Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "しっぽ" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI しっぽ IN GIAPPONESE

しっぽ
sippo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA しっぽ IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «しっぽ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
しっぽ

La coda

▪ La coda (aka), ovvero la coda (coda) e la coda (coda) sono la parte anteriore dell'animale (opposta alla testa), particolarmente chiara e flessibile, la parte dietro il tronco. Ci sono molti casi in cui è diverso tra una cosa biologica e una cosa generale. ▪ La coda è un classificatore utilizzato per contare pesce e gamberi. Una coda, due code, ... .... In questa sezione descriviamo 1 .. ... (お)、別名尻尾(しっぽ)、尾っぽ(おっぽ)は動物の後部(頭の反対側)であり、特にはっきりとしたしなやかな、体幹の後方部分のことをいう。生物学的なものと、一般的なものでは異なる場合が多々ある。 ▪ (び)は、魚やエビを数えるのに使用する助数詞。一尾、二尾、……。 本項では 1. について記載する。...

definizione di しっぽ nel dizionario giapponese

Tail [Vice] 1 Si bagna abbastanza. Umido. 2 I miei sentimenti sono pieni di me stesso. Shippori. しっぽ [副]1 十分ぬれるさま。しっとり。2 情がこもって、しめやかなさま。しっぽり。
Clicca per vedere la definizione originale di «しっぽ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON しっぽ


もっぽ
moxtupo

PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME しっぽ

しっぷう‐じんらい
しっぷう‐どとう
しっぷう‐もくう
しっぺ‐がえし
しっぺい‐がえし
しっぺい‐け
しっぺい‐ほけん
しっぺいたいさく‐センター
しっぺいにゅういん‐とくやく
しっぺいよぼう‐かんりセンター
しっぽう‐しょうごん
しっぽう‐つなぎ
しっぽう‐ながし
しっぽう‐もん
しっぽう‐やき
しっぽう‐インデン
しっぽうらでんしゅう
しっぽく‐だい
しっぽく‐りょうり
しっぽ

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME しっぽ

あらき‐かん
あん‐
いっ‐
いっぱん‐たん
うりわたし‐たん
えどがわ‐らん
えん‐
おおた‐なん
おっ‐
おん‐
かそう‐てん
かたっ‐
かっ‐
かぶしきがいしゃ‐かん
からっ‐
かりとうき‐たん
かん‐
きょうかい‐けん
きょうどう‐たん
ろく‐すっぽ

Sinonimi e antonimi di しっぽ sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «しっぽ»

Traduzione di しっぽ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI しっぽ

Conosci la traduzione di しっぽ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di しっぽ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «しっぽ» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cola
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tail
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पूंछ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ذيل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

хвост
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cauda
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লেজ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

queue
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ekor
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schwanz
180 milioni di parlanti

giapponese

しっぽ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

꼬리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

buntut
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tail
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டெய்ல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शेपूट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kuyruk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

coda
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ogon
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хвіст
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

coadă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ουρά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stert
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

svans
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tail
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di しっぽ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «しっぽ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «しっぽ» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su しっぽ

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «しっぽ»

