Significato di "したて‐ひねり" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI したて‐ひねり IN GIAPPONESE

したて	‐	ひねり
sitate		hineri

CHE SIGNIFICA したて‐ひねり IN GIAPPONESE

definizione di したて‐ひねり nel dizionario giapponese

Appena contorto [torcendo male] La regola del sumo è una delle mani. Un'abilità che abbatte la rotazione come se si stesse tirando male. Tecnica di sartoria con una buona mano.

したて‐ひねり【下手捻り】 相撲のきまり手の一。まわしを取った下手で、引くようにしてひねり倒す技。上手投げとの合わせ技。

TRADUZIONE DI したて‐ひねり

Conosci la traduzione di したて‐ひねり in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di したて‐ひねり verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «したて‐ひねり» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 扭曲的剪裁
• Traduttore italiano - spagnolo: la adaptación de la torcedura
• Traduttore italiano - inglese: Twist tailoring
• Traduttore italiano - hindi: ट्विस्ट सिलाई
• Traduttore italiano - arabo: تطور الخياطة
• Traduttore italiano - russo: Твист пошив
• Traduttore italiano - portoghese: torção alfaiataria
• Traduttore italiano - bengalese: মটকান সেলাই
• Traduttore italiano - francese: Twist couture
• Traduttore italiano - malese: Baru dipintal
• Traduttore italiano - tedesco: Twist Schneiderei
• giapponese: したて‐ひねり
• Traduttore italiano - coreano: 원단 트위스트
• Traduttore italiano - giavanese: Twist tailoring
• Traduttore italiano - vietnamita: Twist may
• Traduttore italiano - tamil: புதிதாக முறுக்கப்பட்ட
• Traduttore italiano - marathi: पिळणे शिवण
• Traduttore italiano - turco: büküm terzilik
• Traduttore italiano - italiano: Twist sartoria
• Traduttore italiano - polacco: Twist krawiectwo
• Traduttore italiano - ucraino: твіст пошиття
• Traduttore italiano - rumeno: Twist croitorie
• Traduttore italiano - greco: Twist ραπτική
• Traduttore italiano - afrikaans: Twist kleremakery
• Traduttore italiano - svedese: Twist sömnad
• Traduttore italiano - norvegese: Twist skreddersøm

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «したて‐ひねり»

Scopri l'uso di したて‐ひねり nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con したて‐ひねり e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

やっぱり「不良」でした: - 99 ページ

そうしておいて私は、暫く棚晒しにしておいた反物を二反取り出し、裁断、仕立てに取りかかった。久し振りの本絹の袍 ... 縁はヒネリという仕立てで、続^ (飯粒を練って作る糊)をっけて細くひねりながら固めるが、舞楽装束はひねりながら一目落しで桁ける。続飯で ...

原笙子, 2005

反对語辞典 - 30 ページ

を吹く風。うわかわ[上側したかわ[下側うわぎ[上着』したぎ[下着 うわみず{上水』うわずみの水 ... うわてひねり[上手ひねりしたてひねり「下手ひねり上手で相手のまわしを引いてひねり四つに組み、下手に相手のまわしをうわなみ[上波』水面に立っ波。ごさい。

塩田紀和, 1978

王朝生活の基礎知識: 古典のなかの女性たち - 139 ページ

この「ひねり」というのは、糊付けのことなのです。布のへりを内側に重ねて、糊をつけて緣をとることで、針とか糸を使わない方法です-衣の縁がひねりのことが多く、ひねりができると仕立てが一人前といわれました。『源氏物語』うきふねの浮舟はこれが得意でした ...

川村裕子, 2005

法隆寺の至寶: 昭和資財帳 - 第 13 巻 - 211 ページ

... 仕立単衣仕立縦裳単衣仕立単衣袷仕立僧網襟袷仕立僧網衣仕立縦裳糸の表面立衣仕立横単衣仕立ひねり仕立縱裳単衣仕立横裳带付喪中単衣仕立横裳帯付喪中用衣仕立横裳帯付喪中衣仕立ひねり衣仕立単衣付裳 713 と仕立綿入単衣仕立単衣仕立, ...

小学館, 1990

紫式部日記全注釈 - 第 2 巻 - 132 ページ

五節の期間は、東の対に五節局が設けられていたので、東北対の局に詰めこまれていたが、五節が過ぎてからは、東の対にまで分散 ... ただし、『花鳥余情』には「女房の装束、合わせず、ただ糊をひいて捻りおくのである」と説明したのに枚重ねて袖口または端を ...

紫式部, ‎萩谷朴, 1993

逆引き広辞苑 - 929 ページ

きけや: ^ I もゆ— ' V お^ハー一り^大べ叽下柿畔薄殺^や" |木地膝^も:懸&卵 I 鋅山中赤^门退存^た内た^塗台^塗し塗^地地^ ... がっしょうひねりおひねりこひねりてびねりしたてひねりうわてひねりひとひねりくびひねりかみひねりかずらひねりはりひねりぶねり ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

なぜハーバード・ビジネス・スクールでは営業を教えないのか？

セールスを選んだのも同じ理由ですし、自分がその点でライバルに勝てると思ったからです」岡さんは必死で勉強した。プルデンシャルの分厚い営業マニュアルを丸暗記し、お客様に合わせてひねりを加えたり、反論に対応したりした。ペンを手に持ち、自分の姿を ...

フィリップ デルヴス ブロートン, 2013

「ひねり運動」7秒ダイエット

著者、テレビで人気沸騰、世界一簡単なダイエット!エアロビクスもウエイト・トレーニングも、実はダイエットには不向きな運動。超スピード・ダイエットの秘密は、筋肉を伸 ...

湯浅景元, 2007

日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 82 ページ

紫式部日記-宽弘五年一二月三〇日「あてきが縫ふものの、かさねひねり教へなど」,浮世草子. .... 裏をそれぞれ捻りとして重ねて一領とした三重の捻重の| 6 ,また、それらを重ねて着ること。,たまきはる「五日,ひねりかさねに物具かさねて」,新撰六帖-五「世を ...

日本大辞典刊行会, 1975

蜻蛉日記解釈大成 - 180 ページ

【対訳】巻いた紙の II 端をひねって、ひねりて」ひねり文にして。たてぶみ ... 【全集】^紙を巻いて、その両端を、封の代わの捻り文の体裁であったかどうかは不明である。【新注釈】 ... 見えないようであり、この時の手紙がそをさし入れる体教にした手紙というが、「捻り.

上村悦子, 1994