Significato di "しのび‐ごと" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI しのび‐ごと IN GIAPPONESE

しのび	‐	ごと
sinobi		goto

CHE SIGNIFICA しのび‐ごと IN GIAPPONESE

definizione di しのび‐ごと nel dizionario giapponese

Con l'insinuazione shinobi】 storia infernale. Storia segreta Sazamegoto. Shinobi 【ruba le cose】 cose per renderlo sconosciuto agli altri. Il segreto Ogni segreto Con shinobi [誄] "significato memoria". "Shinohiko" è una parola che esprime condoglianze lodando il merito del defunto. Language \u0026 thinsp; (Rui) \u0026 thinsp;. Rui.

しのび‐ごと【忍び言】 ひそひそ話。内緒話。さざめごと。
しのび‐ごと【忍び事】 他人に知られないようにする事柄。隠しごと。内緒ごと。
しのび‐ごと【誄】 《「偲び言」の意。上代は「しのひこと」》死者の生前の功徳をたたえて哀悼の意を述べる言葉。誄詞 (るいし) 。るい。

TRADUZIONE DI しのび‐ごと

Conosci la traduzione di しのび‐ごと in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di しのび‐ごと verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «しのび‐ごと» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 每个忍者
• Traduttore italiano - spagnolo: Cada Shinobi
• Traduttore italiano - inglese: Each Shinobi
• Traduttore italiano - hindi: प्रत्येक Shinobi
• Traduttore italiano - arabo: كل شينوبي
• Traduttore italiano - russo: Каждый шиноби
• Traduttore italiano - portoghese: cada Shinobi
• Traduttore italiano - bengalese: প্রতিটি Shinobi
• Traduttore italiano - francese: chaque Shinobi
• Traduttore italiano - malese: setiap Shinobi
• Traduttore italiano - tedesco: jedes Shinobi
• giapponese: しのび‐ごと
• Traduttore italiano - coreano: 몰래 마다
• Traduttore italiano - giavanese: saben shinobi
• Traduttore italiano - vietnamita: mỗi Shinobi
• Traduttore italiano - tamil: ஒவ்வொரு Shinobi
• Traduttore italiano - marathi: प्रत्येक Shinobi
• Traduttore italiano - turco: Her Shinobi
• Traduttore italiano - italiano: ogni Shinobi
• Traduttore italiano - polacco: Każdy Shinobi
• Traduttore italiano - ucraino: кожен шинобі
• Traduttore italiano - rumeno: fiecare Shinobi
• Traduttore italiano - greco: Κάθε Shinobi
• Traduttore italiano - afrikaans: elke Shinobi
• Traduttore italiano - svedese: varje Shinobi
• Traduttore italiano - norvegese: hver Shinobi

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «しのび‐ごと»

Scopri l'uso di しのび‐ごと nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con しのび‐ごと e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

現代語から古語を引く辞典 - 769 ページ

芹生公男, 2007

俗語辞海 - 365 ページ

かくし^みな、みそかめ、【しのび-ど 2 ろ】(忍所) 20 かくれひそむと、一る 0 隱所(ジ)隱洒(れ)かくれが,【しのひ. ... ひとのしのびごと^、もばく 0 密事( ^ごほ事^ン)しのびごと,ぜずに内所てする一一と 0 【しのび-ごと】(忍 5 03 おほやけに密 62 して人^踨はしむ。

松平團次郎, 1909

神典 - 29 ページ

若『弘、( )親王より以下諸臣に逮ぶまで、江ごと 3L ちつどこすめらみことみやまひためちかひねが dgag 。えうま、 ... 第一に港、みぶことしのびごとまを○つぎじやうだいしい、みこたちことしのびごとまを○つぎちきだいさん海宿禰衛藩、壬生の事を「諫す。次に浄 ...

大倉精神文化研究所, 橫濱, ‎大倉邦彥, 1967

古代の宗教と社会

日本書紀』では、天皇その他の贵人がなくなると、殯官を建ててしのびごとを奉るということがあつたように見える。つまりモガリは、喪屋を作って中に棺を^き、食膳を供したり、楽を奏したり、歌舞したりすることを、一週間余りも昼夜にわたって統ける儀礼であるが、 ...

和歌森太郎, 1980

日本人の魂のゆくえ: 古代日本と琉球の死生観 - 69 ページ

古代日本と琉球の死生観 谷川健一. はなく、臼をついて死者の魂を振い起させること、『魏志』倭人伝にあるように酒を飲んで歌舞することも「あそぶ」ことにはかならなかった。そして弾きながらしのびごとをすることもその一つてあった。ここで一言したいことは、突く ...

谷川健一, 2012

東アジアの嵐の中で - 330 ページ

おそら V 威風 しのびごともうう. ^さう。 しそれはできない。阿倍鳥は推古の意志をはかりかね、馬子と太子の間にたって困ったのであろト推古の体制を告げねばならぬ。はっきり告げないにしても、それを暗示しなければならぬ。しか私はこの阿倍鳥が推古の意志 ...

梅原猛, 1982

新版聖徳太子下 - 324 ページ

しかしこの阿倍鳥がどうしてこの場合、諫すことがでどうど 5 かんりょうあへのとりしのびごともうである。彼は隋の使.裴世清を迎えた時、物部依網連抱と共に客の導者となった。おそらく威風ずいはいせいせいむかもののべ 0 ょさみのむらじいだきいふ 5 この時、 ...

梅原猛, 1989

庶民の精神史 - 211 ページ

ごく古くはこのような歌舞の方がモガリの中心であって、しのびごとはあまりはっきりとはともなっていなかったのではないかと思う。それが呪術的な意味に同感できなくなってくると、あえて明確なしのびごとを述べたてて、故人に思いを寄せるようになったのであろう ...

和歌森太郎, 1981

日本民族史: 民族学的みどころ - 59 ページ

ごく古くはこのような歌舞の方がモガリの中心であって、しのびごとはあまりはっきりとはともなっていなかったのではないかと思う。それが呪術的な意味に同感できなくなってくると、あえて明確なしのびごとを述べたてて、故人に思いを寄せるようになったのであろう ...

和歌森太郎, 1963

俗語大辞典 - 74 ページ

かくし^と、、、【しのび-づま】( ^ ; ^ )お)人しれずかくしておく女 0 かこひもの 0 めかけ 0 な荬(おビ)外妾(れリ)かくしなみな、みそ ... ひとのしのびごと^ -、あばく 0 密寧(つー隱事にン)しのび;、と-ぜず-レ內所てすろこと 0 〔しのひ-ビと〕一忍事)ハさおほやけに密^して ...

堀籠美善, 1917