Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "トレーナー" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI トレーナー IN GIAPPONESE

とれーなー
トレーナー
tore-na-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA トレーナー IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «トレーナー» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Un allenatore

トレーナー

Allenatore ▪ Istruttore - Evitare l'ambiguità ▪ Istruttore - Persona che svolge la formazione e la guida per acquisire competenze e conoscenze. ▪ Addestratore sportivo - un termine collettivo per coloro che gestiscono la salute e la condizione fisica dei concorrenti sportivi, forniscono una guida tecnica e forniscono la tecnologia al pubblico in qualità di servizio. Allenatore atletico, allenatore di pugilato e così via. ▪ Insegnante animale - Persona che addestra animali come il cavallo, il cane, il delfino. ▪ Allenatore - Coloro che eseguono corsi di cavallo da corsa in corse di cavalli tra quelle sopra indicate. ▪ Trainer - uno strumento da utilizzare come macchina di formazione per l'acquisizione tecnica ecc. ▪ Rulliera - allenatore per biciclette. ▪ Felpa - Un tipo di camicia che utilizza sudorazione (tessuto a maglia di cotone che ha sollevato il lato posteriore) (vedi felpa). ... トレーナー ▪ 指導員 - 曖昧さ回避 ▪ インストラクター - 技術や知識を習得させるための訓練・指導を行う者。 ▪ スポーツトレーナー - スポーツ競技選手の健康や体調の管理、技術指導を行ったり、その技術を一般の人にサービスとして提供したりする人物の総称。アスレティックトレーナー、ボクシングトレーナーなど。 ▪ 動物調教師 - ウマ・イヌ・イルカなど動物の調教を行う者。 ▪ 調教師 - 上記の内、競馬における競走馬の調教を行う者。 ▪ トレーナー - 技術習得などのために訓練器として使用される道具。 ▪ ローラー台 - 自転車用のトレーナー。 ▪ スウェットシャツ - スウェット地(裏側を起毛させた綿のメリヤス地のこと)を使用したシャツの一種(参照:sweatshirt)。...

definizione di トレーナー nel dizionario giapponese

Allenatore 【allenatore】 1 leader sportivo che fa principalmente forza fisica. 2 Giacche da portare per gli atleti per evitare che il corpo si raffreddi, pratica la giacca. Felpa. トレーナー【trainer】 1 スポーツで、主に体力作りなどを行う指導者。2 運動選手がからだを冷やさないために着る、練習用の上着。スエットシャツ。
Clicca per vedere la definizione originale di «トレーナー» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON トレーナー


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME トレーナー

トレーディング‐カンパニー
トレーディング‐ルーム
トレー
トレード‐オフ
トレード‐シークレット
トレード‐ショー
トレード‐ドレス
トレード‐マネー
トレード‐ユニオン
トレードマーク
トレーナビリティー
トレーニー
トレーニング
トレーニング‐ウエア
トレーニング‐シャツ
トレーニング‐センター
トレーニング‐パンツ
トレーラー
トレーラー‐ハウス
トレーラー‐バス

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME トレーナー

さんかく‐コーナー
ちじょうデジタル‐チューナー
ちじょうデジタルほうそう‐チューナー
ちデジ‐チューナー
アウト‐コーナー
アフターバーナー
アブー‐ミーナー
イブン‐シーナー
イン‐コーナー
ウィーナー
エア‐クリーナー
エンタテーナー
オイル‐クリーナー
オイル‐バーナー
ーナー
ガス‐バーナー
キャン‐チューナー
キューブ‐コーナー
クリーナー
ーナー

Sinonimi e antonimi di トレーナー sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «トレーナー»

Traduzione di トレーナー in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI トレーナー

Conosci la traduzione di トレーナー in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di トレーナー verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «トレーナー» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

训练者
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

entrenador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Trainer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ट्रेनर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مدرب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тренер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

treinador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শিক্ষক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

entraîneur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Trainer
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Trainer
180 milioni di parlanti

giapponese

トレーナー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

트레이너
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

trainer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

huấn luyện viên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பயிற்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रशिक्षक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bir antrenör
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

allenatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trener
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тренер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

antrenor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προπονητής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trainer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tränare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Trainer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di トレーナー

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «トレーナー»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «トレーナー» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su トレーナー

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «トレーナー»

