Significato di "नाग" sul dizionario di marathi

PRONUNCIA DI नाग IN MARATHI

नाग  [[naga]]

CHE SIGNIFICA नाग IN MARATHI

serpente

नाग

Il serpente è un serpente velenoso. L'ondata di Naga è principalmente nella regione calda dell'Asia e dell'Africa. Il più grande segno di Naga è la sua trappola. Alcuni tappeti sono molto flessibili di fronte alla testa di Naga, quindi è possibile sbarazzarsi di Naga. Liberarsi di Naga significa spaventare la testa in tempi di crisi e rendere gli animali di fronte a loro spaventosi. Generalmente 6-8 chiatte di Naga meritano di essere meritate. Ci sono anche vari segni dietro la schiena.

नाग हा विषारी साप आहे. नागाचा वावर मुख्यत्वे आशिया व आफ्रिका खंडातील उष्ण प्रदेशात आहे. नागाची ओळखण्याची सर्वांत मोठी खूण म्हणजे त्याचा फणा. नागाच्या डोक्यामागील काही बरगड्या अतिशय लवचिक असतात त्यामुळे नागाला फणा काढणे शक्य होते. नागाचा फणा काढण्याचा अर्थ म्हणजे संकट काळी आपली छबी मोठी करून समोरील प्राण्यांना घाबरवणे. नागाच्या साधारणपणे ६-८ बरगड्या फणा काढण्या लायक असतात. फण्याच्या मागील बाजूस देखिल विविध खुणा असतात.

definizione di नाग nel dizionario marathi

Nag-R. 1 serpente; Il suo colore è nero Brillanti o giallastri, alcune delle vittime sono 10 C'è una forma simile; Da 3 a 6 piedi di lunghezza; Sono tossici. 2 Un nobile, una parte della stanza, un uomo e un teschio Formato Asha. 3 tossicità; Aconitum. Uno dei quattro giocatori di bocce. "Nag Chiamato vita. Chi può arrivare alla conclusione? ' Yatha 18. 1003. 5 elefanti 'Qual è il significato di Vradhahi Singh Mahamdmattam? Naga. " -ModhiSham 1.78 6 shies. 7 donne testa Un Naga ornamkar di età 'Nag Mudi Kankan Trillings che penetrano Mark. Quantità 9.12 Na. (Jy.) Decima edizione. [No.]. Kenya- Donna. 1 dei serpenti mitologici, femmine femminili, femminili 2 (L) Donna molto bella e bella; Herpes. Kundala-no. 1 Nagakeen Vetolem. 2 Un ornamento dell'orecchio di queste dimensioni Kuda-R. Tutto l'albero di Nahvacha -alimento 415 Vedi tutto Kula-no. 1 Nel giorno di Nagpanchami, c'è una serpentina in Battis Shirle Piccoli animali; Le emissioni derivanti dal serpente Nagpanchami divasim. 2 Nagpanch- Sterco sul terreno o nagakha del negro. kesa (C) r1 un albero medicinale e i suoi fiori; Freddo e pulito qui Ci sono due di queste specie. Nagakeshar è migliore dei chiodi di garofano, freddo e freddo Lo usano nelle spezie, sono caldi e caldi. [Ed. Nag + zafferano; Spento. Nageshwar; Si. nagakesaralu; H. Nagala] . Chandrakor - Femmina. Un ornamento di testa femminile campaka Campa-R. 1 Un fiore, sono in Konkan-Karnataka, albero Foglie più grandi e più grandi, lancette forti I fiori sono pieni di 7,8 anni. Bello da vedere, dolce e piacevole. I fiori erano spessi come le palme. 2 Nag- Un albero di fiori, come Dasha, arriva con fiori di colore giallo. Catya-R. Nagpanchami cerimonia chiamata pasto al giorno. [Snake + Chats]. Jodi-Ladies. (L) Compagni "Facendolo diventare nagaji I Namajinen diventano disonesti ". -Em 56 donna Jhari. Piccolo flusso, corsia, scarico [Snake + bark. Basil Kashmir Snake = Flock]. Albero di ananas Si trova Larghezza e colore sono bianchi. Nel centro dell'albero Una canna a tre mani si trova nel mezzo. Viene fornito con pesca bianca su di esso, Ci sono semi in loro. Capsico nell'acqua fredda originale Macinare per bere in modo che il veleno sia vuoto. lampadina veleno] Dali-donna. (Thaana.) Frammenti di cactus

