Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "しかる‐べき" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI しかる‐べき IN GIAPPONESE

しかるべき
sikarubeki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA しかる‐べき IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «しかる‐べき» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di しかる‐べき nel dizionario giapponese

È adatto [essere buono] [collocare] "una forma a cascata della frase" solo un pezzo "" 1 (usato in mescolanza). È appropriato 2 (nella forma di "... in forma adeguata") è naturale. È naturale しかる‐べき【然る可き】 [連語]《連語「しかるべし」の連体形》1 (連体詞的に用いて)適当な。ふさわしい。2 (「…てしかるべき」の形で)当然である。当たり前だ。

Clicca per vedere la definizione originale di «しかる‐べき» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON しかる‐べき


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME しかる‐べき

しから‐ずん‐ば
しから‐ば
しか
しかり‐しこうして
しかり‐つける
しかり‐とばす
しかりべつ‐こ
しかる
しかる‐あいだ
しかる‐
しかる‐べ
しかる‐
しかるべく‐は
しかれ‐ども
しかれ‐ば
しかわかしゅう
しかん‐がっこう
しかん‐ぎょう
しかん‐げた
しかん‐こうほせい

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME しかる‐べき

こきゅうわすれうべき
べき
レイテせん
レインガ‐みさ
レビ‐
レモン‐
レンタル‐いせ
レーザー‐ふくごう
レーザー‐へい
ロカ‐みさ
ロココ‐し
ロバンとマリオンのげ
ロビンソンひょうりゅう
ロペス‐みさ
ロボット‐そうじ
ロマネスク‐し
ワンススルー‐ほうし
ンゴロンゴロ‐ほぜんちい
ヴィ‐ファーレン‐ながさ
ヴェルディ‐かわさ

Sinonimi e antonimi di しかる‐べき sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «しかる‐べき»

Traduzione di しかる‐べき in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI しかる‐べき

Conosci la traduzione di しかる‐べき in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di しかる‐べき verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «しかる‐べき» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

因此应
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

En consecuencia debe
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Accordingly should
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तदनुसार चाहिए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ينبغي وفقا لذلك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Соответственно должны
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Assim deveria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তদনুসারে উচিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

En conséquence devrait
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sewajarnya perlu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Dementsprechend sollten
180 milioni di parlanti

giapponese

しかる‐べき
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

마땅
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

patut ngirim
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Theo đó nên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அதன்படி வேண்டும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

त्यानुसार पाहिजे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Buna uygun olarak gerektiği
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Di conseguenza dovrebbe
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

W związku z powyższym należy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відповідно повинні
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

în consecință ar trebui să
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Συνεπώς, θα πρέπει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Gevolglik moet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Följaktligen bör
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Følgelig bør
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di しかる‐べき

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «しかる‐べき»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «しかる‐べき» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su しかる‐べき

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «しかる‐べき»

