Significato di "しきり‐なおし" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI しきり‐なおし IN GIAPPONESE

しきり	‐	なおし
sikiri		naosi

CHE SIGNIFICA しきり‐なおし IN GIAPPONESE

definizione di しきり‐なおし nel dizionario giapponese

Aggiorna 【Reshuffle】 1 Sumo wrestling, perché entrambi i wrestler non corrispondono. 2 Girati e inizia il gioco di sport, go e shogi ecc. Inoltre, negozia e ricomincia dall'inizio.

しきり‐なおし【仕切り直し】 １ 相撲で、両力士の呼吸が合わないため、仕切りをやり直すこと。２ 転じて、スポーツ・囲碁・将棋などの勝負事をやり直すこと。また、交渉などを最初からやり直すこと。

TRADUZIONE DI しきり‐なおし

Conosci la traduzione di しきり‐なおし in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di しきり‐なおし verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «しきり‐なおし» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 重新分区
• Traduttore italiano - spagnolo: Re - partición
• Traduttore italiano - inglese: Re- partition
• Traduttore italiano - hindi: पुन: विभाजन
• Traduttore italiano - arabo: إعادة التقسيم
• Traduttore italiano - russo: Re - раздела
• Traduttore italiano - portoghese: re- partição
• Traduttore italiano - bengalese: পুনরায় পার্টিশন
• Traduttore italiano - francese: Re - partition
• Traduttore italiano - malese: Semula partition
• Traduttore italiano - tedesco: Re - Partition
• giapponese: しきり‐なおし
• Traduttore italiano - coreano: 분할 다시
• Traduttore italiano - giavanese: Re-pemisahan
• Traduttore italiano - vietnamita: Re - partition
• Traduttore italiano - tamil: மீண்டும் பகிர்வு
• Traduttore italiano - marathi: पुन्हा-विभाजन
• Traduttore italiano - turco: Yeniden bölüm
• Traduttore italiano - italiano: Re- partizione
• Traduttore italiano - polacco: Re - partycji
• Traduttore italiano - ucraino: Re- розділу
• Traduttore italiano - rumeno: Re- partiție
• Traduttore italiano - greco: Re - χώρισμα
• Traduttore italiano - afrikaans: Re - partisie
• Traduttore italiano - svedese: Re - partition
• Traduttore italiano - norvegese: Re - partisjon

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «しきり‐なおし»

Scopri l'uso di しきり‐なおし nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con しきり‐なおし e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

単語大系 - 第 3 巻 - 773 ページ

リ書,仕切書(しきりしょ) [名] 1113 文^類 919 帳仕切り直し,仕^め:し(しきりなおし) [名] 2096 直し 1680 スボーッ麵リに,しきりに,頻に(しきりに) [副]仕切リ儘段,仕切(も段(しきりねだん〗[名] 1185 価格 2590 値-額^リ場(しきりば) [名] 460 地域(人間活動) ,目(しきり ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

逆引き熟語林 - 871 ページ

けん,たいこ(財出直すでなおす石直しこくなおし 671 なおす. 遣り切れないやりきれない間) .ひま,ま天正の石直してんしょうのこ止まないやまない此間こないだくなおし他ならないほかならない名うてなうて仕立て直ししたてなおし ... す仕切り直ししきりなおし 0 じき.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

最新版毎日新聞用語集 - 153 ページ

... しようそう(時機尚早) 1 時期尚早しきち敷地(慣用)しきふ敷布(慣用)しきぶとん敷布団(慣用)じきまき(直播き: 11 直まき〔「じかまき」とも〕しきもの敷物(慣用)しきゅうしき〔 X 試球式) |始球式仕切り仕切り直し仕切り値仕切り場《他の音訓はフ》(布夂丫敷夂(軸承け; ...

毎日新聞社, ‎每日新聞社, 2002

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 111 ページ

しさり仕切使段】しさりねだん仕切矧】しきりはぎ仕切為替】しきりがわせきん仕切金】しきりがね,しきりリなおす仕切直】しきリなおし,しき仕切析】 15 ります仕切扳】しさりいた仕切明】しきりあけ仕切奉公】しさリぼうこう仕切與】しさりおとこ&切状】しさりじょ- 0 仕 5 '判』 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本語を考える - 126 ページ

光華女子大学. 文学部. 教養・教職等研究室, 2000

4U(ヨンユー): - 253 ページ

今日、いったい、何度、人生という言葉を耳にしたことだろう。彼らは、まるで口直しのミントでも嚙むかのように、その言葉を使った。しきりなおし、とでも言わんばかりに。私はいつだって、しきりなおしに失敗して来た。私のリセットボタンは、いつだって壊れている。

山田詠美, 1997

大辞林: 漢字引き・逆引き - 448 ページ

2 ^りしきたり±^しぎょう± 6 りしきり± 6 り饭しきりいた^り金しきりきん什切り状しさりじよう± 13 :り線しきりせん接り違い?しきりちがいだなり幅しきりちよう什切り直し...しきりなおし; ^り 03 ...しきりねだん± 15 ^ 0 場しきりば± 13 り売買...しきりばいかい± ...

三省堂編修所, 1997

アメノウズメ伝 - 第 10 巻 - 177 ページ

その編集者の出題のしきりなおしが、私には感慨深かった。中で問題を出しなおして、自分が生きてゆく上で大切なことに出会った時のことから戦後史を書いてほしぞれのところに、親問題にとりくむ人びとがいるからだ。「山脈」が戦後史の編集をした時、編集者は ...

鶴見俊輔, 2001

新辞源 - 414 ページ

の^ ^で、力の最じきらしんぎ【磁気,躍針儀】 1 ^磁石はでを利用して船舶の通路を知り、また、天体や地^の方位をはかるしきり ... 仕切の明纏を書きしろして,貨物とともに買い主に届ける文香しきりなおし【什切り 2 し】 2 あ力士が仕 3 りをしなおすこと,しきりに【" ...

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

見世物からテレビヘ - 201 ページ

そこで、仕切りなおしといなくなる。互いに呼吸を見はからうというのでなく、ひとつの形式的儀礼への転化。儀扎化しきたのである。そうなると、制限時間までなん回か仕切りなおしをすることは、「儀扎」にすぎくても立たねばならない。そしてその行為によって、呼吸 ...

加藤秀俊, 1965

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «しきり‐なおし»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino しきり‐なおし nel contesto delle seguenti notizie.

［TGS 2008＃070］思わずエリカに恋しちゃう！？ 生まれ変わった …

王子が敵にやられそうになったり，奈落の底へと落下しそうになったりしたときには，敵を遠くへはじき飛ばして戦いをしきりなおしてくれたり，手をさしのべて少し前の足場まで戻してくれたりする。そう，PoPといえばこれまでは「死にまくりゲーム」の代表格であった ... «4Gamer.net, ott 08»