नाग—पु. १ फणी असलेला साप; याचा रंग काळसर चकचकीत किंवा पिवळसर असतो, कांहींच्या फणीच्या मागें १० सारखी आकृति असते; लांबी ३ ते ६ फूट; हे विषारी असतात. २ एक उपदेवता, कमरेवरचा भाग माणसाचा व खालचा सापाचा असें स्वरूप. ३ विषमूल; बचनाग. ४ पंच उपप्राणांपैकीं एक. 'नाग नामक प्राण म्हणती । उद्गार ज्या करितां येती ।' -यथा १८. १००३. ५ हत्ती. 'वृद्धहि सिंह महामदमत्ताही काय गा ढळे नागा ।' -मोभीष्म १.७८. ६ शिसें. ७ बायकांचा डोकींत घाला- वयाचा एक नागाकृति अलंकार. 'नाग मुदी कंकण । त्रिलिंगीं भेदली खूण ।' -अमृ ९.१२. -न. (ज्यो.) दहावें करण. [सं.] ॰कन्या- स्त्री. १ पौराणिक नागांपैकीं अर्धमनुष्याकृति स्त्री, स्त्रीजात. २ (ल.) फार सुंदर, लावण्यवती स्त्री; नागीण. ॰कुंडल-न. १ नागाचें वेटोळें. २ या आकाराचा कानांतील एक अलंकार. ॰कुडा-पु. आल नांवाचें झाड. -कृषि ४१५. आल पहा. ॰कूळ-न. १ नागपंचमीच्या दिवशीं बत्तिसशिराळे येथें आढळणारे सापासारखे लहान प्राणी; नागपंचमीच्या दिवशीं निघणारा साप. २ नागपंच- मीस जमीनीवर काढलेली शेण किंवा गंधाची नागाकृति. ॰केश (स)र-१ एक औषधी झाड व त्याचें फूल; यांत काळें व तांबडें अशा दोन जाती आहेत. नागकेशर हे लवंगेएवढें, काळें व थंड असून याचा मसाल्यांत उपयोग करतात, तांबडें हें गुणांनीं उष्ण आहे. [सं. नाग + केशर; बं. नागेश्वर; ते. नागकेशरालु; ता. नागल] ॰चंद्रकोर-स्त्री. बायकांच्या डोकीतील एक अलंकार. ॰चंपक- चांपा-पु. १ एक फुलझाड, हें कोंकण-कर्नाटकांत होतें, वृक्ष मोठा, पानें मोठीं, लांकूड मजबूत. यास फुलें ७।८ वर्षांनीं येतात. पाहण्यास सुंदर, वासास मधूर. फूल तळहाताएवढें असतें. २ नाग- दवणीसारखें एक फुल झाड, यास पिवळ्या रंगाचीं फुलें येतात. ॰चाट्या-पु. नागपंचमीस जेवावयास बोलाविलेला मुंजा. [नाग + चाटणें] ॰जोडी-स्त्री. (ल.) संगनमत. 'त्यासी नागजोडी करून नामाजीनें आपणासी बेइमान होऊन.' -इमं ५६. ॰झरी- स्त्री. लहान ओहोळ, ओढा, नाला. [नाग + झरा. तुल॰ काश्मी. नाग = झरा] ॰दवण-स्त्री. अननसाच्या झाडासारखें झाड. पातीं एक वीत पर्यंत रुंदीचीं व रंगानें पांढरीं असतात. झाडाच्या मध्यभागीं तीन हात लांबीचा दांडा येतो. त्यावर लांबट पांढरीं फुलें येतात, यांत बिया असतात. सर्पविषावर नागदवणीचें मूळ थंड पाण्यांत उगाळून प्यावें म्हणजे वांती होऊन विष उतरतें [सं. नागदमनी] ॰दाळी-स्त्री. (तंजा.) फड्या निवडुंग. ॰दिवाळी-स्त्री. मार्ग- शीर्ष शुद्ध पंचमी. या दिवशीं कणकेचे नाग करून त्यांची पूजा करतात. ॰दिवे-(व.) थोरली दिवाळी. नागदिवाळी पहा. ॰नाथ-पु १ बारा ज्योतिर्लिंगांपैकीं एक; अवंढ्या नागनाथ २ या नांवाचा नाथपंथी सिद्ध. ॰पंचमी-स्त्री. श्रावण शुद्ध पंचमी. या दिवशीं नागाची पूजा करतात. ॰पाश-पु. १ एक अस्त्र; लढाईंत शत्रूस मंत्रानें बांधण्याचा पाश. २ नागाकार, वर्तुळाकार बंधन; यास वरुणपाशहि म्हणतात. -मोकर्ण ३३.