Significato di "しなの‐とくさ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI しなの‐とくさ IN GIAPPONESE

しな	の	‐	とくさ
sina	no		tokusa

CHE SIGNIFICA しなの‐とくさ IN GIAPPONESE

definizione di しなの‐とくさ nel dizionario giapponese

Shinano Kisato [Shinano Kisato] Forbici Shinano.

しなの‐とくさ【信濃木賊】 信濃産のとくさ。

TRADUZIONE DI しなの‐とくさ

Conosci la traduzione di しなの‐とくさ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di しなの‐とくさ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «しなの‐とくさ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 信浓马尾
• Traduttore italiano - spagnolo: Shinano la cola de caballo
• Traduttore italiano - inglese: Shinano horsetail
• Traduttore italiano - hindi: Shinano घोड़े की पूंछ
• Traduttore italiano - arabo: شينانو ذيل الحصان
• Traduttore italiano - russo: Синано хвощ
• Traduttore italiano - portoghese: Shinano cavalinha
• Traduttore italiano - bengalese: Shinano horsetail
• Traduttore italiano - francese: Shinano prêle
• Traduttore italiano - malese: Shinano ekor kuda
• Traduttore italiano - tedesco: Shinano -Schachtelhalm
• giapponese: しなの‐とくさ
• Traduttore italiano - coreano: 시나노 속새
• Traduttore italiano - giavanese: pertempuran horsetail
• Traduttore italiano - vietnamita: Shinano đuôi ngựa
• Traduttore italiano - tamil: Shinano horsetail
• Traduttore italiano - marathi: Shinano horsetail
• Traduttore italiano - turco: Shinano at kuyruğu
• Traduttore italiano - italiano: Shinano equiseto
• Traduttore italiano - polacco: Shinano skrzyp
• Traduttore italiano - ucraino: Сінано хвощ
• Traduttore italiano - rumeno: Shinano coada-calului
• Traduttore italiano - greco: Shinano αλογοουρά
• Traduttore italiano - afrikaans: Shinano paardestaart
• Traduttore italiano - svedese: Shinano åkerfräken
• Traduttore italiano - norvegese: Shinano kjerringrokk

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «しなの‐とくさ»

Scopri l'uso di しなの‐とくさ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con しなの‐とくさ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

和歌の歌枕・地名大辞典 - 78 ページ

も」とあるように、「木賊」の生えているのは、「信濃」.「園原」の野と「引く,強き」などと詠む。一歌学書一火氷名寄(未勘)まさ一、藻塩二 51 上。 1 勅撰歌一新後拾一塞。司葉^き九七。 0 の, |【信濃】^『八き五、さ一に、「信濃」とある。ほ理ー「信濃の御? ^」は、どの ...

吉原栄徳, 2008

大同類聚方: Yōyaku bu - 33 ページ

なお初めにも紹介したが『延喜式』にはそのほか、御梳三六六枚をつくるために木賊三両を、内匠には洗刷料に木賊四両、民部には「年料別貢雑物」として信濃国から木賊二囲を、水ェでは床を磨く料として伊予砥五顆と木賊大ニ斤を納めた記绿がある。信濃産の ...

槙佐知子, 1985

小大君集全釈 - 99 ページ

シダ植物トクサ科の常緑多年草で湿地に自生する。地上華は管状。華はかたいので、鏡など、物を歴くのに使つた。○露のか)りたりけるを露がかかつていたのを。○あしたに翌朝に。 0 とり上げたりければ捨い上げていたので。 0 しなの野「しなの(信濃)」は地名。

平塚トシ子, ‎松延市次, ‎長野淳, 2000

日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 9 ページ

しなぬじ。,経衡集「しなのぢやそのはらからをみる人はあふちの関は越えぬものかは」,浮世草子. ... 末広がり「又ほねにみがきをあててとは此ほねの事,一本をしなのとくさ,むくの秦をもって七日七夜づつみがひておじやる程に、ずいぶん念がいった」 1 食ァ〉田し ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

新勅撰和歌集全釈 - 第 7 巻 - 12 ページ

初句「しなののや」結句「みゆるなりけり」)しなのののとくさにおけるしらつゆはみがけるたまと見えにけるかな(余釈一木滅を刈る、木曾の麻衣は袖が露で濡れて、その露も歴いたわけではないが、玉と散ったことだ、という意の歌である。[通釈) (作歌事情は不明)寂 ...

Kōichi Kansaku, ‎長谷川哲夫, 2007

日本国語大辞典 - 第 6 巻 - 911 ページ

净甩填-生玉心中〔 1715 か)中「偺讀つむぎの糸よりも、心が細く気も弱く」#万金度業袋(ニ》^四「上田紬幅九寸、丈五丈四尺,信州上田よりいづる。焐囊轴といふ。結城よリは次也」 18 シナノツムギ會^ 0 しなの,とくさ【信澳木賊】〔名 1 信囊国(長野県)特產のトクサ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

平安の苑 - 41 ページ

その中で二十三、木工の部に「年料、伊豫砥五頼、木賊大二斤、磨,一床案等一料」と確かなものがある。新勅撰和歌集寂蓮 ... 新続古今和歌集しなののや木賊にをけるしら露はみがける玉とみゆるなりけりトクサの命名は、倭名類聚抄「木賊。和名、度久散」から ...

廣江美之助, 1981

新勅撰和歌集古注釈とその研究 - 第 1 巻 - 1076 ページ

... きく松かうらしまけふそみるむへも心あるあまはすみけり後撰 V 心あるあまのもしほ木たき捨て月にそあかす松かうらしますや^ ? ... とはしなの X やとくさの上に置露のみかける玉と見えにけるかなるを、あしたに人の取あけたりけれは延喜式年料別貢雑物信濃 ...

大取一馬, 1986

群書類従 15(和歌部) - 19 ページ

ふ枕のこものれ里の-のにここはふす田もにふ 93 庵さ、殿の旅ち夜る田力'百の又しこつ鹿けし田を&にをやへ田には窑る深鹿上ら竹あ田かれまのてて上みのは^とし上! ... 山枕おお^しねにみの方て鹿聞のる山ろしのなるゝ里をなねににか山茈しなの和のてひ田しさから家くにひしさおのにをたく戀し聲後た ... よゑしれいよををみのはめし囊はははのはよ X わめさかてためきしれ木たるかかるおいめふれるけおとくさ^つはにれのすかほなる!

塙保己一, 1960

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 535 ページ

刺^ ^ ^ほ一豊^冬紫露^百辨孔逆客八八羽薬切百百艾担#: # :箪市^ま人^ゆ草:効^紈や:ゆ^ ^ ^早^ &ゆ:ん: " :ね露^く^ ^ ^ 5 座座九 ... 36 】独座,独坐】 V 革】薯】信濃木賊】一種】人革】靑人革】大和革】慰】鹿鳴草】蒙】翁草】(書名)徒名萆】初名草】松無草】七草.

岩波書店. 辞典編集部, 1999