Scopri l'uso di しかる‐べき nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con しかる‐べき e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
日本語能力試験N1文法対策標準テキスト: - 第 1 号 - 137 ページ
都心のマンションなんて、高くて手に入るべくもない。 0 どんな理由があるにしても、彼が法を犯したことは疑うべくもない事実だ。〜てしかるべきだ(動詞テ形十しかるべきだ)ゆ返信用の:「 61 リ 171 意味と用法「本来〜するのが当然だ」という意味。「だから、態が ...
行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2010
2
ほめる技術、しかる作法
また、しかられた相手か反発を覚えなからも「自分にも反省すべき点がある。これをきっかけにしてもっと成長していきたい」と納得し反省してくれるような効果的なしかり方もある。しかることか難しい現代社会においても、効力を発揮するしかり方は存在する。
伊東明, 2007
3
図解入門ビジネス最新リーダーシップの基本と実践がよーくわかる本: リーダー、管理職に必要なものは何か?
0 部下をしかるとき 1 ひま管理職となってどうしても避けられないのが、育成を念頭に入れながらしかるという仕事でしよう。 ... しかるべきときとしかるべきではないときの区分をする(技能の不足によるミスは本人のせいにはできない、うまくいかなかったこと自体を ...
杉山浩一, 2009
4
平家物語高野本語彙用例総策引: 自立語篇 - 1154 ページ
上238 10 きさもしかるべき人々は必ず^ @上 253 , 6 れたればしかるべき大木もなかり^ ( ! )上 275 , 6 御未にはしかるべき人もましまさ鄉上 312 15 」にいたるまでしかるべからざるよし一同に输上 314 - 3 たちやどッてぞし力、』るべき人々もましまし上 314 14 ...
近藤三佐子, ‎武山隆昭, 1996
5
ツァラトゥストラはこう語った
フリードリヒ・ニーチェ/秋山英夫・高橋健二訳. そのような意志とそのような結婚生活こそ、わたしにとって神聖である。ツァラトゥストラはこう語った。自由な死について多くの者は死ぬのがおそすぎ、ある者は死ぬのが早すぎる。「しかるべき時に死ね!」という教えは ...
フリードリヒ・ニーチェ/秋山英夫・高橋健二訳, 2013
6
ゼロから億万長者になる法: 誰にでもある金持ちマインドの育て方 - 84 ページ
しかし、このうちのほんの数それを生かす行動を取るのに失敗しているのです。どんな会社でも見渡してみると、社内しかし、多くの人々がしかるべき場所、しかるべきタイミングに居合わせているのに、ません。られていました。たしかに、しかるべき場所、しかるべき ...
シャロン・マクスウェル・マグナス, 2004
7
平家物語:
されば九条殿の御末はめでたく栄えさせ給へども、小野の宮殿の御末はしかるべき人もましまさず、今は絶え給ひけるにこそ。 49 五節の沙汰同じく、福原に、十一月十三日、内裏造り出だして、御遷幸あり。この京は北は山そびえて高く、南は海近うして低けれ ...
フォーク, 2015
8
ノルウェイの森 - 第 2 巻
あらゆる物事を深刻に考えすぎないようにすること、あらゆる物事と自分の間にしかるべき距離を置くこと―。あたらしい僕の大学生活はこうしてはじまった。自殺した親友キズ ...
村上春樹, 2004
9
自分を活かす心理学: なぜわざわざ辛い人生を選ぶのか
自分は特別に他人から尊敬されてしかるべきである、自分は特別に他人から注目されてしかるべきである、自分は特別に他人に世話をされてしかるべきである等々と彼らは感じている。自分は他人と違う特別な存在であるという前提からさまざまな要求が出てくる ...
加藤諦三, 1999
10
奉仕者の心―公務員の倫理: - 116 ページ
佐竹良夫 116 政処分としての措置については、相当の処分を科することになります。その際、公務員倫犯罪行為として刑法の適用を受け裁判の後、しかるべき刑罰が科せられますが、さらに行そこで国家公務員法上の懲戒処分にあたつては、刑事事件に ...
佐竹良夫, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «しかる‐べき»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino しかる‐べき nel contesto delle seguenti notizie.
1
ブラック介護施設の見分け方 施設見学時にチェックすべき
入居を決める前に実際に施設を見学にいくのは絶対条件だが、その時にチェックすべきポイントについて介護ジャーナリストの小山朝子氏はこう語る。 「まず施設の入り口 ... 施設の事故防止のために必要な監視カメラは設置されてしかるべきです」(前出・小山氏) «NEWSポストセブン, ott 15»
2
原発重要性を福井県入りし明言へ
原発重要性を福井県入りし明言へ 宮沢洋一経産相しかるべき時期に ... 原発の重要性に対する国民理解の促進に関し宮沢経産相は「内閣挙げて全力で取り組む」と強い決意を示し、しかるべき時期に福井県入りし県民に説明する考えを明らかにした。 経産省を ... «福井新聞, set 15»
3
「年後半にインフレ率がしかるべき水準まで上昇する」
今週も世界の株式市場は大荒れである。もちろん、中国経済の先行き不安もあろうが、今週の株価調整のきっかけは、8月29日に開催されたカンザスシティ連銀主催のシンポジウム(ジャクソンホール会議)に出席したスタンレー・フィッシャーFRB副議長の、9月 ... «現代ビジネス, set 15»
4
ロシア「米国の重兵器の東欧配備にはしかるべく対応」
ロシア国防省監察総監局のコーディネーターを務めるユーリイ・ヤクボフ将軍は「インターファクス」の取材に対し「ロシアは、NATOや米国が東欧及びバルト諸国に重兵器を配備した場合、しかるべき対応策をとる」と述べた。 米国の戦車. © REUTERS/ Michael ... «Sputnik 日本, giu 15»
5
「元少年A」手記は「匿名」でいいのか 小倉智昭「実名出版するぐらいの …
元少年A」手記は「匿名」でいいのか 小倉智昭「実名出版するぐらいの責任はあってしかるべき」. 2015/6/12 11:40. 印刷 ... 手記をめぐっては遺族が出版中止を訴える中、実名出版をするべきだったのか、新たな議論を呼びそうだ。 手記は「元少年A」の名前で ... «J-CASTニュース, giu 15»
6
維新新代表の松野氏「しかるべき時期に野党再編」 幹事長には柿沢氏を …
維新の党は19日、国会内で両院議員総会を開き、「大阪都構想」の住民投票否決を受けて代表を辞任した江田憲司氏の後任に松野頼久幹事長(54)を選出した。任期は今年9月まで。後任の新幹事長には柿沢未途氏(44)を起用した。松野氏は記者会見で、党 ... «産経ニュース, mag 15»
7
読売新聞の「クイズ」「首をかしげる質問」等の中傷記事について
余りの内容に呆れ果てるとともに、意図的なものを認識せざるをえませんが、しかるべき対処をする所存です。 ... 私が、それだけ目障りでしょうがないのか、あるいは、それとも別に何かの意図があるのか不明ですが、せめて言論報道機関としてのあるべき流儀を ... «BLOGOS, mag 15»
8
攻撃は高度化しつつも、本質的には変わっていない――常に脆弱性に …
攻撃は高度化しつつも、本質的には変わっていない――常に脆弱性に注意を払い、しかるべき対策を. ネットワーク · セキュリティ · 情報セキュリティ ... に警戒が必要だという。同社が解説した本レポートの概要とユーザーが特に注意をすべきポイント紹介する。 «EnterpriseZine, mag 15»
9
こじるり 先輩イジリーの“ベロ芸”横移動で継承「しかるべき時に」
こじるり 先輩イジリーの“ベロ芸”横移動で継承「しかるべき時に」 ... ていて、私も速く動くかなと思ってやってみたらできた」という。そして、「これはポテンシャルで、練習時間は0。先輩にお墨付きももらったので、しかるべき時にやっていきたい」と意欲を見せていた。 «スポーツニッポン, mag 15»
10
「紅白後」にカラオケ店「しかるべき予算で処理」
籾井会長は去年12月31日の紅白歌合戦終了後、元日の午前1時半に関係者とカラオケ店で打ち上げを行っていたことを認めました。そのうえで、「受信料のなかからしかるべき予算を得て、その範囲内で処理した」と述べ、「問題ない」との認識を示しました。 «テレビ朝日, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. しかる‐べき [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/shikaru-heki>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su