३१ ॰पूजा- स्त्री. नागाची पूजा (नागदिवाळीस आणि नागपंचमीस कर- ण्याची). ॰फण-पु. (नृत्य) एक हस्त-अंग विक्षेप. -सनइवादन (बडोदें) १.१७ ॰फणा-स्त्री. सर्पाची फडा. ॰फणी-वि. नागफ- णीच्या आकाराचा (खिळा). ॰फणीचा खिळा-पु. चिपखिळा; नागाच्या फणीच्या आकाराच्या डोक्याचा खिळा. ॰फणी-स्त्री. एक कांटेरी वनस्पति; फड्या निवडुंग; हिच्या अंगावर सर्पाच्या अंगासारखे खवले असतात, हें झाड लहान व नागाच्या फणीसारखा या झाडाच्या वरील शेंड्याचा आकार असतो; निवडुंग. ॰फणी- चापा-पु. नागचंपक पहा. ॰फांसा-पु. १ (सोनारी धंदा) सरी वगैरेचा नागाच्या फणीसारखा अडकविण्याचा एक फांसा. २ नाग- पाश पहा. 'यासी धरुं नागफांसा ।' -उषा ६१८. ॰बंद-ध-पु. १ नागाचें तोंड असलेला कंबरपट्टा. 'माजीं नागबंदी शोभा । स्मरतां उभा जवळी तो ।' -भूपाळी ३. 'हातीं फरश धरिलासी । नागबंध कटीसी ।' -गुच १.४. २ दृढपाश; नेसणें सुटूं नये म्हणून खोवण्याची सुपारी, सोंगटी. 'पीळीव नागबंध षोवीलें ।' -उषा १०८३. ३ (तंजा.) स्त्रियांच्या दंडांतील एक अलंकार. ॰बलि-बळ- ळी-पुस्त्री. १ सोळा संस्कारांपैकीं एक. स्त्रीचें गर्भाधान झाल्यानंतर गर्भधारणा होत नसल्यास, कर्त्याच्या हातून याजन्मीं अथवा पूर्व- जन्मीं सर्प मारला गेला असल्यास त्यामुळें गर्भधारणेस होणारा प्रतिबंध नाहींसा होण्यासाठीं करावयाचें कर्म. २ नागाला मारल्या बद्दलची शांति. ॰बळ-स्त्री. नारायणबळ पहा. अतिशय आजारी किंवा मरणोन्मुख माणसावरील अरिष्ट नाहीसें व्हावें म्हणून करा- वयाचा विधि. 'नागबळ नारायणबळी केली जाऊन त्रिंबकेश्वरी ।' -पला ९८. ॰बाळी-स्त्री. बायकांच्या कानांतील बाळ्यांचा एक प्रकार. 'नागबाळ्या फणिंद्रबाळ्या हातीं हातसर ।' -अफला ५५ ॰बिंब-न. सूर्यास किंवा चंद्रास ग्रहण असेल त्या दिवशीं ब्राह्मणाला दान करावयाची राहूकेतूच्या प्रतिमेसहित सूर्य अथवा चंद्राची धातूची प्रतिमा. ॰मणी-पु. नागाच्या डोक्यांतील (काल्पनिक) विषघ्न मणि. या मण्याचा फार मोठा प्रभाव आहे असें मानतात. ॰मल्ली-स्त्री. जाई; फुलवेलीचा एक प्रकार. ॰मुडी-स्त्री. (गो.) एक अलंकार. नागमोड पहा. ॰मोड-स्त्री. १ नागाच्या आकाराची बांगडी. २ नागाच्या वळणासारख्या वांकड्या रेषा वळण, मार्ग, धोरण. (क्रि॰ घालणें; साधणें). ॰मोडीचा पितांबर नेसणें-नागवें असणें. ॰मोडी-वि. सर्पाकृति, नागाच्या गतीप्रमाणें वळणें घेऊन गेलेला, वांकडा, वळणदार (कांठ, मार्ग, बांगडी, नदी इ॰). ॰लतिका-स्त्री. नागवेल पहा. 'कां न फळ- तांहि सार्थका । जैसिया नागलतिका ।' -ज्ञा १८.६३२. ॰लोक-

