Significato di "しおき‐ば" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI しおき‐ば IN GIAPPONESE

し	おき	‐	ば
si	oki		ba

CHE SIGNIFICA しおき‐ば IN GIAPPONESE

definizione di しおき‐ば nel dizionario giapponese

Shiotebun [luogo di acquisto] Luogo in cui viene eseguita l'esecuzione. La prigione

しおき‐ば【仕置き場】 処刑を行う場所。刑場。

TRADUZIONE DI しおき‐ば

Conosci la traduzione di しおき‐ば in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di しおき‐ば verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «しおき‐ば» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 如果处罚
• Traduttore italiano - spagnolo: Castigo si
• Traduttore italiano - inglese: Punishment if
• Traduttore italiano - hindi: सजा यदि
• Traduttore italiano - arabo: العقوبة إذا
• Traduttore italiano - russo: Наказание , если
• Traduttore italiano - portoghese: punição se
• Traduttore italiano - bengalese: তাহলে শাস্তি
• Traduttore italiano - francese: Châtiment si
• Traduttore italiano - malese: Jika hukuman
• Traduttore italiano - tedesco: Bestrafung , wenn
• giapponese: しおき‐ば
• Traduttore italiano - coreano: 仕置き경우
• Traduttore italiano - giavanese: yen paukuman
• Traduttore italiano - vietnamita: trừng phạt nếu
• Traduttore italiano - tamil: தண்டனை என்றால்
• Traduttore italiano - marathi: साइन अप करा
• Traduttore italiano - turco: ceza Eğer
• Traduttore italiano - italiano: punizione se
• Traduttore italiano - polacco: kara , jeśli
• Traduttore italiano - ucraino: покарання , якщо
• Traduttore italiano - rumeno: pedeapsa în cazul în care
• Traduttore italiano - greco: τιμωρία εάν
• Traduttore italiano - afrikaans: straf as
• Traduttore italiano - svedese: straff om
• Traduttore italiano - norvegese: straff hvis

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «しおき‐ば»

Scopri l'uso di しおき‐ば nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con しおき‐ば e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

徳田秋聲全集 - 第 43 巻 - 135 ページ

... にて揮毫致しくれ候箬結城"お留守近衛師団司令部宮城内同氏の処は上候口絵を依頼しおき候が尚貴下よりも一応御訪問おき被 ... 侯書猶小生まゐるならば朝鮮の方もちよっと一見致度野心にござ下され度候簡然し忌憚な〜申上候へば他に希望の方候へば ...

徳田秋聲, 2006

夜明け前 - 第 1 巻

みちみちしおきば「時に、本陣の御主人、拙者は途次仕置場のことを考えて来たが、この辺では竹は手に入るまいか。」「竹でございますかっそれなら、わたしどもの裏にいくらもございます。」「これで奥筋の方へまいりますと、竹もそだちませんが、同じ木曾でも当 ...

知義·村山, ‎藤村·島崎, 1950

倫敦塔

余が感服してこの甲冑を脇めているとコトリコトリと足音がして余の臨へ歩いて来るものぎゅうがある。振り向いて見るとビーフ・イーターである ... その前の所が少しばかり鉄柵に囲い込んで、鎖のしおきばゝさヵょ一部に札が下がっている。見ると仕置場の跡とある。

夏目漱石, 1973

大衆文藝評判記 - 420 ページ

4 どら 3 ャしおきばど. 'しん 9 れ 4 あ. 1 4 鲁みてゐない。江戶の牢屋でも.仕置場でも,同心が斬ることになってゐる。例の淺右衛門はその首斬同心の代りをっとめることになってゐたので,表向の人間ではないのです。ですからこの場合に於ては、誰か代官手かの ...

三田村鳶魚, 1933

水滸全傳: 新譯 - 78 ページ

ぬにぎお 3 こ-よに犯罪の次第を諮み立てければ、衆人齊しく和して、了裕咄と叫びける 0 石秀、樓上に在って,かの一聲はんざい ... 外より見れば、十字路口に法場をしつらへ、十数對の刀棒^押し立て、劃子ども、前に排び、後にまどよつつじしおきばおうぼジたゃ ...

施耐庵, ‎久保天随, 1911

天路〓程 - 42 ページ

こつさき 5 ぺこみ 53 其時彼の妻の云へるやう、「此の上は明日彼等を城の仕置塲に引き出もの 50 きかつ 4 いこ, "へあすかれら I ろしおきばひいたさんよりは、在らゆる難苦を堪ゆる方勝れりど爲るなり」、ど云ふ 0 あなやみたかたまさす 5 の者之れに答へ、「 ...

John Bunyan, ‎池亨吉, 1908

淀殿 - 97 ページ

伯父君の^武威を恢復すと云ふ大任をば負ふでは無きか 0 其の棟梁の和ごでもわごあお 1 のども^ 2 たい 9 乙/ろか&ど 19 ... 因で初めて憶着ごとおめあたりみ I ,、も乙 I ? 'ばきのふしおきばあつせた如き^眼で傍邊を顧さする, V 。其處は歡且り、昨日の刑塲 ...

塚原渋柿園, 1907

銭形平次捕物控　初期5編セット:

ミうさうか笹野新三郎の記憶にはこの首の相好が焼き付くやうに、まざ 7 ~と残つて居ります、忘れもしないそれは、今日鈴ヶ森死しふちやくさいごとにせがねがみにくに際まで生の執着にもがき抜いて、一番離い、一番物凄い最期を遂げた、鷹金使ひのしおきばの ...

野村胡堂, 2014

銭形平次捕物控　初期10編セット:

ミうさうか笹野新三郎の記憶にはこの首の相好が焼き付くやうに、まざ 7 ~と残つて居ります、忘れもしないそれは、今日鈴ヶ森死しふちやくさいごとにせがねがみにくに際まで生の執着にもがき抜いて、一番離い、一番物凄い最期を遂げた、鷹金使ひのしおきばの ...

野村胡堂, 2014

現代の教育的運動: 全 - 25 ページ

全 中島半次郎, John Palmer Garber 神力を引き締むと同時に、又机に倚りて精神的作業を爲したる間に抑壓しおき,ば夕刻十栓戯に出懸くる學生は、それに依つて弛緩したる精チ》ビ: 'ズ活動方向 19 換-ぉ的活動として遊戯に從事するの傾向ありと說きたり。

中島半次郎, ‎John Palmer Garber, 1914