Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "기절" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 기절 IN COREANO

gijeol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 기절 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «기절» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
기절

deliquio

실신

Il sincope è un sintomo della perdita momentanea della coscienza a causa della riduzione del flusso sanguigno cerebrale. 실신은 뇌혈류 감소에 따라 순간적으로 의식을 잃는 증상이다.

definizione di 기절 nel dizionario coreano

La puntura del pentagramma (臟 气) viene spezzata in una sola volta. Tutti gli occhi si muovono come occhi di pesce, e gli occhi muoiono in un giorno. Se lo yang e la pecora sono separati l'uno dall'altra, il sudore si allarga: se sviene al mattino, muore di sera, la sera sviene al mattino. 기절 오장(五臟)의 음기(陰氣)가 한꺼번에 끊어진 것. 목계(目系)가 모두 돌아 생선 눈알처럼 움직이고, 눈알이 돌면 하루만에 죽음. 또 육부(六腑)의 양기(陽氣)가 한꺼번에 끊어져서 음과 양이 서로 떨어지면 땀이 크게 나고 아침에 기절하면 저녁에, 저녁에 기절하면 아침에 죽음.
Clicca per vedere la definizione originale di «기절» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 기절


아름다운시절
aleumdaunsijeol
비절
bijeol
대학시절
daehagsijeol
개구쟁이시절
gaegujaeng-isijeol
각전궁동가의절
gagjeongungdong-gauijeol
가례의절
galyeuijeol
가순궁동가의절
gasungungdong-gauijeol
기산지절
gisanjijeol
경수궁배위의절
gyeongsugungbaewiuijeol
꽃시절
kkochsijeol
레이절
leijeol
목왕지절
mog-wangjijeol
면례의절
myeonlyeuijeol
오장기절
ojang-gijeol
삼가의절
samgauijeol
사소절지절
sasojeoljijeol
십이절
sib-ijeol
시절
sijeol
약혼시절
yaghonsijeol
여고시절
yeogosijeol

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 기절

전도
전력
전류
전리
전여고보
전여자고등학교
전영지
전척
전체
전해
기절
점가격제
정룡
정리
정맥
정맥조영술
정익
정진

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 기절

갑상선결
개천
각경사
가경
감입골
감초
감나-간디결
간이형결
강림
가성골
가스트린분비조
가수결
거골골
거풍습이관
거퇴관
견갑골골
견관

Sinonimi e antonimi di 기절 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «기절»

Traduzione di 기절 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 기절

Conosci la traduzione di 기절 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 기절 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «기절» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

昏厥
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desmayos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

faint
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बेहोशी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إغماء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обморок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desmaio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মূচ্র্ছা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

évanouissement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengsan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ohnmachtsanfälle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

気絶
130 milioni di parlanti

coreano

기절
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pingsan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chết ngất
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மயக்கம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शुध्द हरपणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bayılma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

svenimenti
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

omdlenia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

непритомність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Leșin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λιποθυμία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

floute
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

svimning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

besvimelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 기절

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «기절»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «기절» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 기절

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «기절»

