Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "무덤" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 무덤 IN COREANO

mudeom
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 무덤 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «무덤» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
무덤

tomba

무덤

La tomba è il luogo in cui il corpo dei morti è sepolto. È anche conosciuto come Moho o Tomba. In generale, una tomba è stata creata in una tomba e viene ricordata. Nell'antico induismo, quando una persona muore, secondo la sua credenza nella risurrezione, il corpo morto è sepolto in una grotta di grotte e rimane nella grotta. Ero nelle ceneri. Così, quando Cristo è morto sulla croce, Arimatea Joseph ha portato Cristo in una tomba vuota. Nel Tibet non c'era zona morbida per fare la tomba, così il corpo fu messo a terra per mettere i rapitori come aquile a terra. La tomba non si riferisce solo a sepolto a terra. Il re Munmu di King Silla fu sepolto in acqua. 무덤은 죽은 사람의 사체를 매장하는 곳을 말한다. 또는 라고도 한다. 일반적으로 무덤에는 묘비를 세워서 그 사람을 추모한다. 모든 민족이나 문화에서 무덤이 사용되는 것은 아닌데, 힌두교에서는 사체를 화장한 후에 갠지스 강에 흘려 보내기도 했고, 고대 이스라엘에서는 사람이 죽으면 부활에 대한 신앙에 따라, 동굴 무덤에 시체를 모셨다가 유골이 남으면 유골함에 모셨다. 그래서 그리스도가 십자가에서 숨을 거두었을 때, 아리마태아 사람 요셉은 그리스도를 빈 무덤에 모셨다. 또 티베트에서는 무덤을 만들 부드러운 지대가 없었기 때문에 시체를 독수리 같은 맹금류가 파먹도록 땅 위에 올려놓는 조장을 치르기도 했다. 무덤은 꼭 땅 위에 묻힌 것만을 칭하지는 않는다. 신라의 문무왕은 물 속에 묻었는데, 이런 경우는 수중묘라고도 했다.

definizione di 무덤 nel dizionario coreano

Una struttura che ha seppellito il cadavere di un uomo grave. 무덤 사람의 사체를 매장한 시설물.
Clicca per vedere la definizione originale di «무덤» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 무덤


대안리1호무덤
daeanli1homudeom
덧널무덤
deosneolmudeom
독무덤
dogmudeom
돌널무덤
dolneolmudeom
돈화금구돌널무덤
donhwageumgudolneolmudeom
돈화유목교돌널무덤
donhwayumoggyodolneolmudeom
개무덤
gaemudeom
강상무덤
gangsangmudeom
강서중무덤
gangseojungmudeom
강서큰무덤
gangseokeunmudeom
길림오도령구문돌무지무덤
gillim-odolyeong-gumundolmujimudeom
구덩무덤
gudeongmudeom
구덩식돌덧널무덤
gudeongsigdoldeosneolmudeom
굴식돌방무덤
gulsigdolbangmudeom
과부-구무덤
gwabu-gumudeom
경주서악동돌베개무덤
gyeongjuseoagdongdolbegaemudeom
경주탑동널무덤
gyeongjutabdongneolmudeom
꽃무덤
kkochmudeom
네모무덤
nemomudeom
널무덤
neolmudeom

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 무덤

대재배
대조명
대효과
더기버섯
더기비
더기애주름버섯
덕리
덕악
덕장군
무덤
무덤박쥐
무덤
데하르양식
도과
도덕주의
도리
도모음곡
도병

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 무덤

무덤
벽돌방무덤
벽돌덧널무덤
벽돌무덤
벼슬
돌방무덤
돌돌림무덤
무덤
돌무지덧널무덤
돌무지돌덧널무덤
돌무지무덤
듀크
레이
매고무덤
노스덤
딸린무덤

Sinonimi e antonimi di 무덤 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «무덤»

Traduzione di 무덤 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 무덤

Conosci la traduzione di 무덤 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 무덤 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «무덤» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sepulcro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tomb
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

समाधि
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قبر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

могила
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

túmulo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সমাধি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tombe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Makam
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tomb
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

coreano

무덤
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Makam
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mộ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கல்லறை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

