Scarica l'app
educalingo
죽음

Significato di "죽음" sul dizionario di coreano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI 죽음 IN COREANO

jugeum



CHE SIGNIFICA 죽음 IN COREANO

morte

La morte o la morte si riferiscono alla fine della vita. La maggior parte degli organismi muoiono per motivi naturali. Ma ci sono animali che non muoiono. Nel mondo naturale, le cose viventi vengono mangiate, ammalate, massacrate o uccise da incidenti o invecchiamento da altre creature. Nel caso di una persona, sono uccisi da altri, morti da soli o muoiono dalla pena prescritta dalla legge. Le principali cause della morte umana sono l'invecchiamento, le malattie e gli incidenti. Il corpo di una creatura morta è chiamato un corpo morto e nel caso di una persona è un corpo o un corpo.

definizione di 죽음 nel dizionario coreano

morte Si riferisce alla fine della vita come a uno stato di cose viventi le cui attività di vita vengono fermate e non ritornano al loro stato originale. Si può dire che la cessazione della funzione vitale di tutto il tessuto (cellula) che costituisce l'individuo è limitata all'animale superiore e la fine della morte è l'arresto del battito cardiaco e della respirazione.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 죽음

박돌의죽음 · 부다페스트에서의소녀의죽음 · 가청음 · 가두녹음 · 가감소독음 · 갈근소독음 · 갈화해독음 · 가미궁귀조경음 · 가미서각소독음 · 가미선방활명음 · 가미소독음 · 가미영선제통음 · 할머니의죽음 · 묵음 · 외감육음 · 온폐축음 · 상국음 · 사수축음 · 설측음 · 육음

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 죽음

죽월헌 · 죽월헌문집 · 죽유문집 · 죽유시집 · 죽유오운종손가소장문적 · 죽유종택 · 죽율동 · 죽은깨장삼벌레 · 죽은집 · 죽은체하는토끼 · 죽음준비교육 · 죽음집 · 죽이고싶은 · 죽일문집 · 죽일집 · 죽장 · 죽장검 · 죽장구 · 죽장도 · 죽장리

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 죽음

가음 · 가가가음 · 가감안태음 · 가감오화음 · 가감우귀음 · 가감배기음 · 가감청심연자음 · 가감감로음 · 가감제천음 · 가감삼기음 · 가미분심기음 · 가미청심음 · 가미청심연자음 · 가미지황탕합청심연자음 · 가미삼기음 · 가미삼소음 · 가미통심음 · 가난뱅이-웃음 · 가온음 · 가요성이음

Sinonimi e antonimi di 죽음 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «죽음»

죽음 ·

Traduzione di 죽음 in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI 죽음

Conosci la traduzione di 죽음 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.

Le traduzioni di 죽음 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «죽음» in coreano.
zh

Traduttore italiano - cinese

死亡
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

fallecimiento
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Death
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मौत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الموت
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

смерть
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

morte
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মরণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

mort
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kematian
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Tod
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

coreano

죽음
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pati
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự chết
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இறப்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मृत्यू
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ölüm
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

morte
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

śmierć
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

смерть
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

moarte
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Θάνατος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dood
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

död
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

død
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 죽음

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «죽음»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di 죽음
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di coreano online ed espressioni più utilizzate con la parola «죽음».

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 죽음

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «죽음»

