Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "노래" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 노래 IN COREANO

nolae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 노래 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «노래» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

canzone

노래

Una canzone è una forma di musica che permette di cantare una canzone con testi nella voce di una persona. Contiene melodie per voci, testi e accompagnamento accompagnati da altri strumenti. C'è anche una cappella senza accompagnamento. I testi sono solitamente poetici e hanno il ritmo. I brani sono di solito singoli singoli, duetti, trios, quad, cori e così via. Quest'ultimo significa fare accordi da toni diversi. È chiamato proclama che tutti chiamano con la stessa tonalità. Un'altra categoria di canzoni è canzoni artistiche e canzoni popolari, ed è anche possibile classificare nei tempi. In generale, la parola "canzone" viene usata per essere confusa con il termine "musica", ma è sbagliato per la musica classica occidentale, la musica jazz e la musica pop. La musica vocale può essere inclusa nella musica strumentale e la musica vocale può essere l'elemento principale in seguito. 노래는 사람의 목소리로 가사에 곡조를 붙여 부를 수 있게 만든 음악 곡의 한 형태이다. 목소리를 위한 멜로디와, 가사, 그리고 다른 악기를 동반한 반주가 들어 있다. 예외적으로 반주가 없는 아카펠라도 있다. 가사는 보통 시적이고 리듬을 가지고 있다. 노래는 보통 혼자 부르는 독창과 여러 사람이 부르는 이중창, 삼중창, 사중창, 합창등이 있다. 후자는 서로 다른 곡조를 통해 화음을 만들어 부르는 것을 뜻한다. 모든 사람이 똑같은 곡조로 부르는 것을 제창이라고 한다. 노래의 또 다른 분류로 예술곡과 대중곡를 들 수 있으며, 시대적 분류도 가능하다. 일반적으로 노래라는 말을 음악이라는 말과 혼동해서 쓰기도 하지만 서양 고전 음악, 재즈, 대중 가요의 입장에서 볼 때 이는 틀린 말이다. 기악곡에서도 성악이 들어가는 경우가 있으며 나중에는 더 파격적으로 성악이 주 요소인 경우도 있다.

definizione di 노래 nel dizionario coreano

canzone Un atto artistico che esprime idee, emozioni, ecc. Sotto forma di allegare musica ai testi. 노래 가사에 악곡을 붙인 형식으로 사상 ·감정 등을 표현하는 예술행위.
Clicca per vedere la definizione originale di «노래» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 노래


개부화왕여래
gaebuhwawang-yeolae
갠지스강돌고래
gaenjiseugangdolgolae
가거도멸치잡이노래
gageodomyeolchijab-inolae
가격대별거래
gagyeogdaebyeolgeolae
갈색우묵날도래
galsaeg-umugnaldolae
가마메는노래
gamameneunnolae
강거두고래
gang-geodugolae
강도래
gangdolae
강돌고래
gangdolgolae
강화도시선뱃노래
ganghwadosiseonbaesnolae
강화용두레질노래
ganghwayongdulejilnolae
강진들노래
gangjindeulnolae
강노래
gangnolae
가시날도래
gasinaldolae
가시우묵날도래
gasiumugnaldolae
거친물날도래
geochinmulnaldolae
거래
geolae
검은머리물날도래
geom-eunmeolimulnaldolae
거문도뱃노래
geomundobaesnolae
경상거래
gyeongsang-geolae

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 노래

랑협죽도
랑혹가지
랑홍모시범나비
랑황금두더지
랑황제비둘기
노래가락
노래
노래기벌
노래기부적
노래는즐겁다
노래
노래당상량문
노래
노래
노래
노래여노래여
노래
노래조선
노래
노래

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 노래

개다
갈파
가는가
강강술
강강수월
가새사스
가시파
검은새다
고봉
고드
고진감
고무
고써
고양이고
격자파
경단복

Sinonimi e antonimi di 노래 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «노래»

Traduzione di 노래 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 노래

Conosci la traduzione di 노래 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 노래 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «노래» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

歌曲
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

canción
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Song
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गीत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أغنية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

