Significato di "しそ‐とう" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI しそ‐とう IN GIAPPONESE

しそ	‐	とう
siso		tou

CHE SIGNIFICA しそ‐とう IN GIAPPONESE

definizione di しそ‐とう nel dizionario giapponese

Shiso [zucchero Shiso] Dolcificante prodotto con l'ingrediente principale di olio essenziale blu. È stato temporaneamente utilizzato durante la seconda guerra mondiale, ma la tossicità è diventata un problema e vietata.

しそ‐とう【紫蘇糖】 青紫蘇の精油の主成分から作った甘味料。第二次大戦中に一時使用されたが、毒性が問題になり禁止された。

TRADUZIONE DI しそ‐とう

Conosci la traduzione di しそ‐とう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di しそ‐とう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «しそ‐とう» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 紫苏头
• Traduttore italiano - spagnolo: Shiso Tou
• Traduttore italiano - inglese: Shiso Tou
• Traduttore italiano - hindi: Shiso नीति अध्ययन
• Traduttore italiano - arabo: سيدارت تو
• Traduttore italiano - russo: Shiso Тоу
• Traduttore italiano - portoghese: Shiso Tou
• Traduttore italiano - bengalese: Shiso Tou
• Traduttore italiano - francese: shiso Tou
• Traduttore italiano - malese: shiso Tou
• Traduttore italiano - tedesco: Shiso Tou
• giapponese: しそ‐とう
• Traduttore italiano - coreano: 자소 새순
• Traduttore italiano - giavanese: Shiso Tou
• Traduttore italiano - vietnamita: Shiso Tou
• Traduttore italiano - tamil: ஷிசோ Tou
• Traduttore italiano - marathi: Shiso नगराचा
• Traduttore italiano - turco: Shiso Tou
• Traduttore italiano - italiano: Shiso Tou
• Traduttore italiano - polacco: shiso Tou
• Traduttore italiano - ucraino: Shiso Тоу
• Traduttore italiano - rumeno: shiso Tou
• Traduttore italiano - greco: Του shiso
• Traduttore italiano - afrikaans: Shiso Tou
• Traduttore italiano - svedese: Shiso Tou
• Traduttore italiano - norvegese: Shiso Tou

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «しそ‐とう»

Scopri l'uso di しそ‐とう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con しそ‐とう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Nihon shokuhin jiten - 249 ページ

Yoshiyuki Inoue, 1969

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 551 ページ

... したちあいていししはらいていししはらいていじしつこうていしえいぎょうていしたかぎていじしゅつせきていしこていししでいしすていしそでいしたていしいっていじにていしじこ^ 'のていしふじわらのていしふていしふでいしふていじむていじとういんていしついじ(築地) ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 82 ページ

しそしゆ【紫蘇粥】しそがゆ【紫蘇葉】しそは【紫蘇葉立浪】しそばたつなみ【紫蘇飯】しそめし【紫蘇演】しそづけ【紫蘇銅】しそどう【紫蘇輝石】しそきせき【紫蘇糖】しそとう【紫蘇餅】しそもち【紫蘇 19 】しそびしお【紫蘇舞】しそこうじ【紫霧】しむ【紫餹】しとうぶ紫^】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

広辞林

會つわもの,羣兵ほし,しそ-とう V 【紫(蘇糖】,名一待有なかおりのある白 364 。アオジソの精油の主成分べ 9 ,アルデヒドのアンチ.ォ年シム,讀糖《; "ひの二千倍も甘い,たばこの甘味つけに使ラ,また、坊离. &蘭作用もある,しそ.びしお「お【紫一蘇 3 ? 1 一名)『ンゾの ...

金澤庄三郎, 1958

仏教コミックス57 戒律のはなし - 153 ページ

いるま 1 すのとうしそすしと愚にでなほ I;曰もことれか力、つもすぜとゼゝらっあとをは悲しほなまかなけ仏( :なてをおそしとレかみらさレ、けおばレ、まけと、わん、まのれら宮しえでけあヒを卜】 1 らなわはかばれ沢ってすれ一'おす栗ず力' ;たわる賢かおがど现 ...

ひろさちや, 1996

日本國語大辞典 - 562 ページ

9 食ァ〉回しそ丄」うじ:かうち【紫蘇 19 】〖名 3 「しそびしお《紫蘇番)」に同じ。,雑俳,歌羅衣-二「赍のさい.著縁扣く .... 二「紫蘇漢やさればいにしへの朱梅にん《野夫 V 」 1 食ァ〉^しそ-とう:タウ【紫蘇糖】【名〕お紫蘇の精油主成分のペリラルチンに、酵^ .ァミラーゼ.

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

傍訳漢文シリ-ズ史伝 - 214 ページ

... 民間の講談や演劇も芽ばえてきた。と、ぐっとくだけているのがわかる。調子になぞらえた詞を愛し、繊細な人情や、日常のささいなことをさりげなく歌い出すようになった。蘇東坡の詩を唐詩にくらべてみるしそとうばまたこの時代には手工業と商業とが盛んに ...

中里義夫, ‎河村廣道, ‎赤塚忠, 1972

植物は人類最強の相棒である

トウ立ちが起こりにくいのが利点です。そのため、春化されやすい季節や、寒い地域で栽培する場合、このような品種が選ばれて栽培されています。刺身の大葉は、なぜ、一年中あるのか?刺身には、一年中、きれいな緑色のシソの葉っぱが添えられています。

田中修, 2014

古文眞寶新釋 - 42 ページ

ノ 1 おんれい^いしん,うしこうさかんたいしそとうは健.で 15 ?馬遷に似てる.る。」といった。又蘇東坡は其の文を評して"「韓退之は豪放奇險なることは柳子厚キん. ,し 4 せし罾に 4 たそとうはそぶんひやう;かんたいしがうはうきけんきっしこうに徙ったが、文を作る ...

黄堅, ‎近藤正治, 1929

東海道名所記・東海道分間絵図 - 11 ページ

高田衛, ‎原道生, 2002