Significato di "うしろ‐めん" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI うしろ‐めん IN GIAPPONESE

うしろ	‐	めん
usiro		men

TRADUZIONE DI うしろ‐めん

Conosci la traduzione di うしろ‐めん in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di うしろ‐めん verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «うしろ‐めん» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 面条的背后
• Traduttore italiano - spagnolo: Detrás de fideos
• Traduttore italiano - inglese: Behind noodles
• Traduttore italiano - hindi: नूडल्स के पीछे
• Traduttore italiano - arabo: وراء الشعرية
• Traduttore italiano - russo: За лапшой
• Traduttore italiano - portoghese: Atrás de macarrão
• Traduttore italiano - bengalese: নুডলস বিহাইন্ড
• Traduttore italiano - francese: derrière les nouilles
• Traduttore italiano - malese: Di sebalik mi
• Traduttore italiano - tedesco: hinter Nudeln
• giapponese: うしろ‐めん
• Traduttore italiano - coreano: 뒤에 국수
• Traduttore italiano - giavanese: konco mie
• Traduttore italiano - vietnamita: đằng sau mì
• Traduttore italiano - tamil: நூடுல்ஸ் பின்னால்
• Traduttore italiano - marathi: नूडल्स मागे
• Traduttore italiano - turco: erişte Arkası
• Traduttore italiano - italiano: dietro tagliatelle
• Traduttore italiano - polacco: za makaronem
• Traduttore italiano - ucraino: за локшиною
• Traduttore italiano - rumeno: În spatele fidea
• Traduttore italiano - greco: πίσω από noodles
• Traduttore italiano - afrikaans: agter noedels
• Traduttore italiano - svedese: bakom nudlar
• Traduttore italiano - norvegese: bak nudler

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «うしろ‐めん»

Scopri l'uso di うしろ‐めん nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con うしろ‐めん e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

小説「うしろ面」 - 72 ページ

竹原素子 て、昔の棲処の森へ消えてゆく。「後面」はかほ世にとって、なぜか口外できない恐い己れ自人間に化けていた狐が、人間になりたい念いは遂げられず、未練たっぷりに口説き身振りしクとふき上げておのずと体がのめってしまった。「後面」とそれがー本 ...

竹原素子, 1999

うしろのしょうめんだあれ

長い黒髪をぬらし、汚れた着物姿で山道を歩いていた私を一人の警官が助けてくれた。私の名前は小夜子。それ以外の記憶はない。私はなにものかに導かれて新宿にたどり着いた ...

鎌田敏夫, 2000

うしろのしょうめんだあれ: 一角獣奇譚

“かごめ”の歌は、謎に満ちた歌だ。ほとんどのフレーズが逆の意味を持っている。“うしろのしょうめん”とか“夜明けの晩”とか.. ...

秋月達郎, 1997

大辞林: 漢字引き・逆引き - 329 ページ

mp; ... ...ろおしつしろおびつしろがえりろかげうしろがみ-つしろきず-つしろきずゥしろぎたない,うしろくび-うしろぐらい,うしろげさ,うしろ ... 後 1 後奏後唐後任後年度&枳: &納 1 こうてんせいめんえきふぜんしようこうぐんこうてんせつてんてき 1 とこうとうこうとう-と ...

三省堂編修所, 1997

日本國語大辞典 - 578 ページ

1 食ァ〉ほうしろめ-やす.し【後 0 安】〖形ク 3 「うしろやすし(後 90 」に同じ。,承応版狭衣物語 1 四,上「かの御ため 9 安しとまでこそおぼされざらめ、たださる方に,うしろめやすく心やすき方にはなどてはか、とこそは思ひ侍れど」うしろ-めん【後面】|名 3 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 578 ページ

1 食ァ〉ほうしろめ-やす.し【後目安】〖形ク』「うしろやすし(後安)」に同じ。,承応版狭衣物語-四.上「かの御ため目安しとまでこそおぼされざらめ,たださる方に、うしろめやすく心やすき方にはなどてはか,とこそは思ひ侍れど」うしろ-めん【後面】〖名》 0 歌舞伎 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

江戶時代語辞典 - 190 ページ

ーー)「埒があく\ついでに残すうしろ髙」 V 加增會我(宝永 51 「扨さかやきはうしろだか、うしろさがり、かたわれ月」うしろだより【 .... て、人を偽ることを面」の文句に「あさましや我ながら、たて心で心をとりなをし」(長唄の「後ろがら浅ましやと、うしろ面の文句にはぢぞ ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

江戶語大辞典 - 122 ページ

面美多勤身「門跡で牛丸太をあっかふやうに枕をさせて床の 5 へでさらす事はねへ」うしみっ【丑三】, 6X1 'の午前三時。 ... 春秋ニ季種 8 上「こいつァ面黒い、サァ会所へ届けてくれ、サァ断るがいゝ、ことはる日にやァ後ろ手ッこは元より承知」うしろどり【後取】 ...

前田勇, 1974

江戶語の辞典 - 122 ページ

客衆肝照子「 5 しみつともおぼしきひぢりめん 0 下お,ひ」うしやあがる(目ラ五》動お「うせる」に助 85 「やがる」を 2 :た二 81 語「うせ ... 上「こいつァ面黑い、サァ会所へ 18 けてくれ,サァ断るがい-、ことはる日にやァ後ろ手ッこは元より承知」うしろどり【後取】背後より ...

前田勇, 1979

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 106 ページ

うしろあさ後明後日】ごあざって後果】しリはて後枕】あとまくら後枕辺】あとまくらべ後枠】うしろわく後歩】あとあゆみ.うしろあゆみ後毒】ご ... こうめん【议【5 【後音】こういん-こうおん【後飛】う-うしろとぴ议飛沫】うしろしぶき曰】うしろくぴ【後家】ごけ.ごけい【後家入】ご ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002