ袋は紙製に変わったのか?
ジープニーやSUVは水しぶきをあげて走り抜けるが、タクシーなどのセダン車は必死の覚悟が必要だ。いったんエンジンが止まってしまうと、排気口から水が逆流してエンジンがかからなくなってしまうのだ。 道路冠水は雨季(6月~11月)のマニラの風物で、 ... «ダイヤモンド・オンライン, lug 14»
6
フィリピンは「駐在員天国」 3LDKにタダで住め、運転手もついてくる
まれに社用車を貸与されることもあるようですが、それはかなりラッキーな方で、ほとんどの場合では現地のフィリピン人と同じように、バスやジープニーを乗り継いで通勤しなければなりません。 給与は手取りで6万ペソから8万ペソの範囲(1円=2.3フィリピンペソ ... «BLOGOS, apr 14»
7
マニラの通勤は「危険」がいっぱい! マナーは悪いし強盗も出る
代表的な通勤手段としては、バスや「ジープニー」と呼ばれる、いすずの中古ディーゼルエンジンを載せた乗合いのバスがあります。 車両は日本や韓国、アメリカからの廃車バスを引き取り、乗客数を増やすために椅子を狭くて小さいものに交換しています。先進国 ... «夕刊アメーバニュース, apr 14»
8
フィリピンの交通の主役、パジャックとトライシクルドライバーたちの懐事情
フィリピンの都市では、近接への交通手段として、車を所有できない庶民はジープニーかトライシクルあるいはパジャックに頼るしかない。タバコ市においてはジープニーは比較的長距離を走り、市内の交通はもっぱらトライシクルとパジャックによる。しかも、やたら ... «ダイヤモンド・オンライン, dic 13»
9
マニラの交通規制は複雑怪奇!?原因はMMDA(マニラ首都開発庁)の …
ロード・オブ・キングのあだ名をもち、フィリピンの公共交通の雄として君臨するジープニー。朝夕の通勤時間帯は主要道路を埋め尽くす。料金は初乗り8ペソ(約20円)で、それを乗り継いで大概のところへ行ける【撮影/志賀和民】. 今ならZAiが作った「株」入門 ... «ダイヤモンド・オンライン, ott 13»
10
【レポート】フィリピンの人たちは歌が大好き! チャリティー"のど自慢"大会に …
在日フィリピン人ののど自慢大会「UTAWIT(ウタウィット)」は、在日フィリピン人向けメディアである「Jeepney Press(ジープニー・プレス)」が主催し、すでに9回目を迎える。7月7日の東京予選を皮切りに全国14箇所で予選が行われ、各予選を勝ち抜いた美声の ... «マイナビニュース, lug 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ジープニー [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/shifuni>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su