definizione di घाम nel dizionario marathi
Sudore-R. Lana, febbre, calore, manodopera, ecc. Irrigazione attraverso la pelle della pelle; Ricostruzione convertita; sudore; Svedodaka. 2 Il fluido che esce dall'oleandro mentre brucia 3 Metti i buchi sul fuoco e mettilo sul fuoco Quando si accumula l'interno della velocità (vapore) Acqua) gocce. 4 Cuore duro, sepoltura di pietre percolazione; gentilezza; Liquido. [Ed. Ricostruzione convertita; Pvt. ghamma; Tul. Th. sudorazione; Spento. sudorazione; Franchi. Dist. Kham = Sun, Wool] (V.P.) Persiane; Sudore per paura dell'angoscia 'Discorso a Raghabadadas Il sudore dell'euforia scompare; -Semplice 67. Sindacazione - Ganda-Pu. (N) Puleggia generata dal calore. [Ed. Ricostruzione convertita; M. Sweat + no. Gad = blister, Puli] Ghoom (ma) Ghoom-Woman 1 lancio, sfregamento, Sensazione di duro lavoro, fase di ebollizione; (Sharman, loro Paure) lo stato di umidità; Sudore negli organi Il flusso è andato via Vi. (Sramanem, Paura, sudano; SWAT SWAT (organo, Esseri umani); Stanco di; Sporco nel serbatoio; sospiro Nel serbatoio [SWEAT + WAITS] Dust-D-VS brutto; impuro; fallo; gaidi; Il cui corpo è sudato e sporco Questo è; Sporca. Ghummanthan, Ghumthan, Jhamartan, Gham- Sana-donna. Sudore, odore [Sudore + sporco] Ghamata-Pu (C) 1 sudore causato da peso eccessivo; Sudore di sonnolenza (Kri. kadhanem; Nighanem). 'A causa di tutto il lavoro svolto da lui, lui è il suo Ghamat se ne è andato. 2 Ottime condizioni; Ottieni Pitters [Gham] Ghayam-Jhokal-V (V) sudava sudando; ghama Vagare (Agire). Se non hai cinquanta multe e cinquanta incontri È diventato fradicio. " Ghamavane, Ghayme (I), Gharamenane- Accra. 1 (Raja.) Le parti del corpo dovrebbero essere fatte dai lavoratori. 'Fallo Spero che uno si svegli. Jaya nana karmochi vajraangi. È diverso घाम—पु. ऊन, ज्वर, उष्णता, श्रम इ॰ कांनीं अंगाच्या
त्वचेच्या छिद्रांतून गळणारें पाणी; घर्म; स्वेद; स्वेदोदक. २
ओलें लांकूड जळत असतांना त्यांतून बाहेर येणारा द्रव. ३
विस्तवावर पाणी असलेलें भाडें ठेवून त्यावर झांकण ठेविलें
असतां झांकणाच्या आंतील बाजूस जमणारे (वाफेच्या)
पाण्याचे) थेंब. ४ कठोर हृदयाला, पाषाणहृदयाला फुटलेला
पाझर; दया; द्रव. [सं. घर्म; प्रा. घम्म; तुल॰ गु. घाम; बं.
घाम; फ्रें. जि. खम = सूर्य, ऊन] (वाप्र.) ॰सुटणें-बावरणें;
भीतीनें अंगास दरदरून घाम येणें. 'राघोबादादांना हें भाषण
ऐकतांच घाम सुटला.; -इंप ६७. सामाशब्द- ॰गंडा-पु. (ना.)
उष्णतेमुळें उत्पन्न होणारी पुळी. [सं. घर्म; म. घाम + सं. गड = फोड,
पुळी] घाम(मा)घूम-स्त्री. १ धापा टाकण्याची, गुदमरण्याची,
श्रमानें शीण आल्याची, उकडण्याची अवस्था; (श्रमानें, उन्हानें
भीतीनें) घामानें डबडबण्याची स्थिति; अंगांतून घामाच्या
धारा निघून जीव कासावीस झालेली अवस्था. -वि. (श्रमानें,
भीतीनें, उन्हानें) घाम सुटलेलें; घामानें डबडबलेलें (अंग,
मनुष्य); श्रमानें थकलेला; धापा टाकीत असलेला; सुस्कारे
टाकीत असलेला. [घाम + घुमणें] घामट-ड-वि. ओंगळ;
अस्वच्छ; घाणेरडा; गैदी; ज्याच्या अंगाला नेहमीं घाम येऊन घाण
येते असा; मलिन. घामटघाण, घामठाण, घामष्टाण, घाम-
साण-स्त्री. घामाची घाण, दुर्गंध. [घाम + घाण] घामटा-पु.
(कों.) १ अति श्रमामुळें आलेला घाम; निढळाचा घाम. (क्रि॰
काढणें; निघणें). 'चौघांचें काम त्याच्यावर पडल्यामुळें त्याचा
घामटा निघाला.' २ अतिशय श्रमाची अवस्था; पिठ्ठा पडणें.
[घाम] घामाझोकळ-वि (व.) घामानें डबडबलेला; घामा-
घूम. (क्रि॰ होणें). 'पन्नास दंड व पन्नास बैठका मारल्यानें तो
घामाझोकळ झाला.' घामावणें, घामे(मै)जणें, घामेंणें-
अक्रि. १ (राजा.) श्रमादिकांमुळें शरीर घामानें युक्त होणें. 'ऐसा
मीचि एक जगीं । जया नाना कर्मोची वज्रांगी । तेणें वियोग
Clicca per
vedere la definizione originale di «घाम» nel dizionario marathi.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN MARATHI ASSOCIATI CON «घाम»
Scopri l'uso di
घाम nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
घाम e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Swastha Sukte / Nachiket Prakashan: स्वास्थ्य सूक्ते
व्यायामाने हृदयाची गति व श्वासाची गति वाढते व घाम येऊ लागतो . शरीर ऊर्जेचा वापर जास्त प्रमाणात करू लागते . स्वाभाविकपणे शरीरास पाण्याची देखील आवश्यकता वाढते . आणि तयाचे ...
वैद्य जयंत देवपुजारी, 2014
धाम गवबहेरच्या स्वयंभू मारुतीच्या मूर्तीला घाम सुटल्यची बातमी गावत वान्यासारखी पसरली. या मारुतीचे देऊठ फारसे मोटे नवहते, लोकांची ये-जा ही तिकडे फारशी नवहती. आला गेला ...
3
Sarvang Swasthyasathi Suryanamaskar / Nachiket Prakashan: ...
या विषयात महिलांच्या संबंधात तारतम्य सांभाळणे आवश्यक आहे . घाम आणिा वारा सूर्यनमस्कार घालतांना ऋतुमानाप्रमाणे किंवा दमट हवामानमुळे घाम येणे शुद्धी असली ; तरी बाह्यत ...
प्रा. डॉ. संजय खळतकर, 2014
4
A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 438
घाम n, घर्म n, स्वेद n. | Swift a. जलद, चलस्व. २ पाझर /n, निचरा n. 3 2. t.. | Swiftfoot-ed (' a. जलद चालघाम n, आणणें. ४ घाम येईतों | Swiftheel-ed { णारा, पायसूट. काम /n घेणें. ५ 2. i. घाम n, येणें | Swift'1y ad. जलदीनें ...
Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870
5
College Days: Freshman To Sophomore
बेंनजीं आणि मारवाडीसारख्या लीकांना कुठल्याही प्रकारच्या अंगमेहनतीच्या कामाचा नुसता विचार जरी केला तरी घाम फुटायचा. इथे तर सबंध टेकडी चढ़ायची होती. त्यानंतर टीमटीमाते ...
मला तुमच्या चेहयावर घाम दिसला, म्हणुन मलमल छायला येत होतो!' एवढा त्यचा थड प्रतिसाद होता. घाम पुसण्यासठीच्या त्याच्या या तळमळपायी आम्हाला घाम फुटला होता, हे त्याच्या ...
त्यांना घाम आलायु की काय, ते मला कळेना. या थडच्या दिवसांत घाम म्हणजे. मी घाईघाईनं विचारलं, 'कणकण आली होती संध्याकाठी? मग मला का सांगतलं नहीं? मी काढा करून दिला असता, ...
है' खोटे बोलते आहेस तू. तयं असतं, तर स्वत: स्वयंपाक करून इतक्या प्रेमाने तू मला जेवायला घाम नसल 1, तो ओपन म्हणाला. पाई जेवायला घाम, ते एक गृहिणी कर्तव्य म्हणुन-मपसरा तू तुझा काही ...
या आत ताप पुष्कल कमी साला होत, पहाटे तर त्याला दरदरून घाम आला. त्याने बधितलें तो खोलीत दिवा बारीक करून ठेवलेला होब अंगारे पांघरूण कानून उशागती टोविल सताती काय ते तो बबू ...
Narayan Sitaram Phadke, 1976
10
Panbudi / Nachiket Prakashan: पाणबुडी
उकाडचाने घाम येत असतो व जीव हैराण झालेला असतो . बोट लागू नये म्हणून प्रयत्न करत असतानाच चित्त विचलित न करता , आलेख कागदावरील छोटचा रेषाकडे लक्षपूर्वक पाहणेही तितकेच जरूरीचे ...
Dr. Madhusudan Dingankar, 2012
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «घाम»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
घाम nel contesto delle seguenti notizie.
देहरादून में रिलीज हुई 'सुबेरौ घाम', उमड़ रहे भारी …
#देहरादून #उत्तराखंड देहरादून में पहली बार सुनहरे पर्दे पर गढ़वाली फिल्म 'सुबेरौ घाम' दिखाई जा रही है. चकराता रोड पर स्थित सिनेमाहाल में भारी संख्या में दर्शक फिल्म को देखने आ रहे हैं. इस फिल्म की कहानी उत्तराखण्ड राज्य की सबसे बड़ी ... «News18 Hindi, giu 15»