песня
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

canção
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chanson
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Song
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Song
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

coreano

노래
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

song
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bài hát
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாடல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गाणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şarkı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

canzone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

piosenka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пісня
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cântec
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τραγούδι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Song
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Song
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Song
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 노래

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «노래»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «노래» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 노래

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «노래»

Scopri l'uso di 노래 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 노래 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
두 겹 의 노래
이문열 단편소설. 쓸쓸한 가을날 오후, 남자와 여자는 공원의 벤치에 앉아 있다. 지난 삼 년간 사귀어 온 그들은 이제 헤어지려 한다. 그들의 대화는 공허하고 자꾸만 어긋난다. ...
이문열, 2004
2
오월의 노래(창비아동문고 202):
This book realistically describes the life of the children of Our Boy's Club.
이원수, 2002
3
23권 - 노래 중의 노래, 찬송가
[도서소개] 책소개 깊은 영적 통찰력과 폭포수 같은 말씀의 사역으로 전세계 그리스도인들에게 커다란 영향을 미쳐 온 웟치만 니의 메시지들이 62권의 전집으로 출판되었다. ...
워치만니, 2007
4
눈높이저학년문고12-솔매산 노래 마을
솔매산 아래 노래마을에 새로 지어진 어깨동무집을 무대로, 새로 이사온 사람들이 서로 돕고 사랑하며 살기 좋은 마을을 만들어간다는 이야기
이가을, ‎연선미, 2002
5
눈높이어린이문고59-천사가 부르는 노래
만약에 사랑이 없다면 우리가 사는 세상은 어떻게 될까요? 우리 주위에는 관심과 사랑이 필요한 어린이들이 있습니다. 그들 가운데에는 슬아처럼 어려움 속에서도 꿈을 잃지 않고 ...
한예찬, ‎박지영, 2002
6
어머님이 들려주시던 노래: 성석제 소설집 - 242페이지
나는 어색 하게 미주 옷 으면서 노래 가 끝나기 를 기다렸 습니다 . 황 이 들어오는 기척 아나 자 손님 은 디른 마이크 를 들 고노 래방 반주기 의 스위치 를 꾹꾹 눌렀 습니다 . 내가 황 에게 들고 있 던 마이크 를 넘겨 주었을 때 이미 사내 의 노래 는 시작 ...
성석제, 2005
7
기린의 노래
노래를 한다. 입시 실패의 고비를 넘고 여러 동아리를 떠돌면서 많은 노래를 무수 한 밤의 별밭 아래에서 토하듯 쏟아냈다. 날기를 배운 새처럼, 걸음 마를 시작한 아이처럼. 무작정 달려가 부딪치며 즐거웠던 대학 생활 이다. 떨어지는 눈 소리 굵던 ...