TRADUZIONE DI नाग

Conosci la traduzione di नाग in 25 lingue con il nostro traduttore marathi multilingue.

Le traduzioni di नाग verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «नाग» in marathi.

• Traduttore italiano - cinese: 蛇
• Traduttore italiano - spagnolo: serpiente
• Traduttore italiano - inglese: snake
• Traduttore italiano - hindi: साँप
• Traduttore italiano - arabo: ثعبان
• Traduttore italiano - russo: змея
• Traduttore italiano - portoghese: serpente
• Traduttore italiano - bengalese: সাপ
• Traduttore italiano - francese: serpent
• Traduttore italiano - malese: ular
• Traduttore italiano - tedesco: Snake
• Traduttore italiano - giapponese: スネーク
• Traduttore italiano - coreano: 뱀
• Traduttore italiano - giavanese: Snake
• Traduttore italiano - vietnamita: rắn
• Traduttore italiano - tamil: பாம்பு
• marathi: नाग
• Traduttore italiano - turco: yılan
• Traduttore italiano - italiano: serpente
• Traduttore italiano - polacco: wąż
• Traduttore italiano - ucraino: змія
• Traduttore italiano - rumeno: șarpe
• Traduttore italiano - greco: φίδι
• Traduttore italiano - afrikaans: slang
• Traduttore italiano - svedese: Snake
• Traduttore italiano - norvegese: Snake

10 LIBRI IN MARATHI ASSOCIATI CON «नाग»

Scopri l'uso di नाग nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con नाग e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Himālaya gāthā: Deva paramparā - पृष्ठ 262

नाम इट नाग इट नाग इट नाग कतिहार या केलंग नाग सबसे नाग केलंग नाग केलंग नाग का नाग लद नाग सेहत नाग मेहता नाग मेहता नाग अतल नाग गाम यबंरिसी गोकला सुनार मराति चीभिया राति य-ताह ...

सुदर्शन वशिष्ट, 2007

हिमालय गाथा - व्हॉल्यूम 3 - पृष्ठ 20

रशेपाणिव "नाग" बक्ति तया चंबा बने भीति क्रि८रीर में भी विद्यमान हैं । किन्नरों के शाथ नाग भी इस क्षेत्र में विद्यमान थे । कि-नीर में भी नागों चने उत्पति जल सोती के हुई । है सील ...

सुदर्शन वशिष्ट, 2007

Dubhang - पृष्ठ 64

संल बड़' जहरीला है और असती नाग है । तुलसी सारी जिन्दगी अभी वाकी पथ है । सब आय होना बाकी है । इस समय अगर कुल दुर' हो गया तो मेरी जान अस्थात में जा जाएगी ।'' इन बातों को सुनते ही दगदया ...

