Significato di "たん‐しょ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI たん‐しょ IN GIAPPONESE

たん	‐	しょ
tan		syo

CHE SIGNIFICA たん‐しょ IN GIAPPONESE

definizione di たん‐しょ nel dizionario giapponese

Tensho [Svantaggi] Dove inferiore. Inconveniente. Soprattutto, un aspetto negativo come la natura della persona. Vantaggi.                                                                                                        sinonimo                                                    Punto difficile (cosa)                                                    Difetti (difetti)                                                    Scratch (scratch)                                                   Determina l'utilizzo dettagliato nel dizionario dei sinonimi                                                                                                                Parole correlate                                                    Abitudine                                                    Difficoltà (cosa)                                                    Paragonabile (paragonabile)                                                                                       Data di nascita 【approvazione】 prefazione. Torcho [biglietto iniziale] "Letture di tutti i giorni" Trance "e" Inizio delle cose ". Indizio. Indizio.

たん‐しょ【短所】 劣っているところ。欠点。また特に、人の性質などのよくない面。長所。 類語 難点(なんてん) 欠陥(けっかん) 傷(きず) 類語辞書で詳しい使い方を調べる 関連語 癖(くせ) 難(なん) 遜色(そんしょく)
たん‐しょ【端書】 はしがき。
たん‐しょ【端緒】 《慣用読みで「たんちょ」とも》物事の始まり。いとぐち。手がかり。

TRADUZIONE DI たん‐しょ

Conosci la traduzione di たん‐しょ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di たん‐しょ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «たん‐しょ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 谭甘蔗
• Traduttore italiano - spagnolo: caña de Tan
• Traduttore italiano - inglese: Tan cane
• Traduttore italiano - hindi: टैन गन्ना
• Traduttore italiano - arabo: تان قصب
• Traduttore italiano - russo: Тан тростника
• Traduttore italiano - portoghese: cana-de- tan
• Traduttore italiano - bengalese: তান বেত
• Traduttore italiano - francese: canne Tan
• Traduttore italiano - malese: Tan rotan
• Traduttore italiano - tedesco: Tan Zuckerrohr
• giapponese: たん‐しょ
• Traduttore italiano - coreano: 응 실마리
• Traduttore italiano - giavanese: Tan tebu
• Traduttore italiano - vietnamita: Tân mía
• Traduttore italiano - tamil: டான் பிரம்பு
• Traduttore italiano - marathi: टॅन छडी
• Traduttore italiano - turco: Tan kamışı
• Traduttore italiano - italiano: Tan canna
• Traduttore italiano - polacco: Tan trzciny
• Traduttore italiano - ucraino: Тан очерету
• Traduttore italiano - rumeno: Tan trestie de zahăr
• Traduttore italiano - greco: Tan ζαχαροκάλαμο
• Traduttore italiano - afrikaans: tan rottang
• Traduttore italiano - svedese: Tan sockerrör
• Traduttore italiano - norvegese: Tan stokk

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «たん‐しょ»

Scopri l'uso di たん‐しょ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con たん‐しょ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

単語大系 - 第 3 巻 - 1122 ページ

池原悟, NTT コミュニケ-ション科学研究所. ^ 8 (だんさい) [サ変] 2249 切断州^だんさい) [固] 42 都市斷! I (だんざい) [サ変] 1443 故断 1784 教判 1785 刑淡彩 8 (たんさいが) [名] 1048 絵画 938 像,書画断截機(だんさいき) [名] 969 ^力機器 965 作 5 ?

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

[現代語抄訳]言志四録

人を見るときは、その人の優れたところを見るべきで、短所を見てはいけない。短所を見れば自分が優れているので、おごりの心が生じ、自分のためにならない。だが、長所を見れば、相手が自分より侵れていることがわかり、これに啓発され、励まされるから、自分 ...

佐藤一斎, 2005

角川新版用字用語辞典 - 248 ページ

たたんじゅう【胆汁】〇|の分泌。たんしゅく【短縮】〇労働時間の—。たんじゅん【^純】 01 な構造。—に考える。単。たんしょ【 ... 談ずる」とも。 11 -話す.論じる。たんしん【単身】 01 赴任。 I 者。たんしん〔誕,辰一誕生日。〇文豪の—百年記念出版。たん ...

吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992

必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 310 ページ

... そうぎ争奪そうだつ相殺そうさい相思そうし相性あいしょう草案そうあん牟如そうこう荘厳そうごん装束しょうぞく遭遇そうぐう,!,IV! ... ちやくそん探訪たんぼうる脱ちやくだつ淡彩たんさい中庸ちゆつよつ淡水たんすい仲介ちゅう力、い端緒たんしょ仲裁ちゅうさレ 1 ...

松村武久, 2008

「日本一働きたい会社」を目指す！

きき偉丸よけってんたんしょ”`〝の欠点短所をよく知り/改善努力している。けってんたんしょ~の欠点短所を/ほとんど口にするときと一、ほめる時は/人前でほめている。一、肩をたたいたり/手を握ったりしてほめている。一、ほめた麦麦/自分の気主尋ちを素直に述べ ...

加治敬通, 2013

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 264 ページ

ぞんじょう【存生】アルコ一ルいそんしょう【I 依存症】せそんじょう【世尊寺^】ェ I ディーェ I けつモんしょう【八 0 八欠損症】かんじんほんぞんしょう【観心本 13 】たんしょう【単称】たんしょう【 5 * 8 】たんしょう【? 26 】たんしょう【短小】たんしょう【短車】たんしょうたん ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

岩波現代用字辞典 - 343 ページ

たんさ探査资源を—する—機たんざ端座,端坐 I して読害するだんさ段差この先 1 ありたんさい淡彩—画だんさい断裁,断截—機だん ... 歎称口口に I するたんじょう誕生 18 だんしょう断章詩の—だんしよラ談笑酒を酌み交わしながら I するたんしょうヒぅ探照灯—が ...

岩波書店辞典編集部, 1993

日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 267 ページ

な又ダンヂ鍾) ,タチノゾク」たん-しょう【担承】〔名】ひきうけること,資任を負うこと。,自由之理《中村正直訳〉彌爾小伝「ロンドンヱンドゥヱストミンスタァレヴーュ 1 〔年々に編輯する大部の害なり)の総故の事を担承(《注 V ヒキゥケ)し」,彼日氏教授論《フアン"カステール ...

日本大辞典刊行会, 1975

まごたちにおくるおじいちゃんのあいうえおはなし - 69 ページ

藤原正男. なんにちそして何日かすぎました。庭には花のめが出てきました。めはどんどんのびて、きれいな花が庭一面にさきました。 5 ょうしょたんしょたんしょちょうしょ長所は.

藤原正男, 2007

地名人名付用字用語辞典 - 313 ページ

たんきゅう〔探究-する〕^ I 究たんきゅう〔探求する〕^を探求だんきゅう〔殷& I 河岸段丘たんきょ二短距離〕ま 4182 たんぐつ〔短靴〕 ... 统を突き 5 :けるたんじゅう|胆; II 〕 3 汁を吐くたんしゅ人短縮する〕 II ? ,たんじゅん〔単純〕 5 |おたんしょ〔短所〕| |益けたん^〔端緒〕& ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «たん‐しょ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino たん‐しょ nel contesto delle seguenti notizie.

石鹸は横浜から始まった

その端緒（たんしょ）は、やはりここ横浜。 ... 磯右衛門が30代のとき、幕府はフランスの協力を得て、横須賀に造船所を建設した。 ... は女の子ばかりが残り（男の子も生まれたが幼くして亡くなった）、事業として継続できず、「堤石鹸製造所」は一代で途絶えた。 «はまれぽ.com, gen 15»

「ショート」を「遊撃手」と訳したのは正岡子規ではなかった

これを日本語に訳す際、当初は明治時代の俳聖・正岡子規が直訳して「短遮」（たんしょ）としたが、その後、同時代の教育者・中馬庚（ちゅうまんかなえ）が、「遊撃手」と名付けたのが始まりとされる。 この由来は、状況に応じて前進、後退、走者の牽制のため ... «NEWSポストセブン, apr 13»