Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "고치" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 고치 IN COREANO

gochi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 고치 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «고치» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
고치

bozzolo

고치

Il bruco del repellente insetti è il pupa che fa la secrezione della propria pupa. Generalmente, la guarigione è fatta da falene e insetti, che vengono trasformati in tessuti di seta. 고치는 곤충의 애벌레가 번데기가 되면서 자신의 분비물로 만드는 껍질을 말한다. 일반적으로 고치는 주로 나방과 곤충에 의해 만들어지는데 이를 가공하여 견직물로 만들기도 한다.

definizione di 고치 nel dizionario coreano

bozzolo È una casa a forma di conchiglia oa forma di borsa ricavata dalle sue stesse secrezioni quando la larva dell'insetto di una trasformazione perfetta si trasforma in una pupa. Ha lo scopo di proteggere la pupa dall'esterno e dall'esterno. Ci sono varie forme e strutture. 고치 완전변태를 하는 곤충의 유충이 번데기로 변할 때 자신의 분비물로 만든 껍데기 모양 또는 자루 모양의 집이다. 이것은 외적(外敵) 및 외부로부터 번데기를 보호하려는 목적으로 만들어진다. 모양과 구조가 다양하다.
Clicca per vedere la definizione originale di «고치» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 고치


가보전조치
gabojeonjochi
가치부가어프로치
gachibuga-eopeulochi
가족적포치
gajogjeogpochi
갈색여치
galsaeg-yeochi
감호조치
gamhojochi
강제조치
gangjejochi
간호처치
ganhocheochi
게임워치
geim-wochi
게조치
gejochi
거치
geochi
겉물든고치
geotmuldeungochi
골조치
goljochi
고로치
golochi
고슴도치
goseumdochi
국민화합조치
gugminhwahabjochi
굴․두부조치
gul.dubujochi
굴두부조치
guldubujochi
구사모치
gusamochi
과외금지조치
gwaoegeumjijochi
교치
gyochi

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 고치

층일기도
고치건조기
고치대학
고치
고치
고치
고치
고치벌살이자루맵시벌
고치
고치
고치
고치
고치삶기
고치
고치
고치실섬도
고치연진법
고치온천
고치
고치

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 고치

가변흡기장
가공의
가구배
가라
가람배
가막베도라
가멘클라스추정
가미이
가물
가는꼬리쥐
가상기억장
가스발생장
가시베도라
가시쥐
가시상
가와
가와구
가와우
가영
가유

Sinonimi e antonimi di 고치 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «고치»

Traduzione di 고치 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 고치

Conosci la traduzione di 고치 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 고치 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «고치» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cocoon
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cocoon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कोकून
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شرنقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кокон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

casulo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গুটি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cocon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cocoon
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Cocoon
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

高知
130 milioni di parlanti

coreano

고치
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kochi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kén
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கூட்டை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कोश
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

koza
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bozzolo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kokon
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кокон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cocon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κουκούλι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kokon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kokong
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cocoon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 고치

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «고치»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «고치» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 고치

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «고치»

