Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ウエイター" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ウエイター IN GIAPPONESE

うえいたー
ウエイター
ueita-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ウエイター IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ウエイター» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ウエイター

cameriere

ウェイター

Il cameriere si riferisce ai dipendenti incaricati del servizio clienti in ristoranti, ristoranti, banchetti e altre industrie dei servizi alimentari. In giapponese si dice che i camerieri / stipendi femminili, ecc, ma i camerieri di parole di prestito / cameriere sono ben stabiliti. ... ウェイター はレストランやバー、ホテルの宴会場などの外食産業において、接客業務を担当する従業員を指す。日本語では給仕、女給などと言うが、外来語のウェイター/ウェイトレスも定着している。...

definizione di ウエイター nel dizionario giapponese

Cameriere 【cameriere】 Cameriere ウエイター【waiter】 ウエーター
Clicca per vedere la definizione originale di «ウエイター» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON ウエイター


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME ウエイター

ウエア‐レべリング
ウエアハウス
ウエアラブル
ウエアラブル‐たんまつ
ウエアラブル‐カメラ
ウエアラブル‐コンピューター
ウエアラブル‐ディスプレー
ウエアラブル‐デバイス
ウエアラブルカム
ウエイ
ウエイティング
ウエイ
ウエイトレス
ウエイ
ウエウエテナンゴ
ウエザー
ウエザー‐オール‐コート
ウエザー‐キャスター
ウエザー‐キャスト
ウエザー‐ストラップ

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME ウエイター

チェックライター
テクニカル‐ライター
テレライター
トムソン‐ロイター
トラベル‐ライター
イター
ニュースライター
ハイライター
ピーシーカード‐リーダー‐ライター
ファイター
フリント‐ライター
フリントしき‐ライター
フリー‐アルバイター
フリー‐ライター
ブティック‐コピーライター
ペーパー‐レイター
ポップ‐ライター
ムーンライター
イター
ラッシュ‐ライター

Sinonimi e antonimi di ウエイター sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «ウエイター»

Traduzione di ウエイター in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ウエイター

Conosci la traduzione di ウエイター in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di ウエイター verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ウエイター» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

服务员
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Los camareros
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Waiters
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वेटर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

النوادل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Официанты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Os garçons
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ওয়েটার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

serveurs
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pelayan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Waiters
180 milioni di parlanti

giapponese

ウエイター
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

웨이터
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

waiter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bồi bàn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெயிட்டர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वेटर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

garson
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

camerieri
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kelnerzy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

офіціанти
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chelnerii
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σερβιτόροι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kelners
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

servitörer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

servitører
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ウエイター

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ウエイター»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ウエイター» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su ウエイター

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ウエイター»