Scopri l'uso di しっぽ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con しっぽ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
しっぽから読み取る猫の気持ち
しっぽをパタパタさせたり、横にユラユラ揺らしたり、こんな時猫はどんな気持ちなのでしょう。猫の気持ちを雄弁に語るしっぽの動きに注目してみましょう。(総合情報サイト ...
All About 編集部, ‎岩田麻美子, 2013
2
ぽんぽこ しっぽんた
しっぽんたにじいろしつぼのこだぬき。ごせんぞさまはみんなをえがおにするのがだいすきなコ血んぶくちゃがま」(り厭うたくいしんぼうなこぶた。くるりんとまるまったしっぽ。』~〝りじいちゃんりわらびちゃん』翻なんにでもばけることができる。かわいいうさき〟` ...
*すまいるママ*, 2014
3
しっぽのあんこ: 飯田明のメントレシリーズ
飯田明のメントレシリーズ 飯田明. 01X0^1111131-1^6.00^ ^# ^^^^ ^人生の指針となる心に響く「/、一トフルワ一ド」をお謂リし拿す,項目駕に分けてあるので,承めているものがすぐに夏つかリ家す,また, 0 じょうな嘲みを持った人や、錄験をした人との! ;更交諷が ...
飯田明, 2003
4
ハートのしっぽ(45): 動物病院わんにゃん事件簿
動物保護のボランティアをする川澄さんは、かねてから結婚を申し込んでいた弁護士の福元先生と一緒になることを決意する。だが二人の思いとは裏腹に、福元家は歓迎ムードで ...
あやせ理子, 2014
5
新撰會席しっぽく趣向帳
禿菷子浪花. 老人物乃郊—卫 N 万 N 、夕分教、 V 人力○ —移了人分为下及~ C 万物人名大什 O 芙于佛互府司法万 C 雅 P ~亿狄米抽 Sp 人分腊、广峡号~均~么久了长、~生厂人人口厂十门八~ / G /沙丸数老个长吻少、乡~人力大什书人 12 发最 k / )希火 ...
禿菷子浪花, 1771
6
しっぽが証拠~第2話~【分冊版第02巻】: しっぽが証拠【分冊版】
雑種犬のクロは、ドッグカフェで出会った血統書付きの日本スピッツ・ブラン(シロ)に一目惚れ★ ...
伊吹衣久穂, 2007
7
犬のしっぽを撫でながら
数に隠されている神秘と美しさ。その偉大な真理に向き合う芸術家ともいえる数学者たち。ひとつの作品を生み出すきっかけや、小説へのあふれる想い。少女時代の『アンネの日 ...
小川洋子, 2009
8
クリオネのしっぽ
「スナフキンの歌の『小さな動物はしっぽに弓を持っている』って、どう思う?」「リボンをつけなくちゃっていうのもあったよ」「リボンならなんとなくわかるけど、弓ってい ...
長崎夏海, 2014
9
ゆきだるまのしっぽ
もりのばんにん、ゆきだるま。はるがやってくると、えっ!!ゆきだるまのおしりから...。
たかはししのぶ, 2006
10
しっぽ!
あるあさおきてみると、なんとなんと!ぼくのおしりに、しっぽがはえている!!ふわふわのクッションみたいなりすのしっぽ。.. ...
竹下文子, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «しっぽ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino しっぽ nel contesto delle seguenti notizie.
1
首輪としっぽも付いた! 猫みたいになれるランジェリー
... 「自分を動物に例えると何?」と質問したら、「猫」と答える女性が多い印象があります。ここで、私は勘繰りました。実は「似ている」という心理以上に、「そんな私でありたい」という思いが強く表れているのではないのか、と。 気まぐれだし、周囲を振り回すし、でも、 ... «エキサイト: ニュース, set 15»
2
獣医師が指摘。猫のひげとしっぽが重要である理由
また、しっぽをふくらませて威嚇したり、しっぽをピンと立ててすり寄って甘え、ひげ同様に感情を表す役目も担っている。 猫にとってしっぽが果たす役割は大きいはずであるが、日本で見かける猫には尻尾が短い猫が多い。 「日本には特に短いしっぽの猫が多い ... «マイナビニュース, set 15»
3
もしかして私って子ヤギなのかしら…チワワの赤ちゃんがしっぽをフリフリ …
登場するのは、生後8週間のチワワの子イヌ・ローラ、そしてプリンセス・レイラとレディーバグという子ヤギたちです。 しっぽをフリフリしながら子ヤギたちの後をトコトコ追いかけるローラちゃん。子ヤギたちもローラちゃんを歓迎している様子で、特にプリンセス・レイラ ... «Pouch[ポーチ], ago 15»
4
「おい、ニャにしてるんだ」 自分のしっぽにじゃれる仲間を目撃してしまった …
それもそのはず、棚の下では、別のネコちゃんが垂れたしっぽをいじくりまわしていたのです。猫じゃらし状態。 画像 ... その後もしっぽを垂らし続けてあげていましたが、最後は下のネコちゃんが飽きてどこかに行ってしまいました。上のネコちゃん、「あれー?」状態 ... «ねとらぼ, ago 15»
5
しっぽをツンッ」「コラッ」 カラスのいたずらに怒る犬
カラス「ん? 何のこと?」 「気のせいかなぁ」と、ぼんやりしているワンコ。カラスさんはワンコに近付いたり離れたり、ちょっかいを出すタイミングをうかがっています。そして次の瞬間、カラスさんがくちばしでツンッとワンコの尻尾をつつきました。驚いたワンコはすぐに ... «ねとらぼ, ago 15»
6
新国立担当局長辞職:「とかげのしっぽ切り」政府内も批判
だが、事実上の更迭との見方が強く、野党だけでなく政府内からも「とかげのしっぽを切ったとしか映らない」と批判の声が挙がる。 久保局長は定年退職まで約1年半を残しての辞職となった。下村文科相は「後進に道を譲るという意味での勇退」と説明したが、 ... «毎日新聞, lug 15»
7
電通大が羽根・しっぽが動く学童向け電気工作教材を開発
電気通信大学大学院情報システム学研究科の野嶋琢也准教授らは、羽根やしっぽが動く電気工作用教材を開発した。電気を流すと毛皮や羽根が ... これに毛皮や羽毛などを装着しており、しっぽや羽根が動いているように見える。電気工作の教材として使うと ... «ニュースイッチ Newswitch, lug 15»
8
しっぽを立てろ 映画「GAMBA ガンバと仲間たち」公開決定、白組により …
1972年に刊行され、テレビアニメや劇団四季によるミュージカルになった児童小説の不朽の名作「冒険者たち ガンバと15ひきの仲間」(斎藤惇夫著、岩波書店)が、「STAND BY ME ドラえもん」などを手がけた映像製作会社・白組により3DCGアニメーション化。 «ねとらぼ, mag 15»
9
しっぽ催眠術にかかる子ネコ
猫のしっぽ、それは幻惑の極み。犬と違って感情とそれほど密接な関係にないのか、その動きに人はとろけてしまう ... 大きく横に揺れるしっぽに魅入られている小さなにゃんこ。その動きに身体も揺らし遂には、コテッと倒れ伏す。まさに催眠術。これぞ猫の魔力。 «Narinari.com, mar 15»
10
猫は自分のしっぽをマフラーに使うが、大きなデブ猫でも可能なのか検証
実際のしっぽマフラーがこちら。本当に上手に巻くことに成功していますね。こちらの猫は体重が3.5キロと小柄な男の子なのですが、体が小さい分、自分の前足をすっぽりと納めることができています。 «マイナビニュース, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. しっぽ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/shiho>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su