Significato di "しのび‐がえし" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI しのび‐がえし IN GIAPPONESE

しのび	‐	がえし
sinobi		gaesi

CHE SIGNIFICA しのび‐がえし IN GIAPPONESE

definizione di しのび‐がえし nel dizionario giapponese

Shinobayashi 【sneakbacks】 Un albero di bambù, un albero e una barra d'acciaio con punti appuntiti disposti su una recinzione ecc. Per impedire a ladri e nemici di entrare di nascosto.

しのび‐がえし【忍び返し】 盗賊や敵が忍び込むのを防ぐため、塀などの上に先端のとがった竹・木・鉄棒などを並べ立てたもの。

TRADUZIONE DI しのび‐がえし

Conosci la traduzione di しのび‐がえし in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di しのび‐がえし verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «しのび‐がえし» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 忍回
• Traduttore italiano - spagnolo: shinobi -back
• Traduttore italiano - inglese: Shinobi -back
• Traduttore italiano - hindi: Shinobi वापस
• Traduttore italiano - arabo: شينوبي الظهير
• Traduttore italiano - russo: Shinobi - обратно
• Traduttore italiano - portoghese: shinobi -back
• Traduttore italiano - bengalese: Shinobi-ব্যাক
• Traduttore italiano - francese: Shinobi -back
• Traduttore italiano - malese: Shinobi balik
• Traduttore italiano - tedesco: Shinobi -back
• giapponese: しのび‐がえし
• Traduttore italiano - coreano: 참을 반환
• Traduttore italiano - giavanese: Shinobi-bali
• Traduttore italiano - vietnamita: shinobi -back
• Traduttore italiano - tamil: Shinobi மீண்டும்
• Traduttore italiano - marathi: Shinobi परत
• Traduttore italiano - turco: Shinobi-geri
• Traduttore italiano - italiano: Shinobi -back
• Traduttore italiano - polacco: Shinobi -back
• Traduttore italiano - ucraino: Shinobi -назад
• Traduttore italiano - rumeno: Shinobi -back
• Traduttore italiano - greco: Shinobi - πίσω
• Traduttore italiano - afrikaans: Shinobi -rug
• Traduttore italiano - svedese: shinobi - rygg
• Traduttore italiano - norvegese: Shinobi -back

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «しのび‐がえし»

Scopri l'uso di しのび‐がえし nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con しのび‐がえし e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

魔都（下）

どうして、それどころか、いささかの疑念の磐もささぬ確固不動たる面持ちをしている。:すると、真名古はまだ自信をうし ... 山木の部屋は一間の出窓のついた六畳間で、出窓の下にしのびがえしひのみやぐらは小さな袋戸棚がある。窓には低い怒返がついていて、 ...

久生十蘭, 2014

現代国語表記辞典 - 285 ページ

武部良明. ししししししじじばはばばばばばは 1 がえし忍び返し塀の上の忍び返し I こむ忍び込む家の中に忍び込む I ない忍びない見るに忍びない 8 の毒 II なき忍び泣き忍び泣きの毎日 1 ね忍び音忍び音の-泣き声(念仏) I か忍びやか忍びやかに暮らす I ±る ...

武部良明, 1985

明鏡国語辞典 - 718 ページ

に開いた油揚げの中に野菜-肉.しらたきなどの具を詰めてかんび I うで結び、調味した出し汁で煮,た料理。しのだ。ひしのだずしシノニム【 5 べ 15 ... 18 き足差し足 I 」しのび-がえし【忍び返し】 7 パ〔名】 8 や敵が入り込めないよ 5 に,塀などの上に先のとがった木.

北原保雄, 2002

江戶川柳夜話: 躍動する人間模樣 - 78 ページ

したがって大家のしのびがえしは板塀のうえにつけた木、竹または労咳はしのびがえしの内で病みた。区別が場合によってははつきりつかないらしかった。両方ともいわゆるぶらぶら病である。その間のが、同時に性的不満から来る神経衰弱のこともいっ労咳(ろう ...

田辺貞之助, 1968

新修国語漢和辞典 - 95 ページ

を睡うまえに水一" 31 ミしのし《地伸し》や蒸気で伸縮を肩 8 アイァ-ーングこと,しなおし,しののめ《東雲》? ^ほあけばの,は I ;あし,【忍ぴ足】巧-と歩く足 0 ^しのびがえし『忍び返」にお 1151 ^ ^ ?ケッがつた敏や. ? 1 ベて I りつけたも 0 亨? . ^暫し》の^少しのあいだ, ...

宇野哲人, 1983

単語大系 - 第 3 巻 - 802 ページ

籌崎町(しのざきちょう〕[固] 26 大字(町) 8 崎町(しのざきまち) [固] 26 大字(町)值里(しのさと) [固] 45 地区名四ノ沢(しのさわ) [固] .... 会い(しのびあい》[名] 1695 面会忍び足,忍足(しのびあし) [名] 1576 歩行忍び X し,忍返し(しのびがえし) [名] 892 塀忍び込み,忍 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

にごりえ・たけくらべ

かし、一体の風俗よそと変りて、女子の後帯きちんとせし人少なく、がらを好みて巾広の巻帯、年増はまだ ... てあり、用のある時だけ内から外に渡す]の番屋に居るよと習わずはしごして知る其道のかしこさ、梯子のりのまねびにアレ忍びがえしを折りましたと訴えの ...

樋口一葉, 1969

新選国語辞典 - 508 ページ

をさらす」 I 生き恥。しに,ばしょ【死(に)場所】^死ぬところ。死ぬべき場所。死にどころ。死所。しに-は.てる【^ (に)果てる】 00 "さ,。. ^ , \ 1 死ん .... む【忍び込む】 I " "一"だひそかにはいりこの上などに、とがつた木,竹,鉄片などをならベたもの,しのび.がえし【忍び迟し】 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

民話・昔話全情報: 2000-2007 - 458 ページ

忍がえしをした鹿とらを退治した夫人にせの花むこ済州島の民話と済州島の人たち〈玄吉彦著)ぐつばめのおんがえし韓国民話より ... 絵、おおたけきよみ訳光村教育図書 2006.111 冊(ページ付なし) 290111 1600 円 04 ^ 89572 - 658 ^ 4 0726.6 *「アイゴ〜!

日外アソシエーツ, 2008

きわめて忍極 3: - 第 3 巻

「オッス、カケル。夏満喫してるか?急な話だけど、合宿しないか?二泊三日のサイバト合宿だ」。そんな悪友の誘いに乗って、ゲーム三昧の旅行に出かけたカケル。しかし、彼を ...

阿智太郎, 2014