थडगे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mezar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tomba
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

grób
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

могила
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mormânt
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Τάφος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

graf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

grav
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gravkammer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 무덤

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «무덤»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «무덤» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 무덤

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «무덤»

Scopri l'uso di 무덤 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 무덤 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
거미 무덤 - 0권
[목차] 1. 메라빌리오 벨레자 2. 햇빛 반란 3. 파괴자 4. 솔 플로럼 5. 사냥꿈과 파수꾼 6. 엘 솔 사가포 7. 햇무리 8. 해의 기사 9. 거미무덤
하지은, 2009
2
들국화 무덤
[도서소개] 책소개 “영화를 뛰어넘는 원작 소설이다.” -영화에서 보여주지 못하는 세밀한 묘사와 설명을 통해 재미나 감동 그 이상을 뛰어넘는 가치를 원작에서 찾는다. “내 ...
이토 사치오, 2015
3
무덤의 정원 - 블랙 라벨 클럽 003
메르헨 동화의 현대적 변주, 그 첫 작품! 살을 에는 듯한 잔혹 로맨스에 취한다. 『미녀와 야수Beauty and The Beast』 ― 동화가 어느 날 현실이 되어 나를 찾아왔다. 옛날 옛날 아주 먼 ...
조수연, 2014
4
무덤 속 야한 유령 여인
[도서소개] 책소개 현대판 ‘전기소설’의 실험, 현대 판타지의 원조를 만나다 『무덤 속 야한 유령 여인』은 모두 아홉 편의 이야기가 연작 형태로 연결되어 각 작품의 독립된 내용 ...
마광수, 2012
5
무덤 속의 마젤란
그리고 「어떤 죽음 뒤」에 화자가 보 게 된 “그의 무덤”(조은,『무덤을 맴도는 이유』, 문 학과지성사, 1996, p. 63). 그리고 어디에도 무덤은 없다. 중간에 독자가 지나칠 '그의 무덤'은 어떤 죽 음 뒤에 당연히 보게 되는 무덤이어서, 독자는 어 떤 비유도 암시 ...
정과리, 1999
6
무덤 속의 여인 (엄마가 찾아 준 나의 아빠)
무덤은 깔끔하게 관리되고 있지는 않았 을지라도 길가에 있는 무덤치고는 크게 그 모 습이 손상되지 않았다. 완전히 잊혀 진 무덤 이 아니라는 것이 분명하였다. 주위에 아무렇 게나 자란 나무들이 없다는 것은 어떤 이가 가끔 관리를 하고 있는 무덤 ...
박남준, 2014
7
404번지 파란 무덤
결혼은 남자에겐 무덤이고 여자에겐 동굴이라더군.” “그래서요?” “그런데도 다들 스스로 무덤을 파고 동굴로 기어들어 가잖아.” “그거야.......” 병구는 입맛을 다셨다. 해본 사람들은 그렇게 말하지 만 해보지 않은 사람들은 관찰자라는 제한적 입장밖에 겪 ...
조선희, 2013
8
13. 여우 누이동생·천 년 묵은 지네·무덤에서 구한 산삼: 무서운 이야기
공동묘지 가운데 새 무덤이 있었다. 삽과 도끼 가 옆에 있었다. 아내가 조심조심 무 덤으로 갔다. 무덤은 아내가 파 놓은 그대로 있었다. 아내는 무서워서 눈 을 꼭 감았다. 잠시 후에 아내가 살 그머니 눈을 떴다. 그리고 무덤 속을 들여다보았다. * 런데 무 ...
한국어읽기연구회, 2013
9
웃어라 무덤아 - 105페이지
고연옥. 지은이 고연옥 펴낸이 박영률 초판 1쇄 펴낸날 2014년 2월 13일 지식을만드는지식 121-869 서울시 마포구 연남동 571-17 청원빌딩 3층 전화 (02) 7474 001, 팩스 (02) 736 5047 출판등록 2007년 8월 17일 제313-2007-000166호 전자우편 ...
고연옥, 2014
10
무덤 속의 그림 (제6회 문학동네어린이문학상 수상작)
문영숙. 가 머리 를 조야 리며 왕 에게 말했다 . 공 비추 를 노려 보았다 . 그러나 공비 붓뚝 _l_ 하어 공비 떼 뚜기 떼는 냠 쪽에서 부터 낱 야왔 사옵니다 . 이는 드 |_ 무덤 에 돌려 퓨 야야 하옵니다 , ” 다 . 무 두지 의 말아 끝나자 잠 어찌 생각 하시오 안 왕아 ...
문영숙, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «무덤»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 무덤 nel contesto delle seguenti notizie.
1
이집트 "투탕카멘 무덤 '비밀의 방' 존재확률 90%"
이 같은 예측은 3300년 전 만들어진 무덤에 대한 탐사에 따른 예비조사결과에 기초한 것이다. 당초 이집트 정부는 과학적 근거가 불충분하다며 탐사 작업에 부정적 ... «뉴시스, nov 15»
2
김경란 “김상민 의원한테 무덤서 프러포즈 받았다”
김경란은 “무덤에서 프러포즈를 받게 될지 상상도 못했다”며 “(남편이) 합정동에 선교사 분들 모셔놓은 곳에서 산책하고 가자고 했다”고 당시 상황을 전했다. «동아일보, nov 15»
3
3500년 전 고대 그리스 전사 무덤 발견
【아테네=AP/뉴시스】그리스 문화부가 26일(현지시간) 제공한 사진으로 3500년 전 고대 전사의 목관무덤에서 발견된 금 장신구. 문화부는 이날 미국 고고학자들이 ... «뉴시스, ott 15»
4
투탕카문 무덤 '비밀의 방' 미스터리 풀릴까
1922년 11월 4일, 영국 고고학자 하워드 카터가 이집트 룩소르의 '왕들의 계곡'에서 투탕카문(투탕카멘)의 무덤을 발견해 세계를 놀라게 했다. '투트'라는 애칭으로 ... «경향신문, set 15»
5
"신라 무덤의 비밀은?"…중앙아시아 고분 본격 조사(종합)
(서울=연합뉴스) 박상현 기자 = 신라 돌무지덧널무덤과 돌을 쌓아 만든 중앙아시아 초원 적석계(積石系) 무덤 사이의 관련성을 찾기 위한 본격적인 조사가 시작됐다. «연합뉴스, set 15»
6
양평 대평리 고분군, 신라 굴식돌방무덤…"학술적 가치 높아"
문화재청(청장 나선화)의 허가를 받아 (재)중부고고학연구소(소장 김권중)가 발굴조사 중인 경기도 양평군에 있는 '양평 대평리 고분군 2호분'이 신라 굴식돌방무덤 ... «뉴시스, set 15»
7
창녕 교동 고분군에서 5세기 가야 무덤 21기 확인
(서울=연합뉴스) 박상현 기자 = 가야 연맹을 이루는 나라 중 하나였던 비화가야(非火加耶)의 무덤이 모여 있는 창녕 교동과 송현동 고분군(사적 제514호)에서 새로운 ... «연합뉴스, set 15»
8
이집트 여왕 네페르티티 무덤, 투탕카멘 묘 안에 있었나
고대 이집트 최고의 걸작으로 꼽히는 '네페르티티의 흉상'으로 유명하지만, 아직까지 그녀의 무덤이나 미라는 발견되지 않았다. 수세기 동안 고고학자들은 그녀의 ... «경향신문, ago 15»
9
중도 유적에서 삼국시대 무덤 첫 발굴
국내 최대의 선사시대 유적인데도 테마놀이공원인 레고랜드 건립터로 지정돼 보존 논란을 빚어온 강원도 춘천 중도 유적에서 삼국시대의 무덤과 귀금속 부장품이 ... «한겨레, giu 15»
10
대한제국 마지막 황태자 영친왕 무덤 개방
(서울=연합뉴스) 김태식 기자 = 대한제국 마지막 황태자 영친왕 이은과 그의 부인 이방자가 묻힌 무덤인 경기 남양주시 홍유릉 경내 영원(英園)이 제향일인 다음달 10 ... «연합뉴스, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 무덤 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/mudeom>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su