Scopri l'uso di ウエイター nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ウエイター e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
オヤジにならない60のビジネスマナー[愛蔵版]
ウェイターのようにメモをとってしまうとダサくなります。カップルなら、女性が「私は、 A と B と C にするわ」と言ったのを男性が全部覚えていて、ウェイターにスラスラとオーダーを伝えると、それだけであなたの評価は高くなります。これはやってみると、いかに難しい ...
中谷彰宏, 2007
2
海外レストランの基礎知識
レストランのスタッフと支払いの注意点海外レストランの場合、日本のように手が空いているウエイター・ウエイトレスに声をかければ、即座に注文をきいてくれるとは限りません。彼らはそれぞれ担当テーブルが決まっており、例え暇でも、忙しいウエイターに代わり ...
All About 編集部, ‎千葉千枝子, 2013
3
右脳で行動できる人が成功する - 9 ページ
ヒ混んでいるレストランで、ウェイターさんをつかまえるのは難しいです。ウェイターさんは、お客様のテーブルに料理を運ぶので大忙しです。ワアワアうるさい状態の中では、ウェイターさんを呼ぶ声も通りません。この時大切なのは、声を出す呼吸です。ウェイター ...
中谷彰宏, 2005
4
アメリカ西海岸: ロサンゼルス、サンフランシスコ、ラスベガス、シアトル、グランド・キャニオン
自分のテーブルの担当ウエイターを呼び、伝票を持ってきてもらう。支払いをキャッシャ一で直接行う場合は、ウェイターへのチップはテ一ブルに置 I 、ておく。現金の場合伝票とともに現金をテーブル(小皿や小さなトレィを持ってきたらその上に、小さな紙挟みの ...
Nihon Kōtsū Kōsha, 2004
5
君のしぐさに恋をした
ウェイター〇注文をするときは、ウェイターの目を見て。レストランに入ってのマナーで一番差がつくのはウェイターとのやりとりです。欧米人がウェイターとやりとりをしてカッコいいのは、オーダーをするときに必ずウエイターの目を見るからです。おばさんはウェイター ...
中谷彰宏, 1998
6
頭を下げれば金が来る:
ただ、ウェイターより偉そうに見える拾好はするなと言いたいのである。店長というものは、店のなかではお客さんだけでなくウェイターにも頭を下げなければならない。店長にとって、ウェイターはお客さんのお使いだからである。お客さんに「おい、ビール一本」と言 ...
福富太郎, 2015
7
女子と算数:
イトウシンタロウ オカザキ. 井黒帯金秋月平行線交わるじゃんしかも 2 回も。だから私たちも...交わりました。は!ま、交わったって!どういう意味!ウェイターがたまりかねて飛んでくるウェイター帯金井黒秋月ウェイター秋月ウェイター秋月ウェイター井黒・帯金 ...
イトウシンタロウ, ‎オカザキ, 2015
8
ギリシアの悪魔 - 49 ページ
私のプライドが痛むわ」プリスは答えた。「君がそう思うとはとても残念だよ」パリスは肩をすくめると、シャンパンのボトルを持ってきていたウェイターに視線を向けた。ウェイターはアイスバケットからボトルを取り出し、ナプキンでくるんで、パリスにラベルを見せた。
ヴァイオレットウィンズピア, 2012
9
愛を知らない恋人: 愛に戸惑う娘たち - 51 ページ
無意識のうちに体を動かしていたのだろうか、ウエイターがこちらを見た。その瞬間、ウェイターは慌てて語びの言葉を述べ、瞬く間に立ち去った。「サン・マルチェッロの出身なんですって」ニコスのイタリア語では今の会話が理解できないと思ったのか、ミアは彼に ...
ミシェルリード, 2011
10
図解 自分の気持ちをきちんと<伝える>技術: 人間関係がラクになる自己カウンセリングのすすめ
ステーキの焼き加減をレアで注文しましたが、ウェイターが運んできたステーキは、ウェル・ダンに焼きあがっていました。中村氏の行動は... ...。〈非主張的〉中村氏は友人に、「もうこのレストランには来ないぞ」と愚痴をこぼすが、ウェイターには何も言わず、笑顔で ...
平木典子, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ウエイター»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ウエイター nel contesto delle seguenti notizie.
1
日本大通りでウエイターの祭典「ウエイターズレースジャパン2015」 参加 …
日本大通りで11月23日、ウエイターの祭典「ウエイターズレースジャパン2015」が開催される。今回で5回目となる「日本一、優雅で速いウェイターは誰なのか」を決めるイベントで、プロのウエーターが各店の正装でグラスやボトルを載せたトレーを持ち、速さと優雅 ... «ヨコハマ経済新聞, ott 15»
2
湖南・長沙で開業のレストラン、コックもウエイターもロボット・・味・サービス …
同市の徳思勤プラザで1日にオープンしたロボットレストランでは、調理係も料理を運ぶウエイターもみんなロボットが担当している。店長によると、「コックロボットを使っているのは料理の味を安定させて『標準化』するため。ウエイターロボットは、顧客に『標準化』 ... «FOCUS-ASIA, lug 15»
3
条件は理想的だけど…「思いやり」のない彼女と結婚できる?
まず、「自分に無関係の問題には他人事で、思いやりをあまり感じない」とのことですが、例えばタクシー運転手さんやレストランのウエイターさんに横柄な態度をとる人を“思いやりがない”というのと、自分に関心を持ってくれない人を“思いやりがない”というのでは、 ... «エキサイト: ニュース, mag 15»
4
雲南・昆明のレストランにロボットウエイターがお目見え、多くの市民 …
雲南省昆明市にあるレストランで先日、ロボットウエイターがお目見えし、客の料理を運ぶサービスを提供している。 ... 同市内の洋食レストランに登場したロボットウエイターは、座席の番号を頼りに、客が注文した料理をテーブルまで届けることができるという。 «FOCUS-ASIA, apr 15»
5
ドローンが給仕するレストランが登場、導入を決定した単純明快な理由と …
シンガポールでは現在食事を顧客の元まで運ぶためのウエイターやウエイトレスの数が不足しており、これが大きな問題になっています。そんな中、とある企業が「ドローンをウエイター代わりに使う」ことで人手不足を解消する、という驚くべき施策を打ち出し実行し ... «GIGAZINE, mar 15»
6
ドローンは、ウエイターの仕事を奪うのか
ドローンは、ウエイターの仕事を奪うのか. <動画>食事を正確 ... シンガポールのベンチャー企業が「次世代ウェイター」として売り込んでいるものだ。 ... 動画:00分35秒~)「顧客はレストランでウェイターを呼び止めることを心配しなくて済むようになります。ウェイター ... «東洋経済オンライン, feb 15»
7
人手不足に悩むF&Bの画期的な救世主となるか?空飛ぶウエイター
そんな中、新たな発想として注目を集めているのが、空飛ぶウエイター・ロボット「インフィニウム・サーブ」だ。これは、シンガポールの企業であるインフィニウム・ロボット社が開発した配膳を行うドローン。昨年秋に当地の展示会で発表されて以来、話題を集めている ... «PUNTA プンタ, feb 15»
8
オバマ大統領、自らが受けた人種差別を語る「駐車係やウエイターに …
仮に私に息子がいたとして、彼がいかにもティーンエイジャーらしい服装でたまたま近くを歩いていたというだけで、強盗とまちがえられて手錠をかけられたり、下手をしたらもっとひどい目にあったりする。そうした問題は、自分が社交の場でウェイターにまちが ... «ハフィントンポスト, dic 14»
9
寧波のレストランにロボットウエイター出現 40の基本用語話し、料理の …
寧波のレストランにロボットウエイター出現 40の基本用語話し、料理の運搬こなす―中国メディア. RSS; 印刷 ... 中国浙江省寧波市のレストランで24日、ロボットのウエイターが登場し、興味津々の客たちにサービスを提供した。中国新聞網が27日報じた。 «FOCUS-ASIA, nov 14»
10
「青すぎる海」「イケメンすぎるウエイター」、ホテルでの奇妙な苦情トップ10
【5月13日 AFP】「ウエイターがイケメンすぎる」「隣で寝ている彼女のいびきがうるさい」「あまりにも海が青すぎる」―― これらは12日に公開された調査結果で明らかになった、世界各地のホテルスタッフが客から言われた苦情のいくつかだ。 旅行検索サイト「 ... «AFPBB News, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ウエイター [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/ueita>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su