Scopri l'uso di 고치 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 고치 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
하나님이 고치셨어요
책머리에 프롤로그 1. weeping- 흐느껴 울다 나는 주의 자녀/페인트와 편지/아버지,아버지/주 안에서 꿈은 이루어진다/돕는 손길로 너를 이 세상에 보낸다/이는 내 사랑을 보여 줄 ...
송영인, 2006
2
[세트] 포이온. (전9권/완결)
어찌 보면 저 고치가 저 정령들 개개인에게는 더욱 좋은, 꼭 맞는 맞 춤형 밀리디시안이라 할 수 있다오. 그런 물건이 저렇게 사라져 버 리려 하니 아까울 따름이지. 비로소 삼두사의 말을 모두 이해한 헤론이었다. 혹, 저 고치를 활용할 방법을 알고 있는가 ...
최창환, 2013
3
포이온. 2
어찌 보면 저 고치가 저 정령들 개개인에게는 더욱 좋은, 꼭 맞는 맞 춤형 밀리디시안이라 할 수 있다오. 그런 물건이 저렇게 사라져 버 리려 하니 아까울 따름이지. 비로소 삼두사의 말을 모두 이해한 헤론이었다. 혹, 저 고치를 활용할 방법을 알고 있는가 ...
최창환, 2013
4
500 Basic Korean Verbs: The Only Comprehensive Guide to ...
고치다. 1. to. repair,. to. fix. 2. to. revise. IV II 고쳐 gocheo 고쳤어 gocheosseo 고쳐요 gocheoyo 고쳤어요 gocheosseoyo Declarative III 고친다 gochinda 고쳤다 gocheottta I 고칩니다 gochimnida 고쳤습니다 gocheotsseumnida 고치겠습니다/ ...
Kyubyong Park, 2015
5
데스노블 Death Novel
누에고치를 만졌을 때 분명 그 안에서 무엇인가 꿈틀 거린 것이다. 짙은 한기는 더욱 기승을 부리며 몸을 훑었다. 하지만 손을 뗀 누에고치는 움직임이 없었다. 안 보면 그만이었고 세희나 다른 사람에 게 도움을 청할 수도 있었다. 그렇지만 미지에 대한 ...
노현진, 2012
6
교과서가 쉬워지는 체험학습: 과학편 - 115페이지
ehdIITPM1krnwsrnrna 島 나방 반구형 공 모양 을 반 으로 자른 형태 고치 애벌레 가 번데기 로 될 때 분비 營 로 만드는 껍질 로 고 치 안에서 번데기 가 된다 . 나방 은 멈추어 있을 때 날개 를 펼치고 있는 것이 특징 입 니다 . 세계적 으로 약 20 만 종 이상 ...
아울북초등교육연구소, 2013
7
금룡승천기 3
정휘륜은 고치로 화한 한청림의 처소로 걸음을 옮겼다. 그는 지난 사흘 동안 이 시간이 되면 그녀의 처소를 방문하고 있었다. 그의 곁에는 백설환이 함께하고 있었다. 백설환은 한청림의 현 상태에 관심이 많은 듯 정휘륜보다 더욱 자주 그녀의 처소를 ...
흑설검, 2011
8
바람과 벼락의 검 4 - 상
마깡이 듣기로 타천종은 흉악한 일이나 재수 없는 사건에 부딪쳤을 때, 행하는 고치였다. 공이선생은 곧이어 오른쪽으로도 이빨을 마주쳤는데 이것은 공이 선생의 술법전개에 있어서는 매우 이례적인 경우에 속했다. 여태까 지는 그때마다 용도에 맞게 ...
최후식, 2013
9
숲에서 자본주의를 껴안다 : 산촌자본주의, 가능한 대안인가 유토피아인가?
국 최하위를 기록한 고치현. 그래프를 잘 살펴보면 임업은 흑자이지만 그것을 기반으로 하는 제재업은 적자인 것을 알 수 있다. 이런 상태를 개선하면서 에 너지 부문의 압도적인 적자를 조금이라도 줄여보려 는 움직임이 고치현 현지사의 주도로 시작 ...
모타니 고스케, ‎NHK히로시마 취재팀 공저, ‎김영주 역, 2015
10
애벌레를 위하여 - 207페이지
여덟 번째 애벌 례 는 앞으로 며칠 만 있으면 기나긴 애벌 례 의 삶 을 갈 무리 하고 , 번데기 가 되기 위해서 고치 를 짓기 시착할 것이다 . 고민 끝에 여덟 번째 애벌 례 는 고치 짓는 일 을 앞당겨서 하기 로 했다 . 지 금 으로서는 그 방법 밖에 없었다 .
이상권, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «고치»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 고치 nel contesto delle seguenti notizie.
1
LG 트윈스, 고치 마무리 캠프 마치고 귀국
LG 트윈스, 고치 마무리 캠프 마치고 귀국. 기사입력 ... 양상문 LG 감독은 지난 1일 28명의 선수단을 이끌고 일본 고치로 마무리 훈련을 떠났다. 28명에는 올해 말미에 ... «스포츠조선, nov 15»
2
[단독] "얼굴 더 고치려고"…친구 집 턴 가수 지망생
하지만 더 고치겠다는 욕심은 그칠 줄 몰랐고 비용 마련이 어렵다 보니 친구 집까지 털게 된 겁니다. A 씨처럼 성형수술을 위해 범죄도 마다치 않는 사례는 최근 20~30 ... «YTN, nov 15»
3
양상문 감독 "고치 캠프, 2016시즌 재도약의 첫걸음"
양상문 LG 감독 이하 코칭스태프와 선수단 28명은 지난 1일부터 일본 고치로 건너가 마무리캠프를 열고 있다. 선수 개별 목표는 다르지만 일단 큰 틀은 '원활한 연결' ... «중앙일보, nov 15»
4
LG, 내달 1일 일본 고치 마무리캠프 떠난다
[스포츠한국 김성태 기자] LG가 11월 1일부터 일본 고치서 마무리캠프를 실시한다. 선수단은 총 28명이며, 양상문 감독이 인솔한다. 투수에서는 다음시즌 선발로 뛸 ... «데일리한국, ott 15»
5
“버릇 고치겠다”며 4살 어린이 팔 깨문 유치원 교사
강원도 원주의 한 유치원에서 교사가 버릇을 고쳐주겠다며 아이의 팔을 깨물어 상처를 입힌 사건이 발생해 경찰이 수사에 나섰다. 원주경찰서는 지난 23일 유치원 ... «한겨레, ott 15»
6
고치현 의원 등 일본인 2명에 전남도 명예도민패
【무안=뉴시스】구길용 기자 = 이낙연 전남도지사는 20일 영산재에서 니시모리 시오조(西森潮三) 전 일본 고치현의원과 다치카와 마사키(太刀川正樹) 일간 겐다이 소속 ... «뉴시스, ott 15»
7
“이주노조 규약 또 고치라니…10년 투쟁길 다시 걸어야 하나”
대법원 앞에선 웃음이 가득하던 우다야 라이(44·사진) 서울경기인천이주노조 위원장의 낯빛이 어둡다. 대법원이 6월25일 이주노조 합법화를 인정(<한겨레> 6월26 ... «한겨레, lug 15»
8
법제처 "행정입법 수정·변경 '요청'은 고치라는 것"
이어 "따라서 이 법률안이 그대로 시행되면 국회 상임위원회가 정부에 행정입법을 고치라고 요청하는 과정에서 많은 혼란과 갈등이 생길 것이고, 그 피해는 고스란히 ... «중앙일보, giu 15»
9
“소 잃고 외양간 고치냐”…메르스 병원 공개에 시민들 '냉담'
정부가 7일 중동호흡기증후군(메르스) 확진환자가 발생하거나 공유한 병원 실명을 공개하자 시민들은 “소 잃고 외양간 고치냐”며 정부의 늑장대응과 방역의 허점을 ... «아시아경제, giu 15»
10
화장품에서 인공 뼈까지 누에고치의 화려한 변신
비단의 원료로 알려진 누에고치가 국내 연구진에 의해 인공 뼈와 고막, 호르몬개선제, 화장품 원료 등으로 변신에 성공해 미래농업의 핵심 소재산업의 하나로 ... «아시아경제, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 고치 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/gochi>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su