Laxman Gaikwad, 2005

Manav Ka Mitra Saanp - पृष्ठ 11

जाती है, जिसे बनती आत्म वाला नाग (बनेक नेबड डिर्शर्मग कोबरा) कहते है । यह तंजानिया, अंगोला, जाबिया, मलय आदि के वर्मा वनों में बहुतायत है मिलता है । यह ल-वा नाग है । इसकी लंबाई 2.4 ...

Dr. Parshuram Shukla, 2008

Pali-Hindi Kosh

नाग-बल, वि०, हाथी के बल सदृश बल वाला । नाग-बला, स्वी०, गंगेरन (लताविशेष) : नाग-भवन, नहुं०, नागों कन निवासस्थल : नाग-मजक, पु", नाग-तरुण है नाग-मालविका, स्वी०, नाग-तरुणी, नाग-कुमारी ।

Bhadant Ananda Kaushalyayan, 2008

Hamare Teej-Tyohar Aur Mele - पृष्ठ 41

नाग य१चभीनाग य:चमी का त्योहार साबण शुबला य:चमी जई मनाया जाता है. भारत में नाग का सम्मान प्राचीन कल हैं रहा को देवाधिदेव महादेव शिव इष्ट कंठ में माला के लिमान धारण करते है, ...

Jai Narain Kaushik, 2002

Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-3

से उत्पन्न नहीं हुआ; तिब्बती-बर्मी समुदाय की कोई आदि जननी भाषा नहीं है : तिब्बती और बमों समुदायों से भिन्न नाग भाषाएँ किसी एक आदि भाषा से उत्पन्न नहीं हुई है इनमें इतनी ...

Ram Vilas Sharma, 2008

Jungle Tantram - पृष्ठ 11

इसी बीच नाग की 19 मोर के पैरों के नीचे आ गई । मोर ने देखा किं यही मौका है, इसलिए उसने अपनी चीख से नाग को धायल कर देना चाहा । नाग ने जोर से फुफकार मारकर अपने को पड़त लिया और तेजी से ...

Shrawan Kumar Goswami, 2001

Hazariprasad Dwivedi Granthavali - व्हॉल्यूम 2 - पृष्ठ 58

वह डाल ही में नाग-नागिन की एक कहानी गुर करने गया था । सपेरे, अ, नागिन का माना और नागिन का बदला । दो दिन तक उसने यहीं सब शह क्रिया था और चार दिनों तक नाग-नागिन उसके सपनों में जाते ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2007

Purv Madhyakalin Lok Jivan avam Sanskriti - पृष्ठ 122

होती थी (389 नाग-मप. का निलन फर्षदा-श से रक्षा के लिए तो था ठी, 'मनसा नामवर एक फर्षदेती भी फन्दियश से मक्ष. कने बाती बताई गगी हैं१390 इतना ही नहीं नागों को हैगी शक्तियों के युक्त ...

Neeta Choube, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «नाग»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino नाग nel contesto delle seguenti notizie.

You are hereKullu250 साल बाद हुआ नाग धुम्बल भंडार गृह …

नग्गर: ऊझी घाटी के हलाण-2 के आराध्य देवता धुम्बल नाग का 250 साल के बाद नए भंडार गृह का निर्माण पूरा हो गया है। देवता ने गूर के माध्यम से भंडार गृह के पुनॢनर्माण के आदेश दिए थे। इस पर देवता के हरियानों ने अंशदान करते हुए मई, 2015 को निर्माण ... «पंजाब केसरी, set 15»

You are hereMandi35 किलो नाग छतरी ले जाते जम्मू …

मंडी: सदर पुलिस ने मंडी बस स्टैंड में जम्मू-कश्मीर के 2 लोगों से 35 किलोग्राम नाग छतरी बरामद की है। इस मामले में पुलिस ने रमेश कुमार व कृ ष्ण कुमार निवासी भटवास अठोली, किश्तवाड़ को हिरासत में लिया है। प्रारंभिक पूछताछ में जानकारी ... «पंजाब केसरी, set 15»

