Significato di "しぐれ‐に" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI しぐれ‐に IN GIAPPONESE

しぐれ	‐	に
sigure		ni

CHE SIGNIFICA しぐれ‐に IN GIAPPONESE

definizione di しぐれ‐に nel dizionario giapponese

Alla fine 【Bollito sotto la pioggia】 Aggiungere uno zenzero alle vongole e alle vongole, aggiungere uno tsukudani e thinsp; (tsukida) e thinsp; cotti al vento.

しぐれ‐に【時雨煮】 ハマグリなどのむき身に、ショウガを加えて佃煮 (つくだに) 風に煮上げた料理。

TRADUZIONE DI しぐれ‐に

Conosci la traduzione di しぐれ‐に in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di しぐれ‐に verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «しぐれ‐に» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 要时雨
• Traduttore italiano - spagnolo: para Shigure
• Traduttore italiano - inglese: To Shigure
• Traduttore italiano - hindi: Shigure करने के लिए
• Traduttore italiano - arabo: ل Shigure
• Traduttore italiano - russo: Для Shigure
• Traduttore italiano - portoghese: para Shigure
• Traduttore italiano - bengalese: Shigure করার
• Traduttore italiano - francese: pour Shigure
• Traduttore italiano - malese: untuk Shigure
• Traduttore italiano - tedesco: um Shigure
• giapponese: しぐれ‐に
• Traduttore italiano - coreano: 가을비 에
• Traduttore italiano - giavanese: kanggo Shigure
• Traduttore italiano - vietnamita: để Shigure
• Traduttore italiano - tamil: Shigure செய்ய
• Traduttore italiano - marathi: Shigure करण्यासाठी
• Traduttore italiano - turco: shigure için
• Traduttore italiano - italiano: per Shigure
• Traduttore italiano - polacco: aby shigure
• Traduttore italiano - ucraino: для Shigure
• Traduttore italiano - rumeno: pentru a Shigure
• Traduttore italiano - greco: Για Shigure
• Traduttore italiano - afrikaans: om shigure
• Traduttore italiano - svedese: till shigure
• Traduttore italiano - norvegese: til Shigure

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «しぐれ‐に»

Scopri l'uso di しぐれ‐に nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con しぐれ‐に e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

季節(とき)にしぐれば - 67 ページ

一ノ宮那智 67 季節にしぐれば 中に浮かぶしぐれ。私は月よりもその姿に見入っていた。しぐれは綺麗な私がそう言うと、しぐれはにっこり笑い、再び月に見入った。暗い闇の「わかる気がする... ...」「、つん。こうして向き合うと何だかほっとするんだ」「しぐれってさ、 ...

一ノ宮那智, 2004

正しい日本語101

倉島長正. 船)「時雨』を考えて「車軸の雨」に及ぶ もしあの里をとはるならつげて. 必要かなかったからである。逆に「団塊ジュニア」に相当する言葉もとらえ方もアメリカにはなかった。それは多分「ベビーブーマー」の年齢層のひろかりからその次の世代に「 ...

倉島長正, 1998

風雅和歌集全注釈: - 第 3 巻 - 621 ページ

しぐれぬものをしぐれのあとのしぐれのあめしぐれのいたくしぐれのそらのしぐれふるなりしぐれふるらししぐれゆく I くもまによわき—ただひとむらはしぐれをぞみるしげきこずゑもしげきなげきもしげきみかけにしげけれズしげしといもにしげみがしたにしげみがすゑ ...

岩佐美代子, 2004

生涯学習のための万葉集入門

齋藤恭一 万葉集選釈一〇七りのことである。なお「しぐれ」に「時雨」を宛てたのは拙なかった。漢語の「時雨」はすなわち慈雨で、いわゆるおいか冬のはじめなりける」後撰、四四五)初冬にかけて、内陸部で、降ったり、止んだりする小雨である。(「神無月降りみ降ら ...

齋藤恭一, 2003

古今和歌集評釋 - 第 3 巻 - ii ページ

窪田空穂 であったから、「しぐれに濡るるもみぢ葉」と一つにしたのは、詩的誇張というべきである。自身を「わび人」と客観って、「抉」という一語にとどめているところは、この時代の新風である。血の涙は、悲しみ深い涙というのと同意語るさまとしたのである。

窪田空穂, 1966

海坂藩遙かなり: 藤沢周平こころの故郷 - 64 ページ

參龍覚寺(りゆうかくじ)『蟬しぐれ』で牧文四郎の父助左衛門が切腹した龍興寺のモデルといわれる龍覚寺。藩主の祈願寺として格式があった。(泉町) 參丁卯の大獄(ていぼうのたい. 酷さが大切だったのであろう。のり等が消えてしまう。やはり町の端から端へと ...

松田静子, ‎本間安子, 2007

几董発句全集 - 159 ページ

適/ ^あるじの他所にゆく日は、からうじてしばらくの閑を貪たよりとすきか一さヌ鼓聞ぬ夜ひと夜得たり冬籠老ならぬ身もいたづきのあれば IV 寝覚聞ばしぐれに触るゝ木葉哉病中吟一さ一八夜やしぐれ寝覚に触るゝ物の音乱髪を覆はんと、あやしの巾をあたれば、 ...

淺見美智子, 1997

芭蕉論 - 38 ページ

それが新しい意味の発見である所以を、以下に考えよう、というのである。の前提になっている。前提としつつ、その上に「作りなす庭をいさむる」ものとして、新意を見出それはやはり「をと寒き.風きをふ」しぐれであり、「やすくすぐる」しぐれであることは、当然句の「 ...

上野洋三, 1986

Kokinshū - 203 ページ

Shōichirō Kubota, 1958

日本近代短歌史の構築: 晶子・啄木・八一・茂吉・佐美雄 - 245 ページ

... 〈夕つく日ぐれにぬれし白かばの木立まはらにくれなんとすも〉(再案)、〈夕づく日しぐれにぬれし白かばの幹のはだへに光たとえば、"の歌の場合は、〈夕づく日しぐれにぬれし白かばのまばらがうれに光残れり〉(初案)、〈夕づく日し彦の添削を通して考えてみたい。

太田登, 2006

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «しぐれ‐に»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino しぐれ‐に nel contesto delle seguenti notizie.

自転車全国行脚＠静岡県富士宮市／焼きそば、しぐれに続く富士宮第３ …

自転車全国行脚＠静岡県富士宮市／焼きそば、しぐれに続く富士宮第３の絶品「ネギ天」！ 公開日: ... ここ数年、一気に全国的知名度が上がった都市に来ました。 ... 週末は市街地のお店は行列ができるほどですが、今回は市の郊外にある「うめづ」さんへ。 «日刊スポーツ, apr 13»