Significato di "अटाली" sul dizionario di marathi

PRONUNCIA DI अटाली IN MARATHI

अटाली  [[atali]]

CHE SIGNIFICA अटाली IN MARATHI

definizione di अटाली nel dizionario marathi

Atalay-donna. torre; La grande sala; terrazzo; farina; atavala; Attico. 'Modliya Gopu Apali.' -Move 3.5; 'Sanalvari Lokalaj Tijuni Bala Vibhya Thakati' - Seshasena 'Adabhihi Nameshwar Purna'. Paurangana che suona applausi ... " -Sarahu 5.12. [Ed. Attala, Atalika, Astaliika; Pvt. attalaga -o; Sono all'ingresso del cancello; A. Atta = Gala; Rasa. ata Ciao, Otello; En. A /? / Tick = attico]

अटाली—स्त्री. मनोरा; मोठा वाडा; गच्ची; माडी; अटवळा; माळा. 'मोडिल्या गोपूर आटाळीं ।' -मुवन ३.५; 'आटाळ्यावरि लोकलाज त्यजुनि बाळा उभ्या ठाकती ' -शशिसेना 'वाटाबिही नामभरें अटाळ्या । पौरांगना वाजवितात टाळ्या ।।' -सारुह ५.१२. [सं. अट्टाल, अट्टालक,अट्टालिका; प्रा. अट्टालग -या; ते.अट्टालकमु-वेशीवरचा मजला; का. अट्ट = माळा; सिं. अट- हलो, आटालो; इं. अ/?/टिक = पोटमाळा.]

TRADUZIONE DI अटाली

Conosci la traduzione di अटाली in 25 lingue con il nostro traduttore marathi multilingue.

Le traduzioni di अटाली verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «अटाली» in marathi.

• Traduttore italiano - cinese: 阿塔莱
• Traduttore italiano - spagnolo: Atalay
• Traduttore italiano - inglese: Atalay
• Traduttore italiano - hindi: Atalay
• Traduttore italiano - arabo: أتالاي
• Traduttore italiano - russo: Аталай
• Traduttore italiano - portoghese: Atalay
• Traduttore italiano - bengalese: Atalay
• Traduttore italiano - francese: Atalay
• Traduttore italiano - malese: Atalay
• Traduttore italiano - tedesco: Atalay
• Traduttore italiano - giapponese: Atalay
• Traduttore italiano - coreano: Atalay
• Traduttore italiano - giavanese: Atalie
• Traduttore italiano - vietnamita: Atalay
• Traduttore italiano - tamil: Atalay,
• marathi: अटाली
• Traduttore italiano - turco: Atalay
• Traduttore italiano - italiano: Atalay
• Traduttore italiano - polacco: Atalay
• Traduttore italiano - ucraino: Аталай
• Traduttore italiano - rumeno: Atalay
• Traduttore italiano - greco: Αταλάι
• Traduttore italiano - afrikaans: Atalay
• Traduttore italiano - svedese: Atalay
• Traduttore italiano - norvegese: Atalay

10 LIBRI IN MARATHI ASSOCIATI CON «अटाली»

Scopri l'uso di अटाली nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con अटाली e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 118

Terrace or floor of c... or C. work. चुनेगची J. गची/f. गचगिरी.fif. आगाशीfif. अटाली or ळी,f. Making of a c.-floor, &c. गचगिरी, f.. Ofc.-work,-a floor, a wall, &c. चुनेगची. CHURoH, n. place ofacorship, v.TEbrPLE... देऊव्ठn. देवालयn.

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Jāṭoṃ kā nayā itihāsa - पृष्ठ 276

आप फरीदाबाद जिले के वकीलों में सर्वाधिक अनुभव-सम्पन्न और लब्धप्रतिष्ठ हैं । पंच चौ० फतेह-, असली आप बल्लभगढ़ तहसील के अटाली गांव के सरपंच हैं । बज ही समझदार और जिम्मेदार व्यक्ति ...

Dharmacandra Vidyālaṅkara Samanvita, ‎Dharmacandra Vidyālaṅkāra, 1992

Gomantakātīla agnīphule

... भी बचा आभारी अहि विट्टलराय भट अबिटकर कंणीड अटाली, आँबीवली (पश्चिम) पोस्ट : मगाने जिसे ठाणे' (महाराष्ट्र राज्य) । ) है । ( ) ) से सामान्ज्ञातील असामान्य-शामराव ८ सू1१सेत्कृत1.

Viṭhṭhalarāya Bhaṭa, 1992

Debates: Official report - व्हॉल्यूम 40

... (२) गुन्खाचे प्रमाण व त्या भागती लोक-संख्या विचारात घेता तरह गायी पोलीस औट-पोस्तची आवश्यकता नाहं/ के दशा ताम्हर्ण : अटाली या गावापासून नजिकचे पोलीस-शन किती अंतरा: आई ?

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1974

Rāmāyaṇa

असंख्य जैत्यगषांचा भार बने रोधिले द्वारकापुर है हाहाकार प्रजाते : वना आ ३ ओ, ४ खचित-या परिधाख्या पाली है भीगी१खा दुगो-भया पतली मगो-या गोपुर अटाली है विध्य-स केला अपार ।

Mukteśvara, ‎Bhanudas Shridhar Paranjape, 1969

Mevāṛa kā rājya-prabandha evaṃ Mahārāṇā Rājasiṃhakālīna do ...

... चेता 200 गम कनान 300 गम वगाणी 200 गम वरजाल 200 गम छापैली 400 गम तीलाई 200 गम सरसरी 300 गम समावगो 700 गम सोमवाडों दुजो 100 गम टेगी 100 गम उपज लोहभ 200 गम डीडचण 500 गम अटाली 300 गम कुल.

Rājendraprakāśa Bhaṭanāgara, 1987

Debates. Official Report

... सूरुयत: ठाणे जि6ह्यरिरील शेतकवाचे जीवन अस्थिर झाले अधि व-या खाने भाग अंब', बदलता भाग, कल्याण जवधील अटाली सिंडछिअल भेरिया या भागती शेल क-न्यान पांच बर लेकर जमीन केवात आली ...

Bombay (India : State). Legislature. Legislative Assembly, 1959

Kumāunnī kavi Gaurdā kā kāvya-darśana: Gaurīdatta Pāṃḍe ...

विराजमान छन कछरी थाप ही हैधुताख्या में रिस्था अटाली । को जगा रहै नी मैं खाली ही इनरी डर लै सिब-न्ह नर । हिमाचल में जैब बसिर्ग ।। विशु लै काज गे सिन्धु समाना । ब्रह्मा पुष्कर ताल ...

Gaurīdatta Pāṇḍe Gaurdā, ‎Cārucandra Pān̐ḍe, 1965

Jāṭa balavāna: Jāṭa itihāsa

अब सब प्रकार के अज्ञानान्धकार दूर होकर प्रत्येक दिशा में उन्नति ए गौर-यह वंश गौर, गौरेह, गुरु, गौर आदि नामों से भरतपुर राज्य में भी चेन:., मगवाना, अटाली करने लगे हैं : कम बल इष्ट'

Mahendra Kumāra, ‎Parameśa Śarmā, ‎Rājapāla Siṃha, 1991

Maharshi Dayānanda Sarasvatī dvārā sthāpita Paropakāriṇī ...

डा० गुप्त का जन्म अटाली ( हरयाणा ; में हुआ । आपने खुजों एवं गोरखपुर में संस्कृत प्राध्यापक पद पर कार्य कि-या : सम्प्रति आप राजस्थान विश्वविद्यालय में संस्कृत विभाग के अध्यक्ष पद ...

Bhawanilal Bhartiya, 1975

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «अटाली»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino अटाली nel contesto delle seguenti notizie.

अटाली-दुलोठ मार्ग कच्चा होने से ग्रामीण परेशान

गांव अटाली से दुलोठ को जाने वाला रास्ता कच्चा होने तथा गंदे पानी की निकासी की व्यवस्था होने के कारण ग्रामीणों के साथ-साथ राहगीरों को आवागमन करने में परेशानी का सामना करना पड़ रहा है। गंदे पानी की निकासी होने से घरों का पानी आकर ... «दैनिक भास्कर, ott 15»

अटाली में कालकाजी से ले आए ज्योति

जासं, बल्लभगढ़ : गांव अटाली में एक धार्मिक स्थल निर्माण को लेकर दो पक्षों में 25 मई से विवाद चला आ रहा है। इस विवाद में एक पक्ष के लोग गांव छोड़ कर अपने रिश्तेदारों के पास चले गए हैं तो दूसरे पक्ष के 14 लोग फिलहाल जेल में बंद हैं। अभी भी ... «दैनिक जागरण, ott 15»

गांव अटाली में जांच शिविर 18 को

मंडी अटेली| उज्ज्वलग्रामीण विकास संस्थान धन्नौदा की ओर से 18 अक्टूबर को गांव अटाली में नि:शुल्क स्वास्थ्य कैंप लगाया जाएगा। जानकारी देते हुए संस्थान के संचालक मास्टर राम सिंह ने बताया कि आंगनबाड़ी केंद्र में लगने वाले शिविर में ... «दैनिक भास्कर, ott 15»

फाइनल में अटाली ने मारी बाजी

जिला खेल विभाग की ओर से सेक्टर-12 खेल परिसर में आयोजित खेलकूद प्रतियोगिता में लगभग 600 खिलाड़ियों ने भिन्न-भिन्न खेलों मे भाग लिया। प्रतियोगिता में फुटबाल का फाइनल मैच अटाली की टीम ने जीता, जबकि दूसरे स्थान पर दयालपुर की टीम रही ... «दैनिक जागरण, ott 15»

अटाली में अमन को बिगाड़ने की कोशिश

अटाली गांव में फिर आग भड़काने की कोशिश की गई है। गांव में कुछ युवकों ने अमन को बिगाड़ने की कोशिश करते हुए मंगलवार रात अल्पसंख्यक समुदाय के एक युवक की पिटाई कर उसे घायल कर दिया। पीड़ित युवक ने इस मामले की शिकायत पुलिस को दी है। शिकायत ... «नवभारत टाइम्स, ott 15»

सांप्रदायिक उग्रता का 'विकास': अटाली से बिसाहड़ा …

इसे विडंबना ही कहा जाएगा कि अपनी पांच दिन की ताजातरीन अमरीका यात्रा पर, दुनिया के सबसे ताकतवर राजनेताओं के अलावा खासतौर पर दुनिया की सूचना-प्रौद्योगिकी तथा डिजिटल कारोबार के क्षेत्र की सबसे बड़ी कंपनियों के प्रमुखों के साथ कंधे ... «hastakshep, ott 15»

दादरी मामले को देख अटाली में बढ़ाई सुरक्षा

यूपी के दादरी के एक गांव में हुए विवाद के बाद से अटाली में सुरक्षा कड़ी कर दी गई है। अटाली में इस समय पुलिस के सशस्त्र जवान तैनात हैं। सुरक्षा के मद्देनजर पुलिस की गश्त बढ़ा दी गई है। रात को भी गांव के चारों ओर 100 से अधिक पुलिस कर्मी ... «नवभारत टाइम्स, ott 15»

अटाली विवाद सुलझाने के लिए हुई मीटिंग

अटाली गांव में 25 मई की शाम को धार्मिक स्थल निर्माण को लेकर हुए विवाद को सुलझाने के लिए शनिवार को पुलिस कमिश्नर कार्यालय में दोनों समुदाय के लोगों की मीटिंग हुई। इस मीटिंग में एडीजीपी मोहम्मद अकील व पुलिस कमिश्नर सुभाष यादव ... «नवभारत टाइम्स, ott 15»

अटाली में अब भी अमन का इंतजार

अटाली गांव में 25 मई की शाम फैली दंगे की आग भले ही शांत हो गई है, मगर अब तक गांव में हालात सामान्य नहीं हैं। गांव से पलायन कर गए परिवार नहीं लौटना चाहते। गांव के करीब 150 परिवार दंगा भड़कने के बाद पलायन कर गए थे। धार्मिक स्थल निर्माण को ... «नवभारत टाइम्स, ott 15»

अटाली में अभी नहीं होंगे पंचायत चुनाव

अटाली गांव में धार्मिक स्थल के निर्माण को लेकर 25 मई और पहली जुलाई को हुए झगड़े को देखते हुए राज्य निर्वाचन आयोग ने अभी पंचायत चुनाव न कराने का ... अटाली गांव में 25 मई को धार्मिक स्थल निर्माण को लेेकर दो पक्षों के बीच झगड़ा हो गया था। «दैनिक जागरण, set 15»