Significato di "しに‐ぞこない" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI しに‐ぞこない IN GIAPPONESE

しに	‐	ぞ	こ	ない
sini		zo	ko	nai

CHE SIGNIFICA しに‐ぞこない IN GIAPPONESE

definizione di しに‐ぞこない nel dizionario giapponese

Non andare a 【Morire a morte】 1 Manca il tempo di morire. Inoltre, quella persona. 2 Una parola che sopravvive a una persona che sopravvive senza morire.

しに‐ぞこない【死に損ない】 １ 死ぬべき時期を逃してしまうこと。また、その人。２ 死なずに生き残っている人をののしっていう語。

TRADUZIONE DI しに‐ぞこない

Conosci la traduzione di しに‐ぞこない in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di しに‐ぞこない verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «しに‐ぞこない» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 它不来的每颗牙齿
• Traduttore italiano - spagnolo: No viene a cada diente
• Traduttore italiano - inglese: It does not come to each tooth
• Traduttore italiano - hindi: यह प्रत्येक दांत के लिए नहीं आता
• Traduttore italiano - arabo: أنها لا تأتي على كل الأسنان
• Traduttore italiano - russo: Она не приходит , чтобы каждый зуб
• Traduttore italiano - portoghese: Ele não vem para cada dente
• Traduttore italiano - bengalese: না দাঁত যথাক্রমে আসা
• Traduttore italiano - francese: Il ne vient pas à chaque dent
• Traduttore italiano - malese: Tidak datang masing-masing kepada gigi
• Traduttore italiano - tedesco: Es gilt nicht für jeden Zahn kommen
• giapponese: しに‐ぞこない
• Traduttore italiano - coreano: 치아 에 각각 오지 않는다
• Traduttore italiano - giavanese: Ora teka mungguh kanggo untu
• Traduttore italiano - vietnamita: Nó không đến với mỗi răng
• Traduttore italiano - tamil: பற்கள் முறையே வரவில்லை
• Traduttore italiano - marathi: दात अनुक्रमे आला नाही
• Traduttore italiano - turco: dişlere sırasıyla gelmemek
• Traduttore italiano - italiano: Non viene a ogni dente
• Traduttore italiano - polacco: Nie przychodzi do każdego zęba
• Traduttore italiano - ucraino: Вона не приходить, щоб кожен зуб
• Traduttore italiano - rumeno: Ea nu vine la fiecare dinte
• Traduttore italiano - greco: Δεν έρχεται σε κάθε δόντι
• Traduttore italiano - afrikaans: Dit kom nie na elke tand
• Traduttore italiano - svedese: Det kommer inte till varje tand
• Traduttore italiano - norvegese: Det kommer ikke til hver tann

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «しに‐ぞこない»

Scopri l'uso di しに‐ぞこない nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con しに‐ぞこない e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

シャッター通りの死にぞこない

潰れかけたシャッター商店街に、元ヤミ金の男が流れついた。さびれた店と老人だらけのこの商店街はバンビロードというよりゾンビロードだ。究極の自己チュー男、影山清は住 ...

福澤徹三, 2012

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 267 ページ

中村明, 1996

日本俗語大辞典 - 1812 ページ

米川明彦, 2003

地名人名付用字用語辞典 - 221 ページ

じじししんおに心るが損中死なでにう死しなおす〔"為會一す II 事をし直すしなが^品書丄 1 ^ 1 - 5 ^しながわ〔品川〕 1 —東京(区)しなぎれ〔口^ ... 1 死に金を使う一がみ〔死神〕死神に取り付かれる一ぎわ「 1 ^ ^〕死際に言い残す 1 せ〔老, I 名代の# 38 ーぞこない〔 ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

生きぞこない: エリートビジネスマンの「どん底」からの脱出記

巨大IT企業のエリートビジネスマンが、出世に奔走しつつも退社。一億を超える借金を抱え双極性障害(躁うつ病)、自殺未遂、自己破産.. ...

北嶋一郎, 2012

奄美ほこらしゃ - 462 ページ

この教室では「寝る」に集中しますもの。担任先生の別の黒枠は、「規則命.作業命」。命は赤い字です。命ずと読んじゃった、この命、隣の教室では、机上の次の落書き! 00 (人名)へ.死んで〜れ. (この子を痛めっける具体的四行略) .しにぞこない(大きな字で)〇〇 ...

和眞一郎, ‎奄美を語る会, 2005

三省堂現代国語辞典 - 499 ページ

しにぞこない【死に損ない】〈名〉死にそこなうこと。また、死にそこなった人。しにそこない。しにそこな-う【死に損なう】〈 0 動五段〉 1 死のうとして失敗する 02 も? ^しで死にそ^になる 0 「事故で死に 38 なった」 3 死ぬべきときに死ねずに生きのこる。^死に後れるし ...

市川孝, 1992

明鏡国語辞典 - 716 ページ

しに-しょうぞく【死に装東】〔名〕參死者に着せる衣服。 0 武士などが切&するときに着た白い装東。し-にせつ老舗」〔名〕何代も同じ商売を^けてきた,格式と信用のある店。ろうほ。マ「仕似す(卩家業を守り継いで信用を得るごの連用形から。しに-ぞこない【死にい】ひ, ...

北原保雄, 2002

単語大系 - 第 3 巻 - 801 ページ

[名(転生) ] 2401 再生死に際,死にぎわ,死際(しにぎわ) [時" ] 2692 時刻死肉(しにく) [名] 552 動物(部分)死に様,死にざま,死様(しに ... 老舗[名] 374 企菜 434 商店死に損ない,死に損 I ' ,死損、' ,死損ない(しにそこない) [名(転生) ] 63 老人死に損い, ^損い(しにぞ ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

いやな感じ ; 死の淵より - 102 ページ

俺は自分を卑怯者だと思いたくなかったが、ひとりで死につくことの苦痛は自分でそれを認めないわけにはいかなかった。 ... てっとり早く二回目の死にに言ってのけられるほど、あっけない話なんで、だから話だったのだが、話としては、ひと口に死にぞこないと簡単 ...

高見順, 1981