'कालिया नाग' हैं लालू, समधी तक को नहीं छोड़ा …

प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की तुलना द्वारिका के यदुवंशी और लालू की तुलना कालिया नाग से करते हुए पासवान ने कहा कि इस बार द्वारिका से यदुवंशी आएंगे और कालिया नाग का मर्दन कर बिहार को विकास की राह पर ले जाएंगे। उन्होंने कार्यकर्ताओं ... «आईबीएन-7, set 15»

नाग पंचमी पर खुले नागचंद्रेश्वर मंदिर के पट, जानें …

उज्जैन। उज्जैन के नाग चंद्रेश्वर मंदिर की सिद्ध प्रतिमा के दर्शन करने का अवसर साल में सिर्फ एक बार मिलता है। वो भी 24 घंटे के लिए ही। ऐसी मान्यता है कि नागपंचमी के दिन मंदिर में नागदेव साक्षात वास करते हैं। लिहाजा श्रद्धालुओं की भीड़ ... «आईबीएन-7, ago 15»

आज नाग पंचमी के अवसर पर जानिए, कैसे हुई नागों की …

भारतभूमि कई पराकर्मी नागों की कहानियों से भरी पड़ी है। आज नाग पंचमी के अवसर पर जानिए नागों से जुड़ी कई पौराणिक कहानियाँ। इन कहानियों का संबंध महाभारत काल से भी पहले से है। इसलिए इन कहानियों का वर्णन महाभारत के आदि पर्व में किया ... «दैनिक जागरण, ago 15»

PICS: मांदर की थाप सुन शरीर में उतर आते हैं नाग …

रायपुर/कोरबा। देश के कई हिस्सों में सांपों के बारे कई किस्से-कहानियां और परंपराएं प्रचलित हैं। ऐसी ही एक विचित्र परंपरा देखने को मिलती है छत्तीसगढ़ के कोरबा जिले के गिधौरी गांव में। यहां नागपंचमी पर नागदेव की विशेष पूजा होती है, इस ... «दैनिक भास्कर, ago 15»

नागपंचमी: नाग-नागिन का अनोखा मंदिर, यहां …

#ग्वालियर #मध्य प्रदेश नाग-नागिन की प्रेम कहानियों पर बॉलीवुड ने दशकों पहले भले ही कितनी सुपरहिट फिल्में दी हों, लेकिन मध्यप्रदेश के ग्वालियर शहर में एक ऐसा अनोखा नाग-नागिन के प्रेमी जोड़े का एक ऐसा मंदिर है जिसके आगे फिल्मी ... «News18 Hindi, ago 15»

पढ़ें नाग पंचमी पर नाग पूजन के विशेष मंत्र...

पौराणिक धर्मग्रंथों के अनुसार प्रतिवर्ष श्रावण मास के शुक्ल पक्ष की पंचमी को नाग पूजा का विधान है। इस दिन को नाग पंचमी के ... भविष्‍य पुराण के अनुसार नाग पंचमी के दिन निम्न मंत्र का उच्चारण कर पूजन करना लाभदायी है। नाग पंचमी पर नाग पूजन ... «Webdunia Hindi, ago 15»

नागपंचमी की प्रचलित कथाएं...

एक दिन हल जोतते समय हल से नाग के तीन बच्चे कुचल कर मर गए। नागिन पहले तो विलाप करती रही फिर उसने अपनी संतान के हत्यारे से बदला लेने का संकल्प किया। रात्रि को अंधकार में नागिन ने किसान, उसकी पत्नी व दोनों लड़कों को डस लिया। अगले दिन प्रातः ... «Webdunia Hindi, ago 15»

चीन में मिला दोमुंहा नाग

बीजिंग | समाचार डेस्क: चीन में दो मुंह वाले नाग के बच्चे का जन्म हुआ है. इस सांप का जन्म 10 दिनों पहले हुआ है. सर्प पालन केन्द्र के मालिक ने इसे नान्निंग चिड़ियाघर के हवाले कर दिया है. इस नाग सांप की लंबाई 20 सेंटीमीटर है. इसने 10 दिनों से ... «Chhattisgarh Khabar, ago 15»