Scopri l'uso di 죽음 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 죽음 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
죽음의 한 연구 (상)
기독교,불교,연금술,설화 등의 우주관을 공통된 구조로 보면서 죽음을 통해 불멸적인 인신의 구극을 완성하는 고행의 과정을 서사적으로 구현하는 장편소설.
박상륭, 2001
2
아무도 미워하지 않는 자의 죽음
[도서소개] 책소개 나치에 저항한 독일 청년조직 '백장미단'의 실화를 바탕으로 쓴 소설. 저자 잉게 숄은 죠피 숄과 한스 숄의 누이로 이들이 자유를 위해 벌였던 수세적 저항과 ...
잉게 숄, 2004
3
죽음의 자동차
이 이야기는 일본에서 있었던 실제 이야기를 재구성한 것이다. 신이치라는 남자는 중고차 매매시장에서 자동차를 찾아보고 있었다. 그때 200만 원짜리 차를 한 대 보게 됐다. ...
서가기획, 2012
4
죽음
최 선생이 죽은 뒤로 영옥의 신세는 더욱 가련하게 되 었다. 영옥은 생활이 곤란할 뿐 아니라 창숙의 학대가 심해서 여러 가지 고통을 받았다. 최 선생이 살았을 때 도 창숙이가 영옥을 미워하지 않은 것은 아니지만 그 래도 최 선생에게 꺼리어서 현저히 ...
한용운, 2014
5
멜랑콜리 미학 - 사랑과 죽음 그리고 예술
영화 속 연인들의 삶을 서사의 중심 줄기로 삼아, "사랑하다 죽는" 인간의 삶 속에서 예술과 철학의 의미를 발굴한다. 삶이 죽음에, 사랑이 이별에 맞닿아 있다는 비극을 이야기하는 ...
김동규, 2010
6
사랑 은 죽음 같이 강하고: 김 성일 신앙 간증집
기독교계 최고의 소설가 김성일의 첫 번째 간증집. 인간에게서 구원을 찾으려 했던 저자는 어린 딸에게 닥쳐 온 위기와 가족의 수난, 아내의 위암 선고 앞에서 오래 전에 떠났던 ...
김성일, 1989
7
(자화상에 숨은 화가의 내면 읽기3) 화가, 삶과 죽음을 바라보다: <나는 누구인가> 재구성
죽음은 이런 뵈클린의 생각에 더 없이 좋은 주제였다. 죽은 후의 세계를 상상하 는 것은 인간이면 누구나 경험하는 것으로 보편적이면서도 아주 특별한 주제이기 때문이다. 뵈클린이 이처럼 주제에 집착하게 된 또다른 이유는 보통 사람들보다 불 행한 ...
전준엽, 2013
8
오구: 죽음의 형식: - 81페이지
죽음을 앞둔 노모가 자신의 극락왕생을 위해 벌이는 굿을 무대화한 작품이다. 죽은 이의 영혼을 저승으로 천도하기 위한 오구굿은 이 작품에서 살아 있는 노모가 죽음을 준비 하기 위한 '산오구굿'으로 바뀌었다. 한국적 연극의 원형이 잘 드러난 작품 ...
이윤택, 2014
9
죽음과 소녀
에곤 실레의 그림 <죽음과 소녀>는 마음을 끌어내린다. 마음이 편해진다는 말로는 부족하다. 어떻게 말할 수 있을까? <죽음과 소녀>는 오스트리아의 화가 에곤 실레가 1915년에 그린 그림이다. 열일곱 살 소녀가 잔뜩 겁을 먹은 불안한 표정으로 죽음을 ...
이경화, 2012
10
만인,빌라도의 죽음: 지식을만드는지식 희곡선집
만인을 '소환'하라는 명령을 받고 지상으로 파송된 '죽음' 앞에 만인이 등장한다. 필사본으로 전해지다가 1530년에 최초로 출판된 <만인>의 인쇄본 표지는 화려한 복식을 하고 의기양양하게 꽃으로 장식된 길, 곧 타락한 세상의 겠다”는 '죽음'의 선포에 ...
작자 미상, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «죽음»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 죽음 nel contesto delle seguenti notizie.
1
“본래 우리네 죽음은 잔치였다”
26일 서울 종로구 인사동에서 만난 능행 스님은 "죽음에도 공부가 필요하다"고 강조 ... 이렇게 숱한 환자들의 고통에 직면한 끝에 확고해진 신념은 죽음이 잔치, 축제 ... «한국일보, nov 15»
2
이태리의 2번 시드, 유로 `죽음의 조' 예상케 하다
가장 눈길을 끈 것은 역시 2번 시드에 속한 이탈리아다. 월드컵 우승 4회, 유로 우승 1회에 빛나는 이탈리아가 2번 시드로 간 것은 곧 이탈리아가 속한 팀은 죽음의 조가 ... «스포츠한국, nov 15»
3
어느 일러스트레이터의 죽음
그의 죽음은 한순간 충동으로 이뤄진 것이 아니다. “행복해?” 난나는 삶을 마치기 2주 전 지인들에게 물었다. “어, 뭐 그런 것 같기도 하고….” 지인들이 휴대전화로 난나 ... «한겨레, nov 15»
4
조희팔 이어 밀항 도운 조카 죽음에도 잇단 의혹 제기
(대구=연합뉴스) 최수호 기자 = 희대의 사기범 조희팔(58) 밀항 등을 돕는 집사 역할을 한 조카 유모(46)씨의 죽음에 의혹을 제기하는 목소리가 잇따르고 있다. «연합뉴스, ott 15»
5
[용팔이]조현재,최후까지 최소한의 양심도 없어..죽음은 인과응보ㆍ …
이렇게 한도준은 죽은 순간까지 법ㆍ도덕적으로 정상참작의 여지가 전혀 없을 정도로 죄질이 매우 나쁜 죄를 지었고 인간으로서 최소한의 양심도 찾아볼 수 없었다. «ajunews, set 15»
6
'화정' 김재원, 죽음 앞두고 마지막 어명 “새 군주에 반대하는 자들 처결 …
설상가상으로 각혈까지 하며 죽음을 예감한 인조는 김류(박준규)를 국왕의 임종이 임박했을 때 국사를 정하는 자리인 고명대신에 명해 긴장을 감을 한층 높였다. «텐아시아, set 15»
7
'화정' 김재원, “난 무자비한 아비”..백성현 죽음에 눈물 연기 3종 세트
지난 14일 방송된 MBC 창사 54주년 특별기획 '화정' 45회에서는 인조(김재원)가 아들 소현세자(백성현)의 죽음이 자점(조민기)과 소용 조 씨(김민서)에 의한 것임을 ... «텐아시아, set 15»
8
죽음에도 교육 필요, 세계 석학 서울에 모인다
현대 의학이 생명을 연장하고 질병을 치료하는 데 집중했지만, 정작 길어진 노년의 삶과 죽음에 이르는 과정에 대해서는 우리가 관심을 기울이지 않았던 것 같아요. «오마이뉴스, set 15»
9
중세 유럽인의 죽음관에서 삶을 보다
나는 죽으러 간다네/ 죽는다는 것은 확실하다네/ 죽음보다 더 확실한 것은 없다네/ 다만 그 시간이 언제인지 불확실할 뿐/ 나는 죽으러 간다네.” 중세 유럽 시인들은 이런 ... «한겨레, set 15»
10
'그것이 알고싶다', 대구 여대생의 억울한 죽음…15년 전 사라...
29일 오후 11시 방송되는 '그것이 알고 싶다'에서 은희 양의 억울한 죽음을 둘러싼 그 진실을 밝혀본다. <스포츠조선닷컴>. △ 中, 14세 미만 소녀와 성관계하면? 사형 «조선일보, ago 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 죽음 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/jug-eum>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT