Significato di "카우보이" sul dizionario di coreano

PRONUNCIA DI 카우보이 IN COREANO

카	우	보	이
ka	u	bo	i

CHE SIGNIFICA 카우보이 IN COREANO

Cowboy

카우보이

Un cowboy si riferisce a un uomo che cavalca un cavallo su un ranch negli Stati Uniti, Canada o Messico occidentali. I Cowboys hanno cercato di rendere ricca la parte occidentale della regione e in questo processo rappresentavano lo spirito pionieristico del coraggio, dell'indipendenza e dell'indipendenza. Tuttavia, molti nativi americani sono stati macellati durante questo processo.

카우보이는 미국 서부 지방이나 캐나다·멕시코 등의 목장에서 말을 타고 일하는 남자를 지칭한다. 카우보이들은 서부를 풍요로운 지역으로 만드는 데 힘썼으며, 이 과정에서 개척자 정신인 용기·독립·자립을 대변하게 되었다. 그러나 이 과정에서 수많은 아메리카 원주민들이 학살되었다.

definizione di 카우보이 nel dizionario coreano

Cowboy Un uomo che lavora nelle pianure degli Stati Uniti occidentali o nei ranch in Canada, Messico e altrove.

카우보이 미국 서부의 평원이나 캐나다 ·멕시코 등지의 목장에서 일하는 남자.

TRADUZIONE DI 카우보이

Conosci la traduzione di 카우보이 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.

Le traduzioni di 카우보이 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «카우보이» in coreano.

• Traduttore italiano - cinese: 牛仔
• Traduttore italiano - spagnolo: vaquero
• Traduttore italiano - inglese: cowboy
• Traduttore italiano - hindi: चरवाहा
• Traduttore italiano - arabo: راعي البقر
• Traduttore italiano - russo: ковбой
• Traduttore italiano - portoghese: vaqueiro
• Traduttore italiano - bengalese: রাখাল বালক
• Traduttore italiano - francese: cow-boy
• Traduttore italiano - malese: Cowboy
• Traduttore italiano - tedesco: Cowboy
• Traduttore italiano - giapponese: カウボーイ
• coreano: 카우보이
• Traduttore italiano - giavanese: Punjabi
• Traduttore italiano - vietnamita: người chăn bò
• Traduttore italiano - tamil: கவ்பாய்
• Traduttore italiano - marathi: गुराखी
• Traduttore italiano - turco: kovboy
• Traduttore italiano - italiano: Cowboy
• Traduttore italiano - polacco: kowboj
• Traduttore italiano - ucraino: ковбой
• Traduttore italiano - rumeno: cowboy
• Traduttore italiano - greco: Cowboy
• Traduttore italiano - afrikaans: cowboy
• Traduttore italiano - svedese: cowboy
• Traduttore italiano - norvegese: Cowboy

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «카우보이»

Scopri l'uso di 카우보이 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 카우보이 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

못말리는 카우보이

[도서소개] 책소개 스테이시의 이혼녀 되기 스테이시 해밀턴: 한때는 밧줄로 송아지를 잡던 목장의 소녀였지만 지금은 대도시의 은행원. 그녀의 크나큰 실수 중 하나는 그렉 ...

진 앨런, 2012

카우보이를 좋아하세요?

[도서소개] 책소개 사랑은 모든 것을 극복할 수 있다! 경마 쇼에서 만난 재클린과 루크는 첫눈에 사랑에 빠져 결혼한다. 다음 날 잠자리에서 깨어나는 순간, 이 결혼이 잘못되었다는 ...

진 앨런, 2012

풋내기 카우보이

[도서소개] 책소개 콜로라도 럴러바이 부근의 A-OK 목장 캐미 텍스 그린부시-밧줄도 다루지 못하고, 말을 탈 줄도 모르는 도시 얼간이지만 그녀는 엄연한 텍사스 사람. 그것은 이미 ...

데이 리클레어, 2011

카우보이 길들이기

<책소개> 클레이야말로 진짜 카우보이였다 제니퍼는 앨런과의 결혼을 강요하는 부모 곁에서 벗어나기 위해 보즈만 근처의 〈바-C〉목장에 회계원으로 취직한다. 소문에 의하면 ...

캐서린 아서, 2012

카우보이의 프러포즈

<책소개> ♣크리스마스 특집. 언제 나랑 결혼 할래요?

다이애나 팔머, 2015

카우보이의 비밀

[도서소개] 작품 소개 몬태나의 비밀스런 카우보이! 제이디는 세금 체납을 이유로 목장이 트레이에게 넘어가자 목장을 사기 위해 트레이 밑에서 3년 동안 일해왔다. 하지만 목장은 ...

앤 맥앨리스터, 2008

숙녀와 카우보이

<책소개> 그녀는 사랑하는 그의 곁을 떠나야만 했다 올리비아는 절친했던 친구 부부의 뜻하지 않은 죽음으로 고아가 된 소년의 법적 친권자로서 그를 데려오기 위해 ...

제시카 하트, 2013

카우보이를 만나다

[도서소개] 책소개 야성의 서부가 나를 부른다! 어머니의 죽음으로 26년 만에 쌍둥이 여동생 매디를 만난 조던. 어머니의 유언을 지키기 위해 존재조차 몰랐던 여동생과 거주지를 ...

카라 섬머, 2009

외로운 카우보이(♣ 텍사스의 사랑 1)

[도서소개] ※ 책 소개 한 떨기 장미 같은 그녀 부모의 갑작스런 죽음과 동생의 배신을 딛고 무뚝뚝하고 완고한 오빠와 함께 목장 살림을 운영하며 조용히 살아가는 사반나. 수줍은 ...

데비 매컴버, 2007

카우보이의 크리스마스 기적

<책소개> 동화 속의 마법 같은 기적…. 억울한 누명을 쓰고 감옥 생활을 하다 풀려난 칼렙은 죄인으로 낙인찍힌 쓰라린 현실에 좌절하지만 아름다운 캐롤린과 그녀가 데리고 있는 ...

질리언 하트, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «카우보이»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 카우보이 nel contesto delle seguenti notizie.

카우보이는 '카우보이 모자'를 쓰지 않았다

미국 서부개척시대 카우보이들이 가장 많이 쓰고 다닌 모자가 뭘까요? 당연히 카우보이모자라고요? 아닙니다. 카우보이 모자로 알려진 '스테트슨 모자'는 1865년 ... «동아일보, ott 15»

美·中 갈등 풀려고 '추억 마케팅'… 시진핑, 카우보이 모자 쓸...

10달러짜리 '카우보이 모자' 쓴 덩샤오핑 - 1979년 1월 미국을 방문한 덩샤오핑(당시 국무원 부총리)이 텍사스주 휴스턴 로데오 경기장에서 젊은 아가씨에게 받은 10 ... «조선일보, set 15»

네이키드 카우보이도 반라여성 규제 반대

뉴욕 타임스퀘어에서 반라상태로 돈을 받고 관광객들과 기념사진을 찍어주는 여성들에 대한 규제가 공론화되고 있는 가운데 속옷 차림에 카우보이 부츠와 모자만 ... «Korea Daily, ago 15»

[포토]정형돈, '카우보이의 등장'

13일 오후 강원도 평창군 대관령면 알펜시아 스키점프 경기장에서 '2015 무한도전 영동고속도로 가요제'가 개최됐다. 오대천왕(정형돈, 혁오)가 멋진 무대를 ... «JTBC, ago 15»

[주간한국] 캐나다 캘거리, 북미 최대 카우보이 축제를 만나다

매년 7월, 캐나다 알버타주 캘거리에서는 화려한 카우보이 축제가 펼쳐진다. 북미 최대 야외 축제로 자리매김한 스탬피드 축제 때는 최고의 카우보이들이 부와 명성을 ... «데일리한국, lug 15»

구글·페이스북 잇따라 '카우보이의 고장'으로 간 이유는?

세계 최대 인터넷기업과 소셜미디어기업이 잇따라 '카우보이의 고장'으로 알려진 텍사스로 향했다. 광고. 구글은 자율주행 자동차의 시험운행을 미국 텍사스주 오스틴 ... «경향신문, lug 15»

롯데월드, 4D 로봇 카우보이 첫 선

'4D 슈팅 씨어터 : 로봇 카우보이'는 입체영상은 물론 온몸으로 체험하며 '쏘는 재미'를 느낄 수 있는 게임형 놀이시설. 입체 안경을 쓰고 '로티건' 총으로 스크린 속 악당 ... «JTBC, giu 15»

롯데월드 어드벤처, '4D 슈팅 씨어터:로봇 카우보이' 오픈

【서울=뉴시스】유자비 기자 = 롯데월드 어드벤처는 방학 기간을 맞아 7월1일부터 신규 어트랙션 프로그램 '4D 슈팅 씨어터:로봇 카우보이'를 선보인다고 29일 밝혔다. «뉴시스, giu 15»

홍수가 연출한 미국 '텍사스 카우보이 소떼몰이' 장관

요즘 들어 소떼가 도로를 점거하고 카우보이의 인솔 하에 이동하는 모습을 거의 보지 못한 많은 주민은 이 신기한 광경을 스마트폰에 담았다고 휴스턴 크로니클은 ... «연합뉴스, giu 15»

'구여친클럽' 변요한, 웹툰 작가에서 카우보이로 변신…카리스마 '풀풀'

아주경제 최승현 기자 = 배우 변요한이 웹툰 작가에서 카우보이로 변신했다. ... 특히 카우보이 패션을 완성한 변요한은 훈훈한 분위기를 자아내 보는 이들의 감탄을 ... «ajunews, mag 15»