Scopri l'uso di トレーナー nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con トレーナー e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ウィーン在住のトレーナーさんに聞く犬事情
日本の犬事情も随分と変化を見せてきていますが、海外から学ぶことは多々あります。ウイーン在住のドッグトレーナーさんに、オーストリアの犬事情などお話を伺ってみました ...
All About 編集部, ‎大塚良重, 2013
2
犬と人をつなぐ: ドッグトレーナー宮忠臣
犬と人は、こんなにもしんじあえる仲間なんだよ。数々の映画を手がけてきた名ドッグトレーナーの心ゆさぶられるお話。
井上こみち, 2013
3
EXILEフィジカルトレーナー・吉田輝幸の キレのあるカラダをつくる体幹トレーニング
吉田輝幸. 三 X _ 三フィジカルトレーナー・吉田輝幸の C Q □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ = はじめに: CD 身体機能のレベルをチェック.
吉田輝幸, 2013
4
VOA英語ニュースリスニング・トレーナー: - 121 ページ
小林敏彦. The 3rd Week Regular English News oice The 3rd Week IstDay Accidents and Disasters Earthquake in China. The 3rd Week: Regular English News.
小林敏彦, 2004
5
疲れないカラダの即効ケア 1日1分!プロトレーナーに学ぶ
世界5大電子書店全てで総合第1位 amazon kindle上半期総合第1位を獲得した 「疲れないカラダの作り方」待望の第2弾が いよいよ刊行されました。 ...
サニー久永, 2014
6
NSCAパーソナルトレーナーのための基礎知識
Roger W. Earle, ‎Thomas R. Baechle, 2005
7
エグゼクティブを見せられる体にするトレーナーは密室で何を教えているのか
エグゼクティブ専門のパーソナルトレーナーが教える、リバウンドゼロで10年後も見せられる体を作るためのマインドセットの方法と99%の人が続けられる角谷式体作りメソ ...
角谷リョウ, 2015
8
アスレチックトレーナーのためのスポーツ医学
宮永豊, ‎河野一郎, ‎白木仁, 1998
9
プロトレーナー木場克己の体幹バランスメソッド: 1日5分・週3日で美しいカラダをつくる!
ストレッチ×体幹トレでおなかを内側から引き締める。初級編からトップアスリート編まで、全67種目の体幹&ストレッチメニュー。
木場克己, 2011
10
ポケモンカードe公式トレーナーズカイド:
ポケモンカードの新シリーズ「ポケモンカードe」完全対応。ポケモンカードの遊びかた、デッキの作りかた、eコードの楽しみかたがよくわかる。対戦ルールと遊びかたをていね ...
元宮秀介, ‎ワンナップ, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «トレーナー»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino トレーナー nel contesto delle seguenti notizie.
1
本田&長友の体作りとは…元ミランのトレーナー・遠藤友則氏が分析
ミランで16年間、メディカルトレーナーとして選手たちの体をケアしてきた遠藤友則氏にミラノ市内で話を聞くことができた。昨シーズン末でクラブを離れたものの、ディエゴ・ロペス、ナイジェル・デ・ヨング、クリスティアン・サパタら3選手から個人的に依頼を受けて、9 ... «SOCCER KING, nov 15»
2
ロバート山本 トレーナー資格取得も…秋山は不満「やめちまえ」
お笑いトリオ「ロバート」の山本博(37)が20日、都内で「東京グランド花月」開催発表囲み会見に出席。ボクサー仲間で、19日にボクサー引退会見を開いたお笑いコンビ・南海キャンディーズの「しずちゃん」こと山崎静代(36)をねぎらうも、トレーナーライセンス ... «スポーツニッポン, ott 15»
3
ゴン中山 復帰の陰に“非常識”トレーナー 膝劇的回復の理由は…
中村氏の施術の特殊性は、自分で全てをやろうとしないこと。トレーナーにも細かな専門分野があるため、その道のスペシャリストを探し、7人がかりで中山の再生に臨んだのだ。トレーナー界の常識を覆す方法によって、膝の状態は少しずつ良くなっていった。 «スポーツニッポン, ott 15»
4
ソフトB柳田 首痛め紅白戦欠場 トレーナー「軽くはない」
史上初の首位打者&トリプルスリーを達成したソフトバンク・柳田は、打撃練習で首を痛め紅白戦を欠場。「大丈夫です。首です」とだけ話したが、9日の紅白戦も欠場予定。今後の回復状況次第では、実戦練習を経ずにCSファイナルステージにぶっつけ本番で ... «スポーツニッポン, ott 15»
5
Vへ切り札!西岡、左の代打で復帰へ 専属トレーナーと極秘トレ
右肘故障からの復帰を目指す阪神・西岡剛内野手(31)が極秘トレを進めていることが判明した。プロゴルファー・松山英樹らを指導した秀島正芳氏(33)と5月下旬に専属トレーナー契約。予定される17日のウエスタン・リーグ広島戦(鳴尾浜)でのDH復帰へ最終 ... «スポーツニッポン, set 15»
6
「猫侍」の白ネコ・あなご、単独イベント開催!トレーナーが北村一輝との …
映画.com ニュース] 「猫侍」シリーズで俳優の北村一輝と共演し人気を博す玉之丞役の白ネコ・あなごが9月12日、東京・シネ・リーブル池袋で行われた、シリーズ第2作「猫侍 南の島へ行く」の大ヒット御礼イベントに、トレーナーの北村まゆみ氏とともに登場した。 «エイガドットコム, set 15»
7
イチローのトレーナーだった森本氏、呼吸の大切さを説く…ベネクス …
商品のアドバイザーを務めるのは、かつてイチローもみていたスポーツトレーナーの森本義貴氏。 ... イチロー選手とかつてトレーナー関係にあった森本氏は、「イチロー選手は40歳を超えてもパフォーマンスを発揮している、これは自身のコントロールがうまいという ... «サイクルスタイル, set 15»
8
歩きながら筋トレ、健康寿命を伸ばすパナソニックの「ひざトレーナー
パナソニックは、筋力トレーニング機器「ひざトレーナー」の説明会を開催した。8月21日の発売を予定しており、希望小売価格は14万8,000円(税抜)。 ひざ周りに巻きつけて歩き、電気刺激を与えることで効率よく筋力アップできるトレーニング機器。脚力低下により ... «家電 Watch, ago 15»
9
ELTの持田香織さん結婚 スポーツトレーナー
人気音楽デュオ「Every Little Thing」(エブリ・リトル・シング、ELT)のボーカル持田香織さん(37)が8日、スポーツトレーナーの男性(28)と結婚した。所属事務所が発表した。同日午前、東京都内の区役所に婚姻届を出したという。挙式の予定はなく、妊娠はし ... «朝日新聞, ago 15»
10
施設向けリハビリ機器「デジタルバランストレーナー」(PN-3110010)
ミラーと映像を組み合わせた施設向けリハビリ機器「デジタルミラー」を2012年7月に発売して以来、病院や高齢者施設などにおいて好評をいただいています。「デジタルバランストレーナー」は、このデジタルミラーで可能なリハビリメニューの中から、主に転倒予防 ... «PR TIMES, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. トレーナー [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/torena>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su