Significato di "しじゅう‐しまだ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI しじゅう‐しまだ IN GIAPPONESE

しじゅう	‐	しま	だ
sizyuu		sima	da

CHE SIGNIFICA しじゅう‐しまだ IN GIAPPONESE

definizione di しじゅう‐しまだ nel dizionario giapponese

Shiji Yoshida 【Shima Shimada】 Anche se una donna ha circa 40 anni, si unisce a Shimada Yu \u0026 thinsp; Le donne decidono da sole. Inoltre, quella donna.

しじゅう‐しまだ【四十島田】 女性が40歳ごろになっても、まだ島田髷 (しまだまげ) を結うこと。女性が若づくりをすること。また、その女性。

TRADUZIONE DI しじゅう‐しまだ

Conosci la traduzione di しじゅう‐しまだ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di しじゅう‐しまだ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «しじゅう‐しまだ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 所有的时间岛
• Traduttore italiano - spagnolo: Todo el tiempo Shimada
• Traduttore italiano - inglese: All the time Shimada
• Traduttore italiano - hindi: सभी समय Shimada
• Traduttore italiano - arabo: في كل وقت شيمادا
• Traduttore italiano - russo: Всевремя Шимада
• Traduttore italiano - portoghese: Durante todo o tempo Shimada
• Traduttore italiano - bengalese: শুরু এবং Shimada শেষ
• Traduttore italiano - francese: Tout le temps Shimada
• Traduttore italiano - malese: Bermula dan berakhir Shimada
• Traduttore italiano - tedesco: Ständig Shimada
• giapponese: しじゅう‐しまだ
• Traduttore italiano - coreano: 시종 시마다
• Traduttore italiano - giavanese: Miwiti lan mungkasi Shimada
• Traduttore italiano - vietnamita: Tất cả thời gian Shimada
• Traduttore italiano - tamil: தொடக்கம் மற்றும் Shimada முடிவுக்கு
• Traduttore italiano - marathi: प्रारंभ करा आणि Shimada समाप्त
• Traduttore italiano - turco: Başlangıç ​​ve Shımada sona
• Traduttore italiano - italiano: tutto il tempo Shimada
• Traduttore italiano - polacco: cały czas Shimada
• Traduttore italiano - ucraino: весь час Шімада
• Traduttore italiano - rumeno: Tot timpul Shimada
• Traduttore italiano - greco: Όλη την ώρα Shimada
• Traduttore italiano - afrikaans: al die tyd Shimada
• Traduttore italiano - svedese: Alltid Shimada
• Traduttore italiano - norvegese: hele tiden Shimada

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «しじゅう‐しまだ»

Scopri l'uso di しじゅう‐しまだ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con しじゅう‐しまだ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

成語林: 故事ことわざ慣用句 - 第 1 巻 - 135 ページ

きりすみ島田 V 〕〔崾折り鳥田 V して離れがたくなること、、男女のし 111=1=11=11 が近づきやすいことのたとえ.ししゃむちう死者に鞭打つ死んだ人の生前の言行を非難すること。死者の恶ロを言うこと。 I 死屍ししに鞭打? . 'つしじゅう四十がつたり〔「がったり」 ...

尾上兼英, ‎Ōbunsha, 1992

ことわざ・名言事典 - 74 ページ

さんじゅうんりそでしじゅうしまだ三十振袖四十島^三十歳で振袖の着物を着、四十歳で島田の髮をゆう、というので、その時期でもない年齢になった女が、なお化粧することをいう。三十六計逃げるにしかず戦法には三十六計もあるが、逃げるベき時には逃げるの ...

創元社編集部, 2000

国書読み方辞典 - 336 ページ

しじゅう... ※四十七...しじゅうしち...四十七子! &しじゅうしちしろん 4 , 70-2 四十七不思議しじゅうななふしぎ 4-71-4 ... じょうけつ 4,70-4 四十首遗藻しじつしゅゆいそう 4-64-4 四十島田年增遒成寺しじゅうしまだとしまどうじょうじ 4^70 — 2 四十組聞香しじつくみき ...

植月博, 1996

日本國語大辞典 - 517 ページ

北国曲丄ー「もてはやす四十しまだや後の月《木应ご,洒^本.大通法語「来生は^生道(ちくせうどう)に^ち^ ^夜麼と生れ、三十ふりそで四十島田の^川に引かれん事うたがいなし」,シジュ I シマダ食ァ〉 15 —しじゅうしもんめ-の-くらいシジフンモンめのくら 6 【四十四 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 48 ページ

らい【四十四連歌】よよしれんが【四十四骨骨】しじゅうしのまねぶ. ^【四十末社】しじゅうまっしや【四十目物】よんじゅうめもの四十年】よそとせ^十男】しじゅうおとこ四十屑】しじゅうかた四十島田】しじゅうしまだ四十振袖】しじゅうふりそで四十挺立】しじつちょうだて四 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

言葉のハンドブック - 125 ページ

四方山リよもやま四つ(相棒) I よつ、(三十振袖)四十島田 I しじゅうしまだ、じゅうしまだ四段(段位) 9 よだん、^だん四重唱(奏)リしじゅうしょう(そう)、よんじゅうしょう(そう)厶 II 四斗樽 I しとだる、よんとだる四半世紀 I しはんせいき、よんはんせいき四阿 I あずまや ...

共同通信社, 1989

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 662 ページ

チ霣酢檷擦文二落綴辻差挿下圾押瘡人民氏迷小付ド後掛上 1 ^客多^焼引関中添髙權赤塩大青御替か蔓啄妆榜字宇しじ礼しし .... 金高— 55 :ゥ丫しまだ【島田】(姓氏)しじ串うしまだ【四^田】さんじゅうふりそでしじゅうしまだ【三十搌袖四盂田】きちゆうしまだ【 0 ?

岩波書店. 辞典編集部, 1999

見やすい使いやすいことわざ辞典 - 159 ページ

さんじゅうふりそでしじゅうしまだ三十振袖四十島田「振袖」は若い女性の晴れ着。「島田」は未婚女性が結う髮形であることから、歳不相応な若づ〜りをすること、またそれを冷やかす言葉。,地臭意さんじゅつしやふしんだい算術者の不身代「不身代」は資産(身代) ...

青山忠一, 1995

日本語語彙大系: Tango taikei - 1372 ページ

西椎路(にししいじ) [固] 27 大字(その他)西堪釜(にししおがま) [固] 65 駅名等西堪子(にししおご) [固] 27 大字(その他)西堪田(にししおだ) [固] 45 ... こまき) [固] 27 大字(その他)西島新町(にしじましんまち) [固] 26 大字(町) 8 島田町(にししまだちょう) [固] 26 大字(町)西奥田原にししまだはら) [固] 27 ... ー番町(にしじゅうレ、ちばんちょう) [固] 26 # (町)西自由が丘(にしじゆうがおか) [固] 45 地区名西十九条北(にしじゅうくじょうきた) [固] 27 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

新編ことわざ辞典 - 149 ページ

三舎とは中国古代の軍隊は一 0 三十里行軍して宿営したことから三.十里を一舍といい三舎は九十里。さんじゅうしり三十の尻くくり三十才になれば、人間的に成長して堅実になる。さんじゅうふりそでしじゅうしまだ三十振袖四十島田年増の女が年がいもなく、若 ...

佐藤務, 1982