Significato di "じゃこう‐そう" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI じゃこう‐そう IN GIAPPONESE

じゃこう	‐	そう
zyakou		sou

CHE SIGNIFICA じゃこう‐そう IN GIAPPONESE

definizione di じゃこう‐そう nel dizionario giapponese

Sembra essere difficile [erba muschiata] perenne delle Labiatae. Cresce all'ombra della zona montuosa, il gambo è 0,6 ~ 1 metro di altezza. Alla fine dell'estate, apri diversi fiori viola. C'è un forte profumo su steli e foglie. "Season Fall" "Solo il diametro sottile e il thinsp; (Michi) e thinsp; entra nel cielo - / 楸」 "

じゃこう‐そう【麝香草】 シソ科の多年草。山地の木陰に生え、茎は高さ0.6～1メートル。晩夏、数個の淡紅紫色の花を開く。茎や葉に強い香りがある。《季 秋》「ただ細く径 (みち) 天に入る―／楸邨」

TRADUZIONE DI じゃこう‐そう

Conosci la traduzione di じゃこう‐そう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di じゃこう‐そう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «じゃこう‐そう» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 麝香可能
• Traduttore italiano - spagnolo: almizcle probable
• Traduttore italiano - inglese: Musk likely
• Traduttore italiano - hindi: कस्तूरी की संभावना
• Traduttore italiano - arabo: المسك المرجح
• Traduttore italiano - russo: мускус , вероятно,
• Traduttore italiano - portoghese: musk provável
• Traduttore italiano - bengalese: মাস্ক সম্ভবত
• Traduttore italiano - francese: Musk probable
• Traduttore italiano - malese: kasturi mungkin
• Traduttore italiano - tedesco: Musk wahrscheinlich
• giapponese: じゃこう‐そう
• Traduttore italiano - coreano: 사향 것
• Traduttore italiano - giavanese: musk kamungkinan
• Traduttore italiano - vietnamita: Musk thể
• Traduttore italiano - tamil: கஸ்தூரி வாய்ப்பு
• Traduttore italiano - marathi: कस्तुरी शक्यता
• Traduttore italiano - turco: Zor görünüyor
• Traduttore italiano - italiano: Musk probabile
• Traduttore italiano - polacco: Musk prawdopodobne
• Traduttore italiano - ucraino: мускус , ймовірно,
• Traduttore italiano - rumeno: mosc probabil
• Traduttore italiano - greco: musk πιθανό
• Traduttore italiano - afrikaans: Musk waarskynlik
• Traduttore italiano - svedese: Musk sannolikt
• Traduttore italiano - norvegese: musk sannsynlig

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «じゃこう‐そう»

Scopri l'uso di じゃこう‐そう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con じゃこう‐そう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

クォ・ウァーディス（下） - 第 2 巻

父にお願いするわれわれのお勧めをお聞き入れ下さい」「クリストウスの御獄においてそうなさって下さい」と他の者は使徒の衣に縺って叫んた。使徒はこれに答えて言った。「わが子 ... 行くてあろうと思った。そのとき彼らを遠くテベリ じゃこうそうヤ湖の静かな岸辺の.

ヘンリク・シェンキェウィチ／梅田良忠訳, 1954

レ・ミゼラブル【完全版】

もしわれわれの黄金が肥料であるとするならば、逆に丶われわれの出す肥料は黄金である。おでいじゃこうそうたむらそう臭い汚泥の流れ、それらは何であるか?花咲く牧場であり、緑の草であり、百里香や廣香草や鼠尾草であり、小鳥であ まぐさり、家畜であり、 ...

ビクトルユーゴー, 2013

レ・ミゼラブル

でいねい〟こみたる標石のすみに積まれてる不潔物丶夜の街路を通りゆく泥津の箱車、塵芥捨て場のきたない樽、鋪石に隠されてる地下のおでいじゃこうそうたむらそう臭い汚泥の流れ丶それらは何であるか?花咲く牧場であり、緑の草であり、百里香や嘉香草 ...

ヴィクトルユゴー, 2001

動植物との出会い: 南アフリカ編 - 162 ページ

草などの草本を香辛料として利用して使われるものであるようですが、樹木の葉や樹皮、根、果実の皮などの薬味を利用したものや香味 ... 香辛料は調理に使われるほかに、香料として古い時代から祭壇などでも利用ちょうじじゃこうそうぴゃくだんされています。

山内節夫, 2005

フィネガンズ・ウェイク詩的読解: - 8 ページ

昔一人目はいぶきじゃこうそうの側、二人目は格子の後ろ、三人目はきたないベッドの中でやったのだ。彼女らは大変愚鈍で調子外れだったが、とにかく陽気に振るった。全くほら話みたいだね。そしてもし壁に耳あれば、私を抱きしめて。あれは四〇人の子供を ...

浜田龍夫, 2013

新明解百科語辞典 - 97 ページ

草に芳杏がある。秋、上部の蕖腋に淡紅色の^ :形花を一〜一一:個ずっ^き^に自生。茎は高さ八〇^ ^内外。蕖は^楕円形。初じゃこうそう 3 ? &】シソ枓の多年^ .。山中の^問ゃ斜ヤコウジ力などの生 8 ?腺の近くにある。じゃこうせん【 16 番腺】 I ?を分泌する腺。

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 156 ページ

に噴お^やゆ郞出^ ^操や層桁壮(聿^は^ ^ ,な 1 樂従^ 1 軟法一一草-錄"〜一一一"一一内一一一〜" " ; II ゅ貞ー一一一一" "異興通 ... のこうぞうへいばこうそうじょゥぶこうぞうかぶこうぞうかべこうぞうハー 1 カムこうぞうじゃこうそういぶきじやこうそうりゅうりこう ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

矢崎敏短編集 Ghost lovers: - 4 ページ

あ、そうか。じゃ、こうしようよ、社長。確かにそれて入る金は回収させて貰うけどさ、現金 20 万は置いてくよ」そう言って私は、カバンのなかからー 00 万の束を 3 つ出し、そのうちの一つから、無造作に何枚か抜き取った。指を舐めて数えて、 20 万円分の新札を、 ...

矢崎 敏, 2013

十一ぴきのネコ - 30 ページ

ぺたまねぎかきしこいわしにやん次手が込んでますなあ。とっておきます。次に、甘い薄荷と麝香草とパセリを腹にっめこみます。はっかじゃこうモぅにやん太郎っぎに腹を裂き、内臓を出しますが、そのさい、肝臓と血は別に小さな鉢ににやん次はあ、気をっけます。

井上ひさし, ‎馬場のぼる, 1990

Ise Jingū shokubutsu ki - 45 ページ

152 あきちょうじキリツポ香茶菜神, &関西の秋の野山を飾る美しい多年生草で高 50 — 80 セメ,茎は方形,葉は長楕円形,葉柄に冀 ... 154 しろばなたにじゃこうそう(解説 153 )島 155 とうばな(解説 156 )内,外,倉 156 やまとうばなトゥバナひ 55 )に比し葉は卵状 ...

Takeo Itō, 1961