Scopri l'uso di 기절 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 기절 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
추어탕전 6 (완결)
기절공주(이하 기절): 당연, 당연하지! 누구야? 누가 일위야? 진은: 거참, 쑥스럽게. 굳이 따로 자리를 마련하지 않아도 되는데. 육두마: 일등하면 상금 있냐? 일섭: 잠시 후에 천축에서 오신 라마승께서 하시는 '무승이 가져야 할 열일 곱 가지 바른 삶의 ...
몽여지, 2011
2
[세트] 1%를 향하여 (전16권/완결)
서둘러 기절한 면접자의 몸을 뒤집어 물 밖으로 끄집어냈다. 하지만 아무런 반응이 없는 면접자. 철민은 팔을 들어 그의 목을 뒤로 감은 채 한 손으로 물을 휘저어 수 영장 가장자리로 옮겼다. 빠르게 다가온 수영 강사들. “어서 꺼내!” “조심해서 끌어올려!
나성호, 2013
3
대도란 3(완결)
과거 일년 전 철비룡이 무영신룡의 신분으로 대사막을 건널 때 군사(軍師)의 직을 잇기 위해 기절존에게 군사의 교육을 받던 상인들 중 한 명. 남궁중선이 사라진지 적어도 두 시진이 지났을 시간이 흐르자 장내에 일 인의 모습이 안개처럼 나타나며 주개 ...
내가위, 1998
4
[세트] 천마이계 환생기 (전7권/완결)
창피해 죽을 지경인 메이라는 그냥넘어진 김에 기절한 척하기로 했 다. '저놈이 아무리 냉혈한이라도 미소녀가 기절해 있는데 그냥 무시하 진 않을 거야. 암, 그렇고말고. 더군다나 공주인데... 그냥 조용히 깨 워 주겠지?' 속으로 그렇게 중얼거릴 때쯤, ...
강주호(예로나), 2012
5
[세트] 멋지게 살자 (전8권/완결)
아니, 천만 불을 받고 울거나 기절하는 사람이 없노.” “당신, 천만 달러가 얼만지 감이 안 오나? 우리 돈으로 110억이다. 안 우나?” “잘 아는데요. 방금 전에 쇼핑만 팔백만 불을 하고 왔 잖아요. 심장이 두근두근하고 다리가 후들거리고 울컥 하지만 울거나 ...
장취산, 2013
6
마염의 황제 2: 알 제라드의 최후
기절한 그를 보 며 엘리스는 콧잔등을 가볍게 쓸었다. "엣헴... 레피아 언니의 빛의 활은 한번 노린 상대는 100% 반드시 맞힐 수 있답니다." 부르르....... "응?" 아직 스파크의 쇼크가 남은 것인지 의식을 잃은 중년남이 부르르 몸을 떤 다. 엘리스는 그 모습 ...
전수민, 2011
7
[세트] 강우네 닷컴 (전2권/완결)
싸우다가 이상한 느낌이 났는지 손을 코에 가져가더니, 피 를 보고 그대로 기절해 버렸어.” “기절이요? 왜요?” “킥킥, 왜긴. 자기 피보고 놀라서 그대로 기절해버린 거지.” 놀라 기절했다는 말에 지은은 웃음을 참지 못하고 박장대소를 했다. 그리 우스운 ...
신경희, 2013
8
더휴먼 2 - 상
얼굴을 찌푸린 영식이 기절해 있는 척하는 남자를 향해 말했다. “그만 일어나세요.”“당신, 지금 뭐라는 했어요? 기절해 있는 거 안보 여요?”“지금 안 일어나면 후회합니다.” “뭐라구요?”말로 해서는 안 된다는 것을 알고 있던 영식은 마력을 내뿜어서 기절 ...
박재학, 2014
9
천마 이계 환생기 1
창피해 죽을 지경인 메이라는 그냥 넘어진 김에 기절한 척하기로 했다. '저놈이 아무리 냉혈한이라도 미소녀가 기절해 있는데 무시하진 않을 거야. 그렇고말고. 그리고 공주인데... 그 냥 조용히 깨워 주겠지?' 속으로 그렇게 중얼거릴 때쯤 첸메이른의 ...
강주호(예로나), 2010
10
[세트] 주먹의 노래 (전13권/완결)
임 관장은 기절한 자신의 딸을 서둘러 일으켜 앉히며 상태를 살폈 다. '기, 기절했다.도대체 얼마나 충격이 컸기에?' 보호구의 뒤차기에 맞았던 부분을 살펴보니 무슨 해머 같은 걸로 두 들겨 놓은 듯 움푹 들어가 있었다. '이, 이렇게 강한 타격이었단 ...
박동신, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «기절»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 기절 nel contesto delle seguenti notizie.
1
`쿨까당` 현영 "꽉 끼는 바지 때문에 기절한 적 있다"
... 의 쿨까당` 통증 주의보 편에 출연해 “예전에 가죽 바지를 입고 미팅에 나간 적이 있는데, 옷이 너무 타이트하다보니 복통이 와서 기절했다"고 말해 폭소를 선사한다. «매일경제, nov 15»
2
'풍선껌' 정려원, 병동에서 '의식불명 기절' 포착
정려원이 병원에서 '의식불명 기절'을 한 장면의 촬영은 지난 15일 인천 서구에 있는 한 병원에서 진행됐다. 이 날 촬영은 오후 3시 30분에 시작돼 약 2시간 정도 소요 ... «텐아시아, nov 15»
3
훔친 차량 몰다 사고 내 '기절'…현장서 체포
... (광주=연합뉴스) 정회성 기자 = 광주 서부경찰서는 2일 운전면허도 없는 상태에서 훔친 승용차를 몰다가 사고를 낸 혐의(절도 등)로 임모(23)씨를 붙잡아 조사하고 ... «연합뉴스, nov 15»
4
“윤계상, 박진영에 혼나고 분에 못이겨 기절
god 데니안은 9월6일 방송된 MBC '해피타임'에서 윤계상 박진영 녹음실 기절 ... 박진영 형이 혼을 내자 자기 분을 못 이겨서 기절을 했다"고 말해 웃음을 자아냈다. «동아일보, set 15»
5
대형 물고기 꼬리에 얼굴 맞고 기절한 남성
대형 물고기 꼬리지느러미에 얼굴을 맞고 기절하는 남성의 모습이 카메라에 포착 ... 친 녀석의 꼬리에 얼굴을 강타당한 남성은 그 자리에서 기절하는 촌극이 벌어진다. «서울신문, ago 15»
6
'기절 놀이'로 뇌손상까지… 포항 학교폭력 가해자, 성인 재판에
이들은 교실에서 소위 '기절놀이'(시체놀이)라며 양손으로 ㄱ군의 목을 졸라 기절시키는 놀이를 하곤 했다. 또 볼펜으로 몸에 낙서를 하는가 하면, 흙이 섞인 눈이나 ... «경향신문, ago 15»
7
"소녀팬들 기절시킨 K-팝 스타들"…NYT, 콘서트 현장 소개
뉴욕타임스(NYT)는 8일(현지시간) 미국 뉴저지 주 뉴어크의 푸르덴셜 센터에서 열린 K-팝 콘서트 현장을 전하며 "K-팝 팬들이 '기절할 정도로 황홀해했다'(swoon)"고 ... «연합뉴스, ago 15»
8
아찔한 놀이기구 타다가 기절한 여성 (영상)
지난 25일 유튜브에는 아일랜드 여성 두 명이 스페인 마갈루프(MAGALUF)에 있는 놀이기구 '슬링샷 라이드(Slingshot Ride)'를 타는 모습을 담은 아찔한 영상이 올라 ... «인사이트, lug 15»
9
술 먹다 기절할라, 좀비포차 '노는 좀비'
좀비는 영화나 드라마, 웹툰 속에만 있지 않다. 일상에서 좀비를 만날 수 있다면, 그것도 술자리에서라면, 이 또한 오싹하면서도 즐겁지 아니하겠는가. 서울 홍대 앞 ... «한겨레, lug 15»
10
'올드스쿨' 이미도 "원빈과 술자리, 신나서 달리다 기절상태 돼…"
한 두시간 만에 기절 상태가 됐다. 그랬더니 원빈이 내게 한 쪽에 기대있다 가라고 배려해줬다. 근데 내가 신경쓰지 말라고 하고 도망갔다"며 당시를 회상했다. «JTBC, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 기절 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/gijeol>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su