홍유리, 2012
8
끝나지 않는 노래
이이 폰 을 귀 에 꽂고 라 다오 룰 듣고 었었는 대 , 내 피 꽝음 과 꾹 어울 려는 노래 가 울러 나왔다 나는 허름한 건물 입구 에 들어가 어깨 룰 웅크 리고 앉은 채 잔잔한 노래 가 끝 나기만 을 기다렸다 노래 가 끝나자 다 제이 가 노래 게목 과 7 내수 룰 알려 ...
최진영, 2013
9
나 자신의 노래: - 12페이지
며 만족할 줄 안다고 노래한다. 그리고 그는 인간이 자연 앞 때의 기쁨을 노래한다. 인간이 모 나타났을 에 적나라하게 버리고 자연과 혼연일체가 되어 보 환경은 향기로 가득 차고 나의 호흡은 든 관념의 허울을 벗어 자연의 숨 면, 우리의 모든 동포와 ...
월트 휘트먼, 2010
10
성검의 폭풍 1 : 얼음과 불의 노래 제3부
조지 R. R. 마틴. 만 말이다. 사실 털옷을 잔뜩 껴입고 있었기 때문에 존 으로서는 그녀의 몸매가 어떤지 알 길이 없었다. “혹시 '최후의 자이언트'란 노래 알아요?” 이그리트는 대답도 기다리지 않고 즉시 말을 이었 다. “이 노래를 멋지게 부르려면 내 ...
조지 R. R. 마틴, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «노래»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 노래 nel contesto delle seguenti notizie.
1
[종합]'딸에게 바친 노래 선물'…이산가족 내일 또 '생이별'
【금강산=뉴시스】최동준 기자 = 이산가족 상봉행사 1차 둘째날인 21일 오후 북한 금강산 이산가족면회소에서 열린 단체상봉에서 북측 리흥종 씨가 가족들에게 노래를 ... «뉴시스, ott 15»
2
“내 노래 어땠어요, 감독님” 탕새댁 애교 작렬
김 감독은 관객과의 대화에서 “'꿈속의 사랑'은 어릴 때 어머니가 많이 불러주셔서 기억에 남아있는 노래인데, 그래서 제가 중국 사람이랑 결혼한 것 같다”며 “원곡을 ... «동아일보, ott 15»
3
'심폐소생송'에서 다시 살아난 서지원의 노래 '76-70= '(동영상)
28일 방송된 SBS '심폐소생송' 2부에서 웬디와 정준일은 고 서지원의 노래 '76-70=♡'를 불렀다. 이날 방송에 따르면 '76-70=♡'는 연상연하의 사랑 이야기를 담은 ... «허핑턴포스트, set 15»
4
'아이돌 전국 노래자랑' 초아, 송해 볼에 뽀뽀 “만수무강하세요...
아이돌 전국 노래자랑'은 대한민국 원조 오디션 프로그램인 전국 노래자랑의 아이돌 버전으로, 약 60여 팀의 아이돌이 총 출동한 예심무대와, 치열한 예심무대의 경쟁 ... «조선일보, set 15»
5
미국 법원 "'해피 버스데이 투유' 노래는 모두의 것"
세계에서 가장 유명한 영어 노래 중 하나인 생일 축하 노래 '해피 버스데이 투 유'(Happy Birthday to You·이하 해피 버스데이 노래)가 저작권 대상이 아니라는 미국 ... «허핑턴포스트, set 15»
6
與홍문표 "수도권 일대에 北 찬양노래 부를 수 있는 노래방 있어"
서울을 비롯한 수도권 일대에 조선족과 탈북자들이 많이 거주하는 지역을 중심으로 중심으로 북한의 김정일과 김정은을 찬양하고 북한을 추종하는 노래를 부를 수 ... «조선일보, set 15»
7
'새시대 통일의 노래캠페인'
【서울=뉴시스】박주성 기자 = 1일 오후 서울 종로구 세종문화회관 세종홀에서 열린 '새시대 통일의 노래캠페인' 기자간담회에서 디자이너 이상봉이 조직위 관계자들과 ... «중앙일보, ago 15»
8
20대 남자들이 많이 들은 노래 1위 들어보니…"회사빨 X까"
20대 남자들이 많이 들은 노래와 20대 여자들이 많이 들은 노래가 각각 공개됐다. ... 노래 1위는 자메즈의 '거북선'이고 여자들이 많이 들은 노래는 빅뱅의 '쩔어'다. «중앙일보, ago 15»
9
'복면가왕' 노래왕 퉁키 넘어설 새로운 9대 가왕 탄생되나…2일 방송 예고
26일 방송된 MBC 예능프로그램 '일밤-복면가왕'에서는 역사를 새로 쓴 보컬의 신 '클레오파트라' 김연우를 꺾고 '노래왕 퉁키'가 새롭게 가왕자리에 등극했다. '노래왕 ... «배국남닷컴, lug 15»
10
'복면가왕' 노래왕 퉁키 홀린 매혹적 복면가수 누구?…엑소 수호 “만능 …
이날 '복면가왕'에서 노래왕 퉁키에 도전장을 내민 8인의 복면가수는 '따끈따끈 떡 사세요'와 '인생직진 신호등', '마실나온 솜사탕'과 '사랑의 배터리가 다 됐나봐요', ... «배국남닷컴, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